Word · Frequency #7839
smack
掌掴；拍打
核心释义
to slap or hit somebody
- 1.
尝到...的味道
To get the flavor of.
- 2.
掌掴；拍打某人
To slap or hit someone.
- 3.
有某种味道；与of连用
To have a particular taste; used with of.
- 4.
发出咂嘴声
To make a smacking sound.
- 5.
暗示；带有...意味；与of连用
To indicate or suggest something; used with of.
- 6.
打(孩子屁股)以示管教(美加常用词为spank)
To strike a child (usually on the buttocks) as a form of discipline. (normal U.S. and Canadian term spank)
- 7.
品尝后或期待美食时咂嘴
To wetly separate the lips, making a noise, after tasting something or in expectation of a treat.
- 8.
用力闭唇亲吻,分开时发出声响
To kiss with a close compression of the lips, so as to make a sound when they separate.
打（孩子）屁股；咂嘴；发出咂嘴声；（出声地）用力亲吻；有…的味道；带有…意味；暗示
用法In use
She smacked the mosquito on her arm.
用法提示：smack 是及物动词，表示“用手掌拍打”，宾语为被拍的物体。
He smacked his forehead and laughed at his own mistake.
用法提示：smacked 是 smack 的过去式，这里表示手掌拍打自己身体部位。
The player smacked the ball over the net.
用法提示：smacked 表示“猛击、狠拍”，后接宾语和方向介词短语。
smack sb (on/in sth)
宾语是挨打的人；也可用 on/in + 身体部位说明打在哪里。
He smacked his little brother on the arm.
他打了弟弟的胳膊一下。
smack of sth
后接 of + 名词，多用于说某事让人联想到不好的东西。
Her excuse smacks of dishonesty.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- smack sb (in the face)
- 掌掴某人；打某人耳光
- He smacked the boy in the face for lying.他因为那个男孩说谎而打了他一耳光。
- smack your lips
- 咂嘴；馋得直咂嘴
- She smacked her lips as she tasted the cake.她尝蛋糕时咂了咂嘴。
- smack a child
- 打孩子屁股（以示管教）
- In some countries, it is illegal to smack a child.在一些国家，打孩子屁股是违法的。
- smack of sth
- 带有…的味道；带有…的意味
- His explanation smacks of dishonesty.他的解释有点不诚实的味道。
- smack a kiss on sb's cheek
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
smack的意象就像中文的“啪”——掌掴、咂嘴、响亮亲吻都会发出这声脆响，记住这个声音就能记住smack。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：日常口语、正式书面语 smack 作动词时，语气会随搭配变化：表示“掌掴、拍打”或打孩子屁股时，通常多用于非正式口语；而与 of 搭配表示“带有…意味”时，则比较正式，多出现在书面语中。
语法说明Grammar Note
及物动词意为'掌掴'，不及物动词意为'带有...味道'或'发出啪声'。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词与 smack 押韵：/smæk/ 与 /bæk/、/blæk/、/kræk/、/læk/、/pæk/、/træk/ 的重读元音和尾辅音相同，均为 /æk/。注意：smoke /smoʊk/、smock /smɒk/、snake /sneɪk/ 等拼写与 smack 相似，但发音不同，不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.