spill + noun phrase
She spilled coffee on the table.
她把咖啡洒在桌子上。
泄露；透露；糟蹋；浪费；损坏；漏接；失球；镶嵌；松帆；泄风
To accidentally cause or allow liquid to fall or overflow from a container, or to fall out in this way.
使某物散落或弄脏；意外泼洒。
To drop something so that it spreads out or makes a mess; to accidentally pour.
散开或掉落。
To spread out or fall out, as above.
从指定区域溢出。
To overflow out of a designated area.
掉落本应接住的东西。
To drop something that was intended to be caught.
损坏；糟蹋；浪费。
To mar; to damage; to destroy by misuse; to waste.
溢出或流出。
To overflow or flow out, over or off something.
使流出并损失或浪费；洒落。
To cause or flow out and be lost or wasted; to shed.
用细木条、金属条、象牙等覆盖或装饰；镶嵌。
To cover or decorate with slender pieces of wood, metal, ivory, etc.; to inlay.
使帆不再受风力,以便更容易收帆或卷帆,或减轻拉力。
To relieve a sail from the pressure of the wind, so that it can be more easily reefed or furled, or to lessen the strain.
向不知情者泄露信息。
To reveal information to an uninformed party.
松开；散开。
To come undone.
表达(某事),尤指反复或华丽地表达；被表达。
To express (something), especially repeatedly or floridly; to be expressed.
一般现在时
She often spills coffee on her desk.
她经常把咖啡洒在桌子上。
现在进行时
He is spilling water on the floor right now.
他正在把水洒在地板上。
一般过去时
I spilled milk all over the table yesterday.
我昨天把牛奶洒了一桌子。
美式英语常用spilled，英式英语也常用spilt。
Please don't spill the milk when you pour it into the glass.
请你把牛奶倒进玻璃杯时不要洒出来。
用法提示：句中 spill 是及物动词，表示不小心使杯中的液体洒出。
I spilled some water onto the floor while filling the vase.
我在往花瓶里灌水时洒了一些水到地板上。
用法提示：spilled 是 spill 的过去式，这里表示液体意外洒落。
If the cup is too full, the tea spills over the edge.
如果杯子倒得太满，茶就会从杯沿溢出来。
用法提示：spills 是 spill 的第三人称单数形式，表示液体满出容器边缘。
She spilled coffee on the table.
她把咖啡洒在桌子上。
表示液体意外流出。
Water spilled from the bucket.
水从桶里溢出来了。
spill out 常表示物体散落出来。
The contents of the bag spilled out onto the floor.
包里的东西散落在地板上。
非正式用语，意为泄露秘密。
He spilled the beans about the surprise party.
他泄露了惊喜派对的秘密。
overflow强调液体因过多而从容器中溢出，比spill更侧重超量；一般用于液体，且容器本身不倾倒
slosh指液体在容器中晃动而溅出，多指因晃动而非倾倒，语气更具体，常用于口语
drip指液体一滴一滴地落下，不同于spill的连续或大量流出，适用于少量缓慢泄漏
splatter强调液体溅散开来，常指因撞击或倾倒导致飞溅，比spill更强调散落面积
grammar · medium
易错句子I spilled some milk into the cup intentionally.
正确表达I poured some milk into the cup intentionally.
新中式学习者在表达有意倒液体时容易使用'spill'，但'spill'通常表示意外溅出，应用'pour'表示有意倾倒。
grammar · medium
易错句子I spilled coffee the table.
正确表达I spilled coffee on the table.
在描述液体洒在表面时，需要加介词'on'或'onto'，表示液体接触的表面。直接跟名词是错误的。
动词反义词，与'使溢出'相对，指使液体保持在容器内不溢出
泄露秘密
He accidentally spilled the beans about the surprise party.
他无意中泄露了关于惊喜派对的秘密。
洒牛奶
The child cried when he spilled milk on the floor.
孩子把牛奶洒在地板上时哭了。
造成流血
The conflict has spilled blood for decades.
这场冲突已经造成了几十年的流血。
溢出；波及
The protests spilled over into the neighboring cities.
抗议活动蔓延到了邻近城市。
涌出；洒出
The contents of the bag spilled out onto the ground.
包里的东西洒到了地上。
洒到...上
She accidentally spilled coffee onto her laptop keyboard.
她不小心把咖啡洒到了笔记本电脑键盘上。
泄露秘密
She accidentally spilled the beans about the surprise party.
她不小心泄露了惊喜派对的秘密。
为打翻的牛奶哭泣；为无法挽回的事而悲伤
There's no use crying over spilt milk; let's focus on what we can do now.
覆水难收，让我们专注于现在能做的事。
坦白交待；倒出心里话
He spilled his guts to the therapist about his childhood trauma.
他向治疗师坦白了他童年创伤的心里话。
爆料，八卦
Let's spill the tea about what happened last night.
我们来聊聊昨晚发生的事情的八卦。
不要为打翻的牛奶哭泣。
He failed the exam, but don't cry over spilled milk.
他考试没通过，但不要为打翻的牛奶哭泣。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.