slouch in sth
表示以没精打采、弓背垂肩的姿势坐着或待在某处；in 后接座位、房间等地点。
He slouched in his chair during the whole meeting.
整个会议期间他都瘫坐在椅子上。
没精打采地坐（或站）；弓背垂肩
slouched — past of slouch
懒散地走；拖着步子走；使下垂；使低垂；下垂或低垂；采取无精打采的姿态。；以笨拙、懒散的方式走路。；使下垂或低垂；压低
To hang or droop; to adopt a limp, drooping posture
指坐或站时低头弓背、显得懒散的样子
下垂或低垂；采取无精打采的姿态。
To hang or droop; to adopt a limp posture
以笨拙、懒散的方式走路。
To walk in a clumsy, lazy manner.
使下垂或低垂；压低
To cause to hang down or droop; to depress.
呈现下垂的姿态或举止
assume a drooping posture or carriage
一般现在时
He always slouches in his chair.
他总是没精打采地坐在椅子上。
一般过去时
She slouched against the wall during the break.
休息时她没精打采地靠在墙上。
现在完成时
They have slouched through the entire meeting.
他们无精打采地度过了整个会议。
描述懒散、萎靡的姿态，常用于负面语境。
Don't slouch in your chair; sit up straight.
别瘫坐在椅子上，坐直了。
用法提示：slouch 作动词，表示没精打采地坐，含弓背垂肩的姿态。
He slouched into the room with his hands in his pockets.
他双手插在口袋里，没精打采地走进房间。
用法提示：slouched 是过去式，表示懒散或没精打采地走。
Stop slouching and stand up tall.
别弓着背，站直了。
用法提示：slouching 是现在分词形式，表示维持弓背垂肩的姿势。
表示以没精打采、弓背垂肩的姿势坐着或待在某处；in 后接座位、房间等地点。
He slouched in his chair during the whole meeting.
整个会议期间他都瘫坐在椅子上。
强调身体向前弯、伏在某物上方，常见于 desk、laptop 等。
She was slouching over her desk, trying to stay awake.
她弓着背伏在书桌前，努力保持清醒。
表示懒散、拖着步子沿某处走；along 后接走廊、街道等。
The boy slouched along the corridor with his hands in his pockets.
那个男孩双手插兜，拖着步子沿走廊懒散地走。
及物用法，表示使肩膀等身体部位下垂；宾语通常是身体部位。
He slouched his shoulders and avoided eye contact.
他耷拉着肩膀，避免目光接触。
slump 多指身体一下子垮下去或重重坐下，带有突然、沉重的意味；slouch 更强调姿势松弛低垂。
hunch 常是主动或下意识地拱背，如怕冷、紧张或凑近看，不一定有 slouch 那种懒散、没精神的态度。
stoop 多指习惯性或因年老、身高引起的弯腰，语气中性，甚至可表示礼貌俯身，不像 slouch 带有没精打采的贬义。
loll 强调悠闲舒适地倚靠，重心有所支撑；slouch 则是弓背垂肩、姿势难看，不一定舒适。
droop 可具体描述头、肩或花叶等部件向下垂，适用范围更广；slouch 用于整个人姿势不佳时更自然。
grammar · medium
易错句子Don't slouch yourself when you sit.
正确表达Don't slouch when you sit.
slouch 表示“没精打采地坐/站、弓背垂肩”时是不及物动词，后面不接反身代词 yourself；中文“别让自己驼背”里的“自己”在英语中不需要译出。去掉 yourself 后句子才符合 slouch 的用法。
grammar · medium
易错句子He is slouch in his chair.
正确表达He is slouching in his chair.
表示正在进行的“没精打采地坐着”时，be 动词后要用 slouch 的现在分词 slouching，构成现在进行时；不能直接用动词原形 slouch 作表语。中文没有动词形式变化，学习者容易漏掉 -ing。
针对 slouch“没精打采地坐/站、弓背垂肩”的义项；指把身体挺直，不用于“懒散地行走”的义项。
针对 slouch“无精打采地坐”的义项；指坐直，仅用于坐姿。
针对 slouch“无精打采地站、弓背垂肩”的义项；指站直，仅用于站姿。
针对 slouch“以笨拙、懒散的方式走路”的义项；指走路时姿势挺拔、自信。
slouch 指没精打采地坐或站、姿态松垮；slump 强调突然或重重地瘫坐、倒下，常带无力或坍塌感。
slouch 侧重懒散、松垮的整体姿态，含态度色彩；stoop 侧重身体向前弯、低头弯腰，常是为了够到东西或穿过低处。
slouch 指懒散地走时，重点是姿态松垮；shuffle 特指走路时脚不抬起、拖着地面走，重点是脚步动作。
没精打采地坐在椅子里；瘫坐在椅子上
Don't slouch in your chair; sit up straight.
别瘫坐在椅子上，坐直了。
弓着背伏在书桌上；没精打采地趴在桌前
He was slouching over his desk, too tired to work.
他弓着背伏在书桌上，累得不想干活。
懒散地往后靠；向后瘫坐
She slouched back in her seat and closed her eyes.
她懒散地往后靠在座位上，闭上了眼睛。
缩着身子向下塌；往椅子里出溜
The boy slouched down in his chair to hide behind the taller students.
那个男孩缩着身子往椅子里出溜，躲在高个子同学后面。
没精打采地靠在墙上
Several teenagers were slouching against the wall outside the shop.
几个青少年没精打采地靠在商店外面的墙上。
懒散地走动；闲逛
He spent the whole afternoon slouching around the house.
他整个下午都在家里懒洋洋地晃荡。
slouch + -y
slouch + -y + -ly
slouch + -y + -ness
slouch + -er
slouch + hat
slouch 描述的是一种下垂、无精打采的姿势，与 posture 直接相关。
slouch 常表现为肩膀下垂或向前塌，因此与 shoulders 语义关联紧密。
懒散姿态常涉及背部弯曲或弓起，slouch 的动作与 back 密切相关。
人们常以 slouch 的姿势坐在椅子上，该词在描述坐姿场景中经常出现。
slouch 也可指以笨拙、懒散的方式行走，与 walk 构成动作上的语义联系。
懒散地走动；闲荡
I wish you'd stop slouching around and do something useful.
我希望你别再懒散地闲荡，做点有用的事。
（缓慢而不可避免地）走向；趋向
The country is slouching toward another political crisis.
这个国家正不可避免地走向又一场政治危机。
何等粗野的野兽，它的时辰终于来临，/ 蹒跚地走向伯利恒去诞生？
In this line from W.B. Yeats's poem 'The Second Coming,' 'slouches' vividly describes an ominous beast moving heavily and slowly toward Bethlehem.
这句出自叶芝的诗《第二次降临》，slouches 生动地描绘了一头不祥的巨兽沉重而缓慢地走向伯利恒。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.