soundlessly + verb
She soundlessly opened the door.
她无声地打开了门。
无声地;不出声地
毫无声响地。;完全静寂地;静悄悄地
毫无声响地。
In a manner that makes no noise.
She closed the door soundlessly so she wouldn't wake the baby.
她无声地关上了门,以免吵醒宝宝。
用法提示:副词 soundlessly 修饰动词 closed,表示“无声地”。
The cat moved soundlessly across the wooden floor.
猫无声地走过了木地板。
用法提示:soundlessly 作状语修饰 moved,说明动作没有发出声音。
He slipped soundlessly out of the room during the meeting.
会议期间他无声地溜出了房间。
用法提示:副词 soundlessly 修饰 slipped,强调离开时没有声响。
She soundlessly opened the door.
她无声地打开了门。
The cat moved soundlessly across the room.
猫无声地穿过房间。
与 soundlessly 最为接近,可替换;语气中性,强调没有噪音。
比 soundlessly 更常用,但常含“不出声说话”的沉默意味;替换时注意是否强调不说话。
只表示声音很小,不一定完全无声;在强调“完全无声”的语境中需谨慎替换。
强调从听者角度“无法被听见”,而 soundlessly 更强调动作本身不发出声音。
grammar · medium
易错句子The cat moved soundless.
正确表达The cat moved soundlessly.
错误:将形容词"soundless"当作副词使用。副词"soundlessly"才能修饰动词"moved",表示动作的方式是无声的。
grammar · medium
易错句子She gave a soundlessly cry.
正确表达She gave a soundless cry.
错误:将副词"soundlessly"当作形容词修饰名词"cry"。形容词"soundless"才能修饰名词,表示无声的哭泣。
与 soundlessly(毫无声响地)相对,指伴随明显噪声。
强调音量高,与无声地相对。
silently强调不发出说话声或保持沉默,而soundlessly强调完全不发出任何声音。
noiselessly和soundlessly都表示没有声音,但noiselessly更常用于描述机器或过程不产生噪音。
无声地移动
The cat moved soundlessly across the room.
猫无声地穿过房间。
悄无声息地溜走
She slipped soundlessly out of the door.
她悄无声息地从门边溜了出去。
无声地滑行
The swan glided soundlessly over the lake.
天鹅在湖面上无声地滑行。
无声地哭泣
He wept soundlessly, his shoulders shaking.
他无声地哭泣,肩膀微微颤抖。
无声地消失
The figure vanished soundlessly into the darkness.
那个身影无声地消失在黑暗中。
ground + less + ly
bound + less + ly
sound + less
noise + less + ly
end + less + ly
relent + less + ly
sound + -less + -ly
常与无声移动的场景搭配,表示为了不发出声响而小心行走。
强调隐秘、不引起注意的移动方式,往往伴随无声或轻声。
与安静、止声的气氛相关,常用来描述让声音消失的状态。
指毫无动静或声响的状态,与声音全无的意境相通。
指暗中行事,常需要避免发出声音,与无声的动作方式相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.