be slack
作表语表示“松弛的、不紧的”，可指绳子、皮肤、肌肉等。
The rope was slack, so we tightened it.
绳子松了，所以我们把它拉紧了。
懈怠的；马虎的；不认真的；不景气的；清淡的；清闲的；多余的；剩余的；富余的；适度的；温和的；不剧烈的；松弛的；不紧的
Loose; not tight or firmly fixed.
松弛的；不紧的
Lax; not tense; not firmly extended.
弱的；不牢固的
Weak; not holding fast.
适度的
Moderate in some capacity.
缺乏勤奋或关心；不认真或不热心
Lacking diligence or care; not earnest or eager.
不活跃或不忙碌,不成功或不猛烈
Not active or busy, successful, or violent.
过剩；超出需求
Excess; surplus to requirements.
松弛的
Lax.
A slack rope won't keep the boat tied to the dock.
松弛的绳子无法把船稳当地系在码头上。
用法提示：slack 在此作形容词，修饰 rope，指绳子没有绷紧、松弛。
The cable went slack after the anchor moved.
锚移动后，缆绳松了下来。
用法提示：slack 在此作形容词，与 go 构成系表结构，表示变得松弛。
The waistband of these trousers is slack, so I need to wear a belt.
这条裤子的裤腰有点松，所以我需要系皮带。
用法提示：slack 在此作形容词，作表语，描述裤腰宽松、不紧。
作表语表示“松弛的、不紧的”，可指绳子、皮肤、肌肉等。
The rope was slack, so we tightened it.
绳子松了，所以我们把它拉紧了。
表示“在某方面懈怠、不认真”，后接名词或动名词。
He has been slack in his studies this term.
这学期他学习很懈怠。
go slack 表示由紧变松或由紧张变松弛的状态变化。
His face went slack when he heard the news.
听到这个消息，他的脸松弛下来。
作定语表示“清淡的、不忙的”，可修饰 period、season、time 等名词。
Sales often drop during a slack period.
生意清淡时，销售额常常下降。
grammar · medium
易错句子He is slack off in his duties.
正确表达He is slack in his duties.
“slack off”是动词短语，意为“偷懒”，不能放在系动词 be 后面作表语；本词条中 slack 是形容词，可直接作表语，表示“懈怠的”，再用 in 引出懈怠的方面，因此删去 off 才正确。
grammar · medium
易错句子She slacks her work.
正确表达She is slack in her work.
slack 作形容词不能像及物动词那样直接带宾语。汉语“懈怠工作”是动宾结构，直译成英语容易把 slack 误用为动词；英语应说 be slack in sth，用形容词作表语，由介词 in 引出所懈怠的事情。
grammar · medium
易错句子Business has been slackly recently.
正确表达Business has been slack recently.
系动词 be 后面要用形容词作表语，不能用副词。slackly 是副词，只能修饰实义动词；表示“生意清淡、不景气”这一形容词含义时，应说 be slack。
loose 侧重物体没有固定紧、可活动的物理状态；slack 侧重绳索等松弛下垂，也可指人懈怠或生意清淡。
lax 多指规则、纪律、管理或态度不严格；slack 除表示懈怠外，还可表示物理上松弛或生意清闲。
sluggish 形容动作、反应或市场销售迟缓不活跃；slack 表示不忙碌时多指生意或时段清淡，且可指物理松弛。
松弛的绳索
He pulled the slack rope tight before mooring the boat.
他在停船前把松弛的绳子拉紧了。
淡季；萧条期
Many shops close during the slack season.
许多商店在淡季关门。
需求疲软；需求量不足
The factory reduced production because of slack demand.
由于需求疲软，工厂减少了产量。
懈怠的态度
Her slack attitude toward homework worried the teacher.
她对作业懈怠的态度让老师担心。
松弛的肌肉
After months in bed, his slack muscles ached at the slightest exercise.
卧床几个月后，他松弛的肌肉稍微一活动就酸痛。
绳子常和 slack 搭配，描述未拉紧而松弛的物理状态。
tension 表示拉力或紧张状态，slack 则强调缺乏张力，二者常在同一物理语境中对比。
slack 可描述日程或安排不紧凑、不忙碌，属于活动量相关的语义场。
slack 指缺乏勤奋或认真，常与努力程度、投入多少一起讨论。
slack 可表示需求疲弱或商业活动不活跃，常与 demand 搭配使用。
对某人宽容；放某人一马
He's new here, so cut him some slack.
他是新来的，所以对他宽容点吧。
承担额外工作；弥补不足
If she leaves, we'll have to pick up the slack.
如果她走了，我们就得承担起她留下的工作。
偷懒；松懈
Don't slack off just because the boss isn't watching.
别因为老板没看着就偷懒。
主并不耽延他的应许（彼得后书3:9）。
The student was slack in doing his homework, so his grades began to drop.
那个学生做作业很懈怠，所以成绩开始下滑。
Choose the next layer that will help you use slack with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.