go on a spaceflight
spaceflight 指具体的一次航天飞行时是可数名词,复数形式为 spaceflights。
She went on a spaceflight last year.
她去年进行了一次太空飞行。
太空飞行;航天飞行
spaceflights — plural of spaceflight
外层空间飞行
a voyage outside the Earth's atmosphere
外层空间飞行
n. a voyage outside the Earth's atmosphere
Her first spaceflight lasted only eight days.
她的首次太空飞行只持续了八天。
用法提示:spaceflight 是可数名词,这里用单数指一次具体的太空飞行。
Spaceflight can place extreme stress on the human body.
太空飞行会给人体带来极大的压力。
用法提示:spaceflight 作抽象名词,表示‘航天飞行’这种活动。
Early spaceflights were much shorter than those we see today.
早期的太空飞行比我们今天看到的要短得多。
用法提示:spaceflights 是 spaceflight 的复数形式,指多次太空飞行任务。
spaceflight 指具体的一次航天飞行时是可数名词,复数形式为 spaceflights。
She went on a spaceflight last year.
她去年进行了一次太空飞行。
The crew prepared for a spaceflight to the Moon.
机组人员为一次前往月球的太空飞行做了准备。
During the spaceflight, the astronauts conducted experiments.
在太空飞行期间,宇航员们进行了实验。
space travel 通常作不可数名词,指太空旅行这一总体概念;若要指某一次具体航行,须改用 spaceflight、space journey 等可数名词。
space journey 是可数名词,强调旅途的过程、距离或时间跨度;比 spaceflight 更口语化,在正式航天文献中较少使用。
space trip 语气轻松、口语化,常指一次具体的太空旅行(尤其短期或娱乐性航行),书面或科技语境中用 spaceflight 更正式。
grammar · medium
易错句子There have been many spaceflight in the past fifty years.
正确表达There have been many spaceflights in the past fifty years.
spaceflight 指具体的航天飞行任务时是可数名词,前面有 many 时须用复数形式 spaceflights;只有泛指航天活动这一概念时才不可数,如 Spaceflight is expensive.
grammar · medium
易错句子The company plans to spaceflight tourists to the Moon.
正确表达The company plans to send tourists on a spaceflight to the Moon.
spaceflight 是名词,不能直接用作动词。表达“用航天飞行运送某人”需要搭配 send ... on a spaceflight 或 travel on a spaceflight,而不是把 spaceflight 当作动词来用。
grammar · medium
易错句子The astronauts are in a spaceflight to Mars.
正确表达The astronauts are on a spaceflight to Mars.
表示“在执行某次航天飞行任务/乘坐某次航班”时,英文用介词 on,构成固定搭配 on a spaceflight,而不是 in。在空间概念中 in 可能让人误解为“在飞船内部”,而 on a spaceflight 强调参与这次飞行任务。
spacecraft 指执行飞行的‘航天器/飞船’这种交通工具,spaceflight 指‘航天飞行’这一次行动或过程;可以说 a spaceflight(一次飞行),而 a spacecraft 是一台机器。
spacewalk 指宇航员在航天器外进行的舱外活动,是一次‘行走’;spaceflight 指航天器在地球大气层外的完整飞行,是一次‘航行’。
flight 通常指飞机在大气层内的飞行或一趟航班,spaceflight 专指离开地球大气层的航天飞行;表示‘去火星的飞行’要说 spaceflight,说 a flight 容易让人以为是航班。
载人航天飞行
Human spaceflight has made steady progress over the past six decades.
载人航天飞行在过去六十年中取得了稳步进展。
商业太空飞行
Commercial spaceflight is opening new opportunities for tourism and research.
商业太空飞行正在为旅游和研究开辟新的机会。
亚轨道太空飞行
A brief suborbital spaceflight can still provide valuable scientific data.
短暂的亚轨道太空飞行仍能提供宝贵的科学数据。
轨道太空飞行
Orbital spaceflight requires careful planning and precise navigation.
轨道太空飞行需要周密的计划和精确的导航。
首次太空飞行
The astronaut described her first spaceflight as the most exciting day of her life.
这名宇航员将她的首次太空飞行描述为一生中最激动人心的一天。
运载航天器进入太空的运载工具,是太空飞行的基础。
执行太空飞行任务的人员。
航天器围绕天体运行的路径,是太空飞行的重要概念。
太空飞行通常以完成特定任务为目标。
太空飞行的起始阶段,指航天器离开地面进入太空。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
航天飞行任务
The team spent years preparing for the spaceflight mission.
这个团队花了数年时间准备这次航天飞行任务。