a smuggler of sth
表示走私某物的人时,用 of 引出物品。
He was a smuggler of cigarettes and alcohol.
他曾是香烟和酒的走私者。
走私者
走私船;用于走私的船只。;走私船;[经] 走私者
a person who smuggles things
走私者。
One who smuggles things.
用于走私的船只。
A vessel employed in smuggling.
The smuggler hid the goods in a false bottom of the truck.
走私者把货物藏在卡车的夹层底里。
用法提示:smuggler 作名词,指非法运输货物的人。
Customs officers arrested the smuggler at the border.
海关官员在边境逮捕了那名走私者。
用法提示:smuggler 作名词,指从事走私活动的人。
The police are looking for the smuggler who brought the drugs into the country.
警方正在寻找把毒品带入国内的走私者。
用法提示:smuggler 作名词,表示走私者。
表示走私某物的人时,用 of 引出物品。
He was a smuggler of cigarettes and alcohol.
他曾是香烟和酒的走私者。
catch 与 smuggler 搭配表示抓获走私者。
Customs officers caught the smugglers hiding in the truck.
海关人员在卡车里抓获了躲藏的走私者。
who 引导定语从句修饰 smuggler。
A smuggler who works alone is harder to trace.
单独行动的走私者更难追踪。
侧重非法买卖或贩运,常指毒品、人口、武器等;不一定隐含越境行为,替换时需补足“非法跨境”的含义。
特指非法酿造、走私或销售酒类,或盗版制品;不用来指一般商品或人口走私。
单独使用语义不明确,常出现在 gun-runner、rum-runner 等复合词中,指携带特定走私物品的人。
特指为他人运输毒品(常以人体或行李藏毒)的人,范围比 smuggler 窄。
grammar · medium
易错句子He is smuggler.
正确表达He is a smuggler.
smuggler 是可数名词,单数形式前必须加不定冠词 a。中文没有冠词,学习者容易漏掉,但英语中表达“一个走私者”必须用 a smuggler。
grammar · medium
易错句子They are smuggler.
正确表达They are smugglers.
smuggler 的复数形式是 smugglers。中文名词没有复数变化,因此容易漏掉 -s。英语中主语为复数时,表语名词也须用复数,所以应写 smugglers。
针对“走私者(smuggler,人)”这一义项,指查缉走私、执行海关法的公职人员;仅用于执法语境,不用于“走私船”义。
smuggler 指人(走私者),是可数名词;smuggling 指走私这一行为,通常作不可数名词或动名词。说“他是走私者”用 smuggler;说“走私是违法的”用 smuggling。
smuggler 和 snuggler 拼写、读音都极为接近,只差一个字母 m/n;但 smuggler 是“走私者”,snuggler 是“依偎/蹭抱的人”,语义完全不同。
smuggler 侧重非法偷运货物或人进出边境,trafficker 侧重非法交易、贩卖(尤其是毒品、人口),常带有控制或剥削。走私者做的是“跨境偷运”,贩运者做的是“交易与剥削”。
毒品走私者
The drug smuggler was arrested at the airport.
那名毒品走私者在机场被逮捕。
人口走私者
People smugglers often charge huge sums to transport migrants.
人口走私者常常收取巨额费用运送移民。
军火走私者
The arms smuggler was caught trying to cross the border.
那名军火走私者在试图越境时被抓获。
臭名昭著的走私者
He is a notorious smuggler known throughout the region.
他是该地区人人皆知的臭名昭著的走私者。
抓获走私者
The police finally caught the smuggler after a year-long chase.
警方经过一年的追捕终于抓获了那名走私者。
走私者的藏身之处
The smuggler's hideout was found in the mountains.
走私者的藏身之处在山里被发现了。
走私者运送的物品,与走私行为直接相关。
负责检查进出境货物、查处走私活动的机构。
走私活动通常发生在跨越国境或边界的场景中。
走私本身是违法行为,常与非法活动联系在一起。
海关或警方通过搜查来发现走私品。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.