a slump in sth
in 后接具体领域，如 sales、demand、profits 等。
There has been a sharp slump in car sales this year.
今年汽车销量大幅下滑。
经济萧条；不景气；滑塌；塌陷坑；坍落度；水果软饼；水果布丁；沉重或无助的崩溃；懒散或下垂的姿势；活动或表现不佳的时期,尤其是延长的时期。
a sudden heavy fall or collapse; a drooping posture; a period of poor performance or activity
沉重或无助的崩溃；懒散或下垂的姿势；活动或表现不佳的时期,尤其是延长的时期。
A heavy or helpless collapse; a slouching or drooping posture; a period of poor activity or performance, especially an extended period.
性能或质量明显下降
a noticeable deterioration in performance or quality
表现不佳的时期。
A period of poor performance.
长期经济衰退,表现为失业、低物价、低贸易和投资
a long-term economic state characterized by unemployment and low prices and low levels of trade and investment
新拌混凝土流动性的测量,基于标准坍落度锥移除后混凝土下沉的程度。
A measure of the fluidity of freshly mixed concrete, based on how much the concrete formed in a standard slump cone sags when the cone is removed.
一种大规模浪费形式,其中松散固结的材料或岩层整体短距离下滑。
A form of mass wasting in which a coherent mass of loosely consolidated materials or a rock layer moves a short distance down a slope.
由于这种浪费形成的陨坑或凹陷(地面下沉的区域)。
A crater or depression (an area where the ground slumps) which forms as a result of such wasting. (A large crater is colloquially called a megaslump.)
在炉灶上烹饪的类似馅饼的甜点。
A cobbler-like dessert cooked on a stove.
He sat in a slump on the bench, staring at the ground.
他瘫坐在长椅上，盯着地面。
用法提示：slump 作名词，此处指瘫软无力的姿势。
AI contextual example
The company is trying to recover from a sales slump this quarter.
公司正试图从本季度的销售低迷中恢复过来。
用法提示：slump 作名词，表示一段时期业绩不佳的状态。
AI contextual example
Many businesses closed during the economic slump.
经济萧条期间，许多企业倒闭了。
用法提示：slump 作名词，指经济不振、萧条。
AI contextual example
in 后接具体领域，如 sales、demand、profits 等。
There has been a sharp slump in car sales this year.
今年汽车销量大幅下滑。
表示进入一段表现不佳的时期，主语常为团队、公司或经济。
The team went into a slump after losing three games in a row.
球队连输三场后陷入了低迷。
常用形容词 economic、severe、sharp、deep 等修饰，说明下滑的程度或领域。
The country is facing a deep economic slump.
该国正面临严重的经济萧条。
最贴近 target 的通用替换词，多用于经济、销售等宏观数据；语气中性，不含“突然、猛然”之意。
强调持续走低的趋势，可指数量也可指质量；比 target 更偏过程而非某个具体时期，语域更正式。
专指整体经济的萎缩，范围和正式度都大于 target；不能用来指个人的萎靡状态或单项数据的下滑。
指时间短、幅度小的下滑，常暗示暂时性；语气比 target 轻得多，不宜用于严重萧条。
指周期中的最低点，而非一整段低迷期，常与 peak 对举；正式且多用于经济或图表语境。
grammar · medium
易错句子There was slump in car sales last year.
正确表达There was a slump in car sales last year.
slump 在此义为可数名词，单数形式泛指一次下滑时必须用不定冠词 a/an 或定冠词 the；汉语没有冠词，容易漏掉。加 a 后表示“一次下滑”，句子才合语法。
grammar · medium
易错句子The company reported a slump of profits.
正确表达The company reported a slump in profits.
表示“在某方面下滑”时，slump 后接介词 in，不用 of；of 表示所属或内容，不能引出下降的领域。a slump in profits 是固定搭配，意为“利润下滑”。
grammar · medium
易错句子The housing market is slump now.
正确表达The housing market is in a slump now.
slump 是名词，不能直接放在 be 后作形容词表语；要表示“处于低迷状态”，需用介词短语 in a slump。is in a slump 中 slump 仍是名词，符合词性。
名词，指经济或表现的低迷期/衰退期时的反义词；表示经济或活动繁荣、高涨，不适用于“瘫倒”或“坍落度”等义项。
名词，与表示低迷、衰退的 slump 相对；指情况开始好转或经济回升，不用于身体瘫倒等义项。
名词，与表示活动或表现不佳时期的 slump 相对；指经济或状态恢复、复苏，不用于姿势下垂等义项。
名词，与表示衰退期的 slump 相对；指活动或经济上升、增长，不用于身体瘫倒等义项。
slump 可以指某个行业或销量的急剧低迷，也可指严重的经济萧条，语气较重；recession 是经济学上的正式术语，指整体经济持续收缩，范围更广、更技术。整体经济下行时两者都可能，但短期的、局部的低迷一般用 slump。
plunge 强调突然而猛烈的一次性下跌，常作动词；slump 强调持续一段时间的低迷或不景气，多作名词。价格一天内猛跌用 plunge，长时间卖不动用 slump。
dip 指幅度小、时间短的下降，语气轻；slump 指明显而严重的低迷，程度重、持续更久。轻微波动用 dip，严重不景气用 slump。
经济低迷
The country experienced a severe economic slump.
该国经历了严重的经济低迷。
市场暴跌
Investors panicked during the market slump.
投资者在市场暴跌期间恐慌。
销售下滑
The company faced a sales slump last quarter.
该公司上个季度面临销售下滑。
表现下滑
The athlete is trying to overcome a performance slump.
这位运动员正努力克服表现下滑。
遭受低迷
The industry suffered a slump after the recession.
该行业在经济衰退后遭受低迷。
经济状况直接影响slump的发生
市场表现不佳常导致slump
slump时期失业率通常上升
通胀与经济slump相关
严重的slump可能演变为经济危机
处于低迷期
The team has been in a slump all season.
整个赛季球队一直处于低迷状态。
走出低谷
She finally broke out of her scoring slump with a goal.
她终于进了一个球，走出了得分荒。
经济萧条
The country has been struggling with an economic slump for years.
该国多年来一直在与经济萧条作斗争。
我正处于低谷，老兄。
From the movie 'The Big Lebowski', The Dude complains about his bowling performance.
来自电影《谋杀绿脚趾》，督爷抱怨他的保龄球表现不佳。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
需求下降
There was a sharp slump in demand for oil.
石油需求急剧下降。