Word · Frequency #6114
spoon
用匙舀；舀取
核心释义
to pick up or move something with a spoon
- 1.
依偎并躺在一个人面向另一个人背部的位置
snuggle and lie in a position where one person faces the back of the others
- 2.
用勺子舀起或取出
scoop up or take up with a spoon
（从背后）搂抱；依偎；依偎并躺在一个人面向另一个人背部的位置；用勺子舀起或取出；以匙舀起；调情
用法In use
She spooned some sugar into her tea.
用法提示：这里 spoon 是动词，表示用勺子舀取。
Spoon the sauce over the chicken before serving.
用法提示：Spoon 作动词，表示用勺子舀或浇。
He was spooning the soup into bowls.
用法提示：spooning 是 spoon 的现在分词，作动词表示舀。
spoon sth into sth
She spooned the soup into bowls.
她用勺子把汤舀进碗里。
spoon sth onto sth
He spooned mashed potatoes onto his plate.
他用勺子把土豆泥舀到盘子里。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- spoon someone
- 从背后搂抱某人
- She spooned him in bed to warm him up.她在床上从背后搂着他，想让他暖和起来。
- spoon together
- 相拥侧躺（一人从背后搂着另一人）
- They spooned together on the narrow mattress.他们挤在窄小的床垫上相拥侧躺。
- spoon out
- 用勺子舀出
- Spoon out the dough onto the baking tray.用勺子把面团舀到烤盘上。
- spoon into
- 用勺子盛入
- Spoon the mixture into the prepared pan.用勺子把混合物舀进准备好的平底锅内。
- spoon over
- 用勺子将…浇在…上
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象两把勺子叠放：一把舀汤，另一把从背后贴上来——spoon既是舀，也是依偎。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：kitchen/cooking、casual conversation about couples 作动词时，‘用勺子舀取’多用于一般或书面语境；‘从背后搂抱’则比较口语化，常见于日常交流。请根据上下文判断使用哪种含义。
语法说明Grammar Note
及物动词，意为'用勺舀'。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
moon、noon、soon、cartoon、balloon 都以 -oon 结尾，与 spoon 的元音和尾音相同，押韵；注意 spawn 拼写与 spoon 相近，但元音不同，读作 /spɔːn/，不要混淆。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.