sth slants (to/toward sth)
作不及物动词，指物体本身倾斜、歪斜，后面常接表示方向的副词或介词短语。
The old floor slants toward the window.
这块旧地板朝窗户那边倾斜。
倾斜；歪斜
slanting — present participle of slant
使有偏向；歪曲；倾斜,倾斜或倾向；偏见或扭曲；(使)倾斜
倾斜,倾斜或倾向
To lean, tilt or incline.
偏见或扭曲
To bias or skew.
一般现在时
The path slants upward.
这条小路向上倾斜。
一般过去时
She slanted the story to make it more dramatic.
她歪曲了故事，使之更戏剧化。
规则动词，过去式加-ed。
The picture on the wall slants a little to the left.
墙上那幅画稍微向左歪斜。
用法提示：slants 是动词第三人称单数，表示物体倾斜、歪斜。
Morning light slanted through the curtains and woke me gently.
晨光斜穿过窗帘，轻轻把我唤醒了。
用法提示：slanted 是动词过去式，描述光线斜射。
He slanted the story to make himself seem more important.
他歪曲了说法，好让自己显得更重要。
用法提示：slanted 在此作及物动词，表示有意歪曲、使带有偏向。
作不及物动词，指物体本身倾斜、歪斜，后面常接表示方向的副词或介词短语。
The old floor slants toward the window.
这块旧地板朝窗户那边倾斜。
作及物动词，表示使某事物偏向某一方，通常含有不公正的意味。
The paper slanted the story toward the mayor's allies.
这家报纸把报道写得偏向市长的盟友。
常用被动形式 be slanted，说明报道、调查等对某一方有明显偏向。
The survey was slanted toward younger voters.
这项调查偏向年轻选民。
侧重身体或物体自然倾斜，常接方向状语，口语中很常用。
指一端抬起或放下使不再水平，可作及物或不及物动词。
较正式，多用于坡度、身体前倾或抽象倾向，口语中不如 lean 自然。
强调形成斜坡或线条逐渐倾斜，常用于地形、道路等。
指使一端向下或向上翘起，略带可能翻倒的意味，比 tilt 更口语化。
grammar · medium
易错句子The picture on the wall is slant.
正确表达The picture on the wall is slanted.
系动词 be 后面要用过去分词 slanted 作形容词表示静止的状态；中文“倾斜的”没有词形变化，学习者容易直接搬用动词原形 slant，造成句子不成立。
grammar · medium
易错句子The reporter slanted toward the company.
正确表达The reporter slanted the story toward the company.
slant 表示“使有偏向、歪曲”时是及物动词，必须带宾语，即被歪曲的内容；中文“偏向某方”可以用人作主语且不带宾语，英语不能把人当不及物 slant 的主语，所以要补出 the story。
grammar · medium
易错句子The old tower is slanting to the left.
正确表达The old tower slants to the left.
描述长期存在、静止的倾斜状态要用一般现在时 slants；进行时 is slanting 表示“正在倾斜、正在倒下”，与想表达的固定状态不符。中文没有时态词形变化，学习者常误用进行时。
对应“倾斜/歪斜”义（使不再倾斜）；不用于“偏见/歪曲”义。
对应“倾斜/歪斜”义（使成水平）；不用于“偏见/歪曲”义。
对应“偏见/歪曲”义（消除偏向）；不用于“倾斜/歪斜”义。
tilt 多指人为地把某物翘起或摆成某个角度（如相机、头、瓶子），也可指上下摆动；slant 侧重物体、光线或线条呈斜向、不垂直的状态，不强调刻意调节角度。描述物体角度时两者常有重叠，但 tilt 更突出“有意地调成某个角度”。
lean 强调身体或物体靠着某个支撑物，或偏离垂直方向而受力；slant 只表示呈斜向、歪斜，不含“倚靠”的意思。描述物体不垂直时两者意思接近，但 lean 通常有支撑或受力，slant 不需要。
slope 主要用于地面、山坡、屋顶、线等有坡度的表面，强调坡度的大小与走向；slant 用得更广，可指物体、光线、字迹等呈斜向。指地形或表面成斜面时两者可换用，但 slope 更偏向地面和表面。
向……倾斜
The ground slants toward the stream.
地面向小溪倾斜。
倾斜的屋顶
The cottage has a slanted roof.
这间小屋有倾斜的屋顶。
斜射的光线
Slanting light came through the window.
斜射的光线透过窗户照进来。
对……有偏向的
The article was slanted against the proposal.
这篇文章对这项提案有偏见。
歪曲事实
He slanted the truth to avoid blame.
他歪曲事实以逃避责任。
表示倾斜或观点所成的角度，与slant的方向和偏见含义相关。
slant可指带有倾向的视角，是perspective的一种具体表现。
描述物体倾斜的方向或观点指向，与slant的倾斜和倾向性相关。
一个表面可以呈斜面（slant），常用于形容斜坡或倾斜的平面。
一条线可以倾斜（slant），在几何和视觉描述中常见。
对某事的新视角
The exhibition offers a new slant on the artist's later work.
这次展览为这位艺术家的晚期作品提供了一个新的视角。
对某事进行倾向性描述
He put a political slant on everything we said.
他对我们说的每一件事都进行政治倾向性的解读。
偏向某人/某事
The tax system is slanted toward the wealthy.
税收制度偏向于富人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
有偏向的报道
Viewers criticized the slanted coverage of the debate.
观众批评这场辩论有偏向的报道。