be + adj.
表示状态，用于描述天气、氛围等。
The sky was sombre and overcast.
天空阴沉沉，乌云密布。
昏暗的；阴沉的；暗淡的
忧郁的；阴郁的；缺乏亮度或色彩；暗淡；严肃甚至阴郁的性格
dull, lacking brightness or color
缺乏亮度或色彩；暗淡
lacking brightness or color; dull
严肃甚至阴郁的性格
grave or even gloomy in character
The room fell silent as the sombre news was announced.
当这个令人悲痛的消息宣布时，房间里一片寂静。
用法提示：形容词“sombre”修饰“news”，表示“令人悲伤、严肃的”。
He wore a sombre expression throughout the meeting.
整个会议期间他都面带忧郁的表情。
用法提示：形容词“sombre”修饰“expression”，表示“忧郁的、阴沉的”。
The film has a sombre atmosphere that stays with you.
这部电影有一种阴郁的氛围，让人久久不能忘怀。
用法提示：形容词“sombre”修饰“atmosphere”，表示“阴郁的、压抑的”。
表示状态，用于描述天气、氛围等。
The sky was sombre and overcast.
天空阴沉沉，乌云密布。
描述人的表情或情绪。
He looked sombre after hearing the news.
听到消息后，他看上去很忧郁。
强调变化过程。
The mood in the room became sombre.
房间里的气氛变得沉闷起来。
grammar · medium
易错句子She felt sombrely after hearing the bad news.
正确表达She felt sombre after hearing the bad news.
在系动词feel后应使用形容词sombre作表语，而不是副词sombrely。
grammar · medium
易错句子He was sombre with the outcome of the game.
正确表达He was sombre about the outcome of the game.
表示“对……感到忧郁”时，sombre后常接介词about，而不是with。
gloomy强调令人心情压抑的阴沉气氛，而sombre可指颜色暗淡或性格忧郁
dim指光线不足导致的昏暗，sombre指颜色灰暗或整体氛围忧郁
忧郁的心情
He was in a sombre mood after hearing the bad news.
听到坏消息后，他心情忧郁。
暗淡的颜色
The room was decorated in sombre colours like grey and brown.
房间用灰色和棕色等暗淡的颜色装饰。
阴沉的表情
She wore a sombre expression throughout the meeting.
整个会议期间她都面带阴沉的表情。
阴沉的气氛
A sombre atmosphere fell over the crowd after the announcement.
宣布之后，人群笼罩在阴沉的气氛中。
阴沉的语气
The speech had a sombre tone, reflecting the gravity of the situation.
演讲语气阴沉，反映了情况的严重性。
严峻的现实
We must face the sombre reality of climate change.
我们必须面对气候变化的严峻现实。
形容天气阴沉，光线不足，与sombre的昏暗感相关。
描述令人压抑、乏味的氛围，与sombre的阴沉情绪相似。
一种深刻的悲伤感，与sombre的忧郁含义对应。
指缺乏光线，延伸至情绪上的暗淡，与sombre的字面义和比喻义相通。
严肃、庄重的气氛，常与sombre的阴沉调性同时出现。
描绘一幅暗淡的景象
The report painted a sombre picture of the country's economic future.
这份报告描绘了该国经济前景暗淡的画面。
给...蒙上阴影
The tragedy cast a sombre shadow over the celebrations.
这场悲剧给庆祝活动蒙上了阴影。
发出忧郁的调子；带来悲伤的气氛
His speech struck a sombre note, reminding everyone of the challenges ahead.
他的演讲带来了一种忧郁的气氛，提醒大家面临的挑战。
在昏暗的暮光中，城堡看起来古老而神秘。
The sombre mood seemed to spread across the entire gathering.
忧郁的气氛似乎蔓延到整个集会。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.