sly + noun
常与smile, glance, trick等名词搭配。
She gave a sly smile.
她露出了一个狡猾的微笑。
狡诈的；诡计多端的
sliest — superlative of sly
偷偷摸摸的；鬼鬼祟祟的；纤细的；轻巧的；薄的；狡猾的；暗中淘气的；诡计多端的。；狡猾的；动作灵巧以避免被人察觉。
Cunning and deceitful, especially in a secretive or mischievous way.
狡猾的；暗中淘气的；诡计多端的。
Artfully cunning; secretly mischievous; wily.
狡猾的
marked by skill in deception
动作灵巧以避免被人察觉。
Dexterous in performing an action, so as to escape notice
以巧妙而灵活的秘密方式进行的；微妙的。
Done with, and marked by, artful and dexterous secrecy; subtle
轻的或纤细的；微小的；薄的。
Light or delicate; slight; thin.
He gave a sly smile when he saw the surprise waiting for him.
他看到等着他的惊喜时，狡黠地笑了笑。
用法提示：形容词 sly 修饰 smile，表示狡黠、诡秘的神态。
AI contextual example
The sly fox crept through the bushes without making a sound.
那只狡猾的狐狸悄无声息地穿过灌木丛。
用法提示：形容词 sly 修饰 fox，描绘隐秘而狡诈的特点。
AI contextual example
She made a sly remark about the plan, which made everyone think.
她对那个计划说了一句狡黠的话，令大家陷入沉思。
用法提示：形容词 sly 修饰 remark，指带巧妙心机、暗藏深意的话。
AI contextual example
常与smile, glance, trick等名词搭配。
She gave a sly smile.
她露出了一个狡猾的微笑。
He is very sly.
他非常狡猾。
比喻性表达，强调非常狡猾。
He is as sly as a fox.
他像狐狸一样狡猾。
比sly更强调狡猾中的智谋；常可互换，但cunning可能更带智谋色彩
强调巧妙或狡猾的计谋；与sly相似，但可能更侧重技巧
强调经验丰富的狡猾；比sly更正式，常用于长期谋划
强调行为迂回或不直接；sly更侧重隐藏的狡猾，devious可指路线或行为
强调巧妙到近乎欺骗；sly更常用于日常语境，artful稍显文雅
grammar · medium
易错句子She is very sly, she always gets good grades.
正确表达She is very smart, she always gets good grades.
'Sly' 带有欺骗和负面的含义；表示聪明时应用 'smart'。
grammar · medium
易错句子He looked at me sly.
正确表达He looked at me slyly.
'Sly' 是形容词，不能修饰动词；应用副词 'slyly'。
sly 侧重隐蔽的、不易察觉的狡诈；cunning 强调用计谋和智慧进行欺骗，常带贬义。
sly 指暗中使坏，含轻蔑；sneaky 强调行为鬼祟、不光明正大。
狡猾的微笑
He gave a sly smile when he thought of his plan.
他想到自己的计划时，露出了狡猾的微笑。
狡黠的一瞥
She cast a sly glance at her brother.
她朝哥哥投去狡黠的一瞥。
狡猾的狐狸
The politician was known as a sly fox.
这位政客以狡猾的狐狸著称。
诡计
He used a sly trick to win the game.
他用了一个诡计赢了比赛。
挖苦的话
Her sly comment made everyone uncomfortable.
她那挖苦的话让所有人不自在。
狡猾的一招
That was a sly move to get what he wanted.
那是他为了得到想要的东西而走的一步狡猾的棋。
秘密地，偷偷地
He was meeting her on the sly.
他偷偷地和她见面。
像狐狸一样狡猾
The politician was as sly as a fox.
那个政客像狐狸一样狡猾。
你这个狡猾的家伙！你让我自言自语！
The villain Syndrome says this to Mr. Incredible in the animated film 'The Incredibles'.
反派辛德拉在动画电影《超人总动员》中对超能先生说这句话。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.