skulk + prepositional phrase (place)
skulk 是不及物动词，后面直接接表示地点的介词短语，强调偷偷地移动或躲藏。
The cat skulked under the car in the dark.
黑暗中，那只猫鬼鬼祟祟地藏在车底下。
潜行；鬼鬼祟祟地走动
skulked — past of skulk
躲藏起来不让人看到,隐蔽自己(常指胆怯或意图加害)。；以隐秘或鬼祟的方式移动；试图不被发现地来去。；逃避义务或责任。；偷偷隐躲；偷懒
move stealthily
躲藏起来不让人看到,隐蔽自己(常指胆怯或意图加害)。
To stay where one cannot be seen, conceal oneself (often in a cowardly way or with the intent of doing harm).
以隐秘或鬼祟的方式移动；试图不被发现地来去。
To move in a stealthy or furtive way; to come or go while trying to avoid detection.
逃避义务或责任。
To avoid an obligation or responsibility.
一般现在时
He skulks around the corner whenever the teacher appears.
每当老师出现，他就偷偷躲在角落里。
一般过去时
The thief skulked in the shadows last night.
昨晚小偷躲在暗处。
现在进行时
Why are you skulking behind the door?
你为什么躲在门后？
规则动词，意为鬼鬼祟祟地走动或躲藏。
I saw a fox skulk across the garden at midnight.
我半夜看到一只狐狸偷偷地穿过花园。
用法提示：这里 skulk 是 saw 后的不带 to 不定式，表示‘偷偷地移动’。
The thief skulked in the shadows near the gate before breaking in.
小偷在闯进去之前，在门口附近的阴影里鬼鬼祟祟地走动。
用法提示：skulked 是过去式，作不及物动词，后接地点状语，表示‘偷偷地走/躲藏’。
Stop skulking in your room and come talk to us.
别鬼鬼祟祟地躲在房间里，过来跟我们说说话。
用法提示：skulking 是现在分词，用在 stop 后，表示‘鬼鬼祟祟地躲着’。
skulk 是不及物动词，后面直接接表示地点的介词短语，强调偷偷地移动或躲藏。
The cat skulked under the car in the dark.
黑暗中，那只猫鬼鬼祟祟地藏在车底下。
skulk around/about 常用来描述可疑地来回走动，语气带有贬义。
He skulked about for hours.
他鬼鬼祟祟地转悠了好几个小时。
最常用，泛指悄悄移动或做隐秘的事，不一定含有 skulk 那种因愧疚或恐惧而躲躲闪闪的意味。
强调因羞愧、害怕或内疚而悄悄离去，贬义和躲藏感比 skulk 更明显。
强调动作缓慢、尽量不出声，语气较中性，未必有 skulk 所含的鬼祟或负罪感。
侧重四处走动寻找目标或猎物，常含捕猎或图谋的意味，而 skulk 不一定有搜寻目的。
grammar · medium
易错句子He skulked the room.
正确表达He skulked through the room.
skulk 是不及物动词，不能直接接宾语；表示“鬼鬼祟祟地穿过某处”时，需加介词 through/in 等。
grammar · medium
易错句子He lurked into the room.
正确表达He skulked into the room.
lurk 意为“潜伏、埋伏”，并不表示移动，不能接 into；表达“鬼鬼祟祟地溜进”应用 move stealthily 含义的 skulk，并与 into 连用。
与 skulk 相对：skulk 指偷偷摸摸地移动，march 指公开、有节奏地行进。
与 skulk 相对：skulk 指鬼鬼祟祟地走，strut 指自信、炫耀地行走。
与 skulk 相对：skulk 指躲藏、潜行，parade 指公开展示地行走。
lurk 强调藏身等待或伺机行动，不强调移动；skulk 强调鬼鬼祟祟地移动。
sneak 侧重悄悄行动以免被发现，常带淘气或偷偷做坏事的意味；skulk 更强调因害怕或不良居心而躲闪。
slink 常指因羞愧、胆怯而弓着身子悄悄离开；skulk 则常指躲藏或潜伏着偷偷移动。
鬼鬼祟祟地四处徘徊
I saw a man skulking around the building late at night.
我看到一个男人深夜在建筑物周围鬼鬼祟祟地徘徊。
潜伏在暗处
The thief skulked in the shadows, waiting for the right moment.
小偷潜伏在暗处，等待合适的时机。
溜走
The dog skulked away after being scolded.
狗被责骂后溜走了。
skulk 常表示因恐惧或羞愧而躲藏，cower 则强调因害怕而蜷缩，两者共同涉及害怕时的藏匿姿态。
skulk 的行为常带着胆怯，cringe 形容因畏惧而后退，同属胆小躲闪的语义场。
skulk 是偷偷摸摸地行动，sneaky 直接形容这种不光明正大的特点。
skulk 指 stealthy 的移动，stealth 是表示悄悄行动或隐蔽动作的名词。
skulk 的人常潜伏躲藏，hideout 指供人躲藏的地方，与 skulk 的躲藏含义密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.