sound + adj
sound 作系动词,后接形容词,表示“听起来……”,主语通常是事物或消息。
The idea sounds interesting.
这个主意听起来很有意思。
听起来;发音;读(音);试探;探询;测深;测量水深;用探条检查;听诊;叩诊
To produce a sound, or to cause something to produce a sound.
发出声音
To produce a sound.
鲸鱼向下潜水
Of a whale, to dive downwards.
通过声音传达印象
To convey an impression by one's sound.
探查或试图探查(某人的)思想、动机和目的;检查;尝试;测试;探测
To ascertain, or to try to ascertain, the thoughts, motives, and purposes of (a person); to examine; to try; to test; to probe.
通过声音传播或发布;通过声音传递信息
To be conveyed in sound; to be spread or published; to convey intelligence by sound.
用测深线或其他设备测量或测试水深。
To fathom or test; to ascertain the depth of water with a sounding line or other device.
在某一法律领域产生或被识别为产生,或可能导致某种法律补救的结果
To arise or to be recognizable as arising in or from a particular area of law, or as likely to result in a particular kind of legal remedy.
用探条、听诊或叩诊进行检查。
To examine with the instrument called a sound or sonde, or by auscultation or percussion.
使发出声音
To cause to produce a sound.
发音
To pronounce.
一般现在时
The alarm sounds at 6 a.m. every day.
闹钟每天早上六点响。
现在进行时
The fire alarms are sounding in the building.
大楼里的火警正在响。
一般过去时
The sailor sounded the depth of the sea.
水手测量了海的深度。
规则变化
The fire alarm sounded at 3 a.m., and everyone left the building quickly.
火警在凌晨三点响起,大家迅速离开了大楼。
用法提示:此处 sound 作不及物动词,表示‘发出响声’。
Her plan sounds perfect, but we need to check the budget first.
她的计划听起来很完美,但我们需要先核对预算。
用法提示:sound 在此作系动词,后接形容词,表示‘听起来’。
Before we decide, let's sound out the manager about the new schedule.
在我们决定之前,先试探一下经理对新日程安排的意见。
用法提示:sound out 是动词短语,表示‘试探、探询’。
sound 作系动词,后接形容词,表示“听起来……”,主语通常是事物或消息。
The idea sounds interesting.
这个主意听起来很有意思。
like 后接名词或名词短语,用来说明听上去像什么。
That sounds like a great plan.
那听起来是个很棒的计划。
及物用法,宾语常为 alarm、bell、horn 等,意为“使……发出声音”。
The guard sounded the alarm.
警卫拉响了警报。
意为“探询某人的意见”;宾语若为代词,须放在 sound 与 out 之间,如 sound her out。
He sounded her out about the new plan.
他探询了她对新计划的看法。
probe 强调深入、带探究意味地打听抽象的看法或动机,语气比 sound 强,多用于书面语和新闻报道。
plumb 多指测量水深或比喻性地“探到最深处”,宾语常见 depth、depths;日常打听某人的想法一般不用它。
test 侧重用某种方法检验结果或性质,可说 test the depth/water;表示“打听某人的想法”时通常要用 sound out 或 test out,单用 test 不自然。
gauge 强调依据已有迹象做出估计,常搭配 opinion、reaction 等;sound 侧重主动去打听、探问,动作性更强。
grammar · medium
易错句子His idea sounds well.
正确表达His idea sounds good.
sound 作系动词后接形容词作表语,不接副词。well 是副词,须改为形容词 good。汉语“听起来很好”的“好”看似修饰动词,但英语系动词后要用形容词。
grammar · medium
易错句子Your plan sounds a great idea.
正确表达Your plan sounds like a great idea.
系动词 sound 后可直接跟形容词(sounds great),但接名词短语时必须用 sound like + 名词。idea 是名词,所以要用 sounds like a great idea。
grammar · medium
易错句子I sounded a strange noise last night.
正确表达I heard a strange noise last night.
表示“听到”用 hear;sound 作动词意为“发出声音、使发声”,主语是发声者而不是听者(如 sound the alarm 拉响警报)。汉语“我听到一个声音”的“听”对应 hear,不能用 sound。
动词,指使某人或某物不再发声,与 sound(发出声音)构成正反关系;侧重消除已有的声音,而非声音本身的对立面。
动词,指关闭或压低声音输出,多用于设备、音源;与 sound(发出声音)相对,常含人为控制声音的意味。
动词,指使人或现场安静下来;与 sound(发出声音)相对,语域偏书面或文学,多用于让人停止说话或喧闹。
sound 泛指发出声音;echo 特指声音碰到障碍物后反射回来,形成回声。
sound 泛指发出声音或使某物发声;ring 特指铃、电话等发出清脆的响声。
sound 可泛指发出声音或使某物发声;pronounce 指按语音读出词语或字母的读音。
听起来像
That plan sounds like a great idea.
那个计划听起来像个好主意。
听起来不错
That sounds good to me.
我觉得这听起来不错。
发出警报;拉响警报
Residents sounded the alarm when they saw the fire.
居民们看到火灾时拉响了警报。
试探;探听
I'll sound out my parents about the trip.
我会试探一下父母对这次旅行的看法。
提出告诫;提醒谨慎
The report sounded a note of caution about rising debt.
报告对不断上升的债务提出了告诫。
像坏掉的唱片一样反复说同一件事;老是老调重弹
I know you're upset, but you're starting to sound like a broken record.
我知道你心烦,但你开始像坏唱片一样翻来覆去说同一件事了。
大声表达意见;抱怨(尤指毫不客气地)
The audience sounded off about the poor quality of the show.
观众大声抱怨节目质量太差。
试探(某人的观点或意图);探口风
We should sound out a few investors before announcing the plan.
在宣布该计划之前,我们应该先试探几位投资者的想法。
我在全世界的屋顶上发出我粗野的喊叫。
Walt Whitman's poem 'Song of Myself' ends with this famous line: "I sound my barbaric yawp over the roofs of the world."
沃尔特·惠特曼的《自我之歌》以这句著名诗句结尾:“我在全世界的屋顶上发出我粗野的喊叫。”
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
大声抱怨;发表意见
He sounded off about the unfair treatment.
他大声抱怨受到的不公平待遇。