sort sth
直接加宾语,表示整理或分类某物。
I need to sort these papers.
我需要整理这些文件。
分类;整理
sorted — past of sort
排序;排列;结合;按类分配;与…结交;与…交往;一致;适合;相配;一致;协调;阉割(动物)
To separate items into different categories according to certain criteria.
根据决定其类别的特定标准将物品分为不同类别。
To separate items into different categories according to certain criteria that determine their sorts.
按某种顺序排列,通常按数字、字母或时间顺序。
To arrange into some sequence, usually numerically, alphabetically or chronologically.
结合;按类分配;分类。
To conjoin; to put together in distribution; to class.
与同类或同种者联合或交往;一致。
To join or associate with others, especially with others of the same kind or species; to agree.
适合;相配;一致;协调。
To suit; to fit; to be in accord; to harmonize.
阉割。
To geld.
一般现在时
I sort the files every day.
我每天整理文件。
一般过去时
She sorted the cards yesterday.
她昨天整理了卡片。
现在进行时
He is sorting the documents now.
他现在正在整理文件。
规则动词,第三人称单数加-s,过去式和过去分词加-ed,现在分词加-ing。
Please sort these books alphabetically by the author's last name.
请按作者姓氏的字母顺序整理这些书。
用法提示:这里 sort 是动词,表示按字母顺序排列。
She sorted the laundry into white, dark, and colored piles.
她把要洗的衣物分成白色、深色和彩色几堆。
用法提示:sorted 是 sort 的过去式,表示把物品分成不同类别。
The app can sort your photos by date in just a few seconds.
这个应用只需几秒钟就能按日期排列你的照片。
用法提示:sort 在这里作动词,表示按日期排序。
直接加宾语,表示整理或分类某物。
I need to sort these papers.
我需要整理这些文件。
表示将某物分类放入某个类别中。
Please sort the books into categories.
请把书按类别分类。
短语动词,表示理清、解决(问题、混乱等)。
We need to sort out this problem.
我们需要解决这个问题。
短语动词,表示翻阅、整理(一堆东西)。
She sorted through the old photos.
她翻看了那些旧照片。
更正式,常用于科学或系统分类,sort更通用
与sort相似,但categorize强调明确类别划分
侧重按顺序摆放,sort侧重按类别分拣
强调系统性整理,范围比sort更广
侧重组合成组,sort侧重从混杂中分离归类
grammar · medium
易错句子I need to sort of these files.
正确表达I need to sort these files.
中文受“对…进行分类”影响,误在动词sort后加了介词of。英语中sort是及物动词,直接接宾语。
grammar · medium
易错句子I sorted yesterday.
正确表达I sorted the documents yesterday.
中文中“分类”可单独使用,但英语中sort作及物动词需带宾语,否则句子不完整。
针对“sort”表示“分类、整理”的义项;mix 指把已分类的类别混在一起。
针对“sort”表示“按顺序排列”的义项;scramble 指把排列顺序打乱。
较正式,指破坏原有的排列或分类;与 sort 的“整理”义项相对。
categorize 强调将事物归入类别,而 sort 侧重整理排序。
classify 常指正式、系统性的分类,而 sort 较日常。
arrange 强调排列顺序或布局,sort 强调按类别或标准分开。
整理;解决
We need to sort out this mess before the guests arrive.
我们得在客人到达前把这堆乱摊子整理好。
翻找;查阅
I sorted through the boxes in the attic.
我翻遍了阁楼里的箱子。
把…分成(类别)
Sort the books into fiction and non-fiction.
把这些书分成小说类和非小说类。
按…排序
You can sort the results by score.
你可以按分数对结果排序。
按字母顺序排序
Please sort the names alphabetically.
请按字母顺序排列这些名字。
分拣邮件
She sorts the mail every morning.
她每天早晨分拣邮件。
按类别归类是sort的常见目的。
sort通常依据特定标准进行。
按字母顺序排列是sort的一种方式。
sort时常把物品放入不同的箱子。
sort时常把物品分成堆。
有点;有几分
I'm sort of hungry.
我有点饿了。
不舒服;没精打采
He was feeling out of sorts this morning.
他今天早上感觉不舒服。
自行解决;恢复正常
Don't worry, it will sort itself out.
别担心,它会自行解决的。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.