slit sth open
open 作宾语补足语,说明切开后的状态。
She slit the envelope open with a letter knife.
她用拆信刀把信封割开。
划开;切开
slits — third person singular of slit
顺长切开;纵切;割开;切断;分开;切开一条窄缝。;纵切成条。;切割;割断;分开。
To cut a narrow opening in something.
切开一条窄缝。
To cut a narrow opening.
纵切成条。
To split into strips by lengthwise cuts.
切割;割断;分开。
To cut; to sever; to divide.
一般现在时
He slits the envelope with a knife.
他用刀划开信封。
一般过去时
She slit the fabric carefully.
她小心地撕开了布料。
现在完成时
They have already slit the package open.
他们已经把包裹划开了。
不规则动词,过去式和过去分词与原形相同
He slit the envelope open with a knife.
他用刀把信封划开。
用法提示:slit 在此作过去式,表示“划开一条窄缝”。
She slit the bamboo into thin strips.
她把竹子纵切成细条。
用法提示:slit 在此表示“顺长切成条状”。
Be careful not to slit your finger with that blade.
小心别让那片刀刃划伤你的手指。
用法提示:slit 在此作动词原形,表示“割开、划伤”。
open 作宾语补足语,说明切开后的状态。
She slit the envelope open with a letter knife.
她用拆信刀把信封割开。
表示在某物上开出一条窄缝。
He slit a hole in the sack to let the grain out.
他在袋子上割开一个口子,让谷物流出来。
强调顺长切成条状。
The chef slit the peppers into thin strips.
厨师把辣椒纵切成细条。
down the middle 表示沿中线切开。
She slit the cloth down the middle.
她把布从中间剪开。
最通用,不特指狭长的切口;要表达该具体含义需加 open 或说明宾语。
动作更猛烈、快速,常指挥动利刃砍击,切口不一定细长。
比 slit 更深、更不规则,常造成严重伤口。
侧重沿纹理、接缝纵向分开,不一定用刀具,切口也不一定整齐。
强调将物体完全断开,语气更正式,不侧重保留狭长缝隙。
grammar · medium
易错句子He slitted the envelope open with a knife.
正确表达He slit the envelope open with a knife.
slit 的过去式和过去分词都是 slit,属于不规则变化;不能按规则动词加 -ed 写成 slitted。
grammar · medium
易错句子She is sliting the fabric into strips.
正确表达She is slitting the fabric into strips.
slit 是重读闭音节(辅音+元音+辅音),加 -ing 前要双写末尾的 t,所以是 slitting,不是 sliting。
grammar · medium
易错句子She slit open it carefully.
正确表达She slit it open carefully.
在“动词 + open”这类结果补足结构中,代词宾语要放在动词和 open 之间:slit it open,而不是 slit open it。
针对“切开窄缝”的动词义:将缝隙封合,与 slit 相对。
针对“切开/割开”的动词义:使开口闭合;不用于形容词“近的”等义。
针对“切割/割断”的动词义:把撕裂或切开处修复,与 slit 造成损伤相反。
针对“纵切成条/分开”的动词义:把分开的部分连在一起,与 slit 相逆。
针对“割断/分开”的动词义:使分离的物体或部分重新结合。
slice 强调把食物等切成一片片的薄片,常与 bread、meat、cake 搭配,结果是“片”;slit 强调在物体上划开一条细窄的缝或纵切成条,重点在“开口”,而不是“薄片”。
split 指沿纹理或接缝把整体分成几块,如 split wood、split the bill,结果是“分开成多块”;slit 只是划开一道窄口,物体不一定分成多块,常用于布料、信封、皮肤等。
slash 多指用力挥砍或大幅度划破,动作猛烈、切口长,还可引申为大幅削减(如 slash prices);slit 则是小心地划出一道细窄的缝,力度轻、开口窄。
把某物割开;切开
He slit the package open with a knife.
他用刀把包裹割开了。
纵切成条
Slit the bamboo into strips for weaving.
把竹子纵切成条用来编织。
割断某人的喉咙
The murderer slit the victim's throat.
凶手割断了受害者的喉咙。
划开信封
She slit the envelope with a letter opener.
她用拆信刀划开了信封。
常用剪刀在布料或纸张上划出窄缝。
布料常被纵向切条或用于制作开衩。
拆信时常沿边缘切开一个口子,即 slit。
割出的窄口可以指伤口。
刀片是完成切割动作的常用工具。
自断生路;自取灭亡
The company slit its own throat when it refused to update its products.
该公司拒绝更新产品,等于自断生路。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.