address someone as sir
此处'sir'作为称呼语,常用于学校或正式场合。
Students should address their male teachers as sir.
学生应该称男老师为先生。
先生
sirs — plural of sir
长官;大人;爵士;较高等级或职位的男性。;对较高等级或职位的男性的尊称,尤其。;对较高等级或职位的男性的尊称。
A respectful term of address for a man, especially one whose name or title is unknown.
用于称呼不知姓名的男性
较高等级或职位的男性。
A man of a higher rank or position.
先生
term of address for a man
对较高等级或职位的男性的尊称,尤其。
A respectful term of address to a man of higher rank or position, particularly
爵士
a title used before the name of knight or baronet
对较高等级或职位的男性的尊称。
A respectful term of address to a man of higher rank or position
对成年男性(常为年长者)的尊称,尤其在其姓名或头衔不明时。
A respectful term of address to an adult male (often older), especially if his name or proper title is unknown.
Sir, you left your keys on the counter.
先生,您把钥匙落在柜台上了。
用法提示:Sir 在此处作名词,用于直接称呼对方,表达礼貌和尊重。
Sir, would you like to see the menu?
先生,您要先看看菜单吗?
用法提示:Sir 作名词,在句首作称呼语,是一种尊称。
This way, Sir, and I will show you to your room.
这边请,先生,我带您去您的房间。
用法提示:Sir 作名词,放在句中作直接称呼,仍表示对男性的尊敬。
此处'sir'作为称呼语,常用于学校或正式场合。
Students should address their male teachers as sir.
学生应该称男老师为先生。
在军队或非常正式的场合,回答长官时常用此结构。
The soldier replied, 'Yes, sir.'
士兵回答:‘是,先生。’
用于正式信函的开头,若不知收信人姓名则用'Sir',复数用'Sirs'或'Gentlemen'。
Dear Sir, I am writing to apply for the position.
尊敬的先生,我写信是为了申请该职位。
grammar · medium
易错句子I spoke to Sir Johnson yesterday.
正确表达I spoke to Mr. Johnson yesterday.
在英语中,'sir'是单独使用的礼貌称呼,不能放在姓氏前;表示'先生'时,应使用'Mr.'加姓氏。
grammar · medium
易错句子Sir, can you help me? (said to a woman)
正确表达Madam, can you help me?
'sir'仅用于称呼男性;称呼女性时,应使用'madam'或'ma'am'。
sir用于男性,madam用于女性
sir单独使用,Mr.后需接姓氏
尊敬的先生(正式信函开头)
Dear Sir, I am writing to apply for the position.
尊敬的先生,我写信申请这个职位。
是,先生(表示尊敬或服从)
The soldier replied, 'Yes, sir.'
士兵回答:‘是,先生。’
谢谢您,先生
Thank you, sir, for your help.
谢谢您,先生,感谢您的帮助。
约翰爵士(用于姓名前表示爵位)
Sir John is a renowned historian.
约翰爵士是一位著名的历史学家。
与sir对应的女性尊称
对男性的礼貌称呼,与sir语义相近但更正式
对女性的礼貌称呼,常与sir并列使用
对男性的称谓,与sir同属礼貌称呼范畴
对女性的礼貌称呼,与sir形成性别对应
是的,先生(表示同意或服从)
When the boss asked if I could finish the report by Friday, I replied, 'Yes, sir.'
当老板问我能否在周五前完成报告时,我回答说:“是的,先生。”
不,先生(表示强烈否定或拒绝)
When offered a second helping, he said, 'No, sir, I'm full.'
当被问是否再来一份时,他说:“不,先生,我饱了。”
是,先生!(表示热情服从,常用于军事)
The recruit stood at attention and shouted, 'Sir, yes sir!'
新兵立正并喊道:“是,先生!”
是,长官!
When the drill sergeant gave an order, the recruits shouted 'Sir, yes sir!'
当训练教官下达命令时,新兵们高喊'是,长官!'
长官,成功穿越小行星带的概率大约是3720比1。
C-3PO warned Han Solo, 'Sir, the possibility of successfully navigating an asteroid field is approximately 3,720 to 1.'
C-3PO警告汉·索罗:'长官,成功穿越小行星带的概率大约是3720比1。'
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.