singe something
She singed the edges of the fabric.
她烧焦了布料的边缘。
轻微烧焦;燎
singed — past of singe
燎去(禽畜的)细毛;烧去绒毛;烧去(布面的)绒毛(染色前工序);在染色前将(布料)快速掠过烧红的铁棒或火焰以去除绒毛。;将(拔过毛的鸡等)在火焰上掠过以去除细毛或绒毛。
轻微烧焦;燎。
To burn slightly.
在染色前将(布料)快速掠过烧红的铁棒或火焰以去除绒毛。
To remove the nap of (cloth), by passing it rapidly over a red-hot bar, or over a flame, preliminary to dyeing it.
将(拔过毛的鸡等)在火焰上掠过以去除细毛或绒毛。
To remove the hair or down from (a plucked chicken, etc.) by passing it over a flame.
一般现在时
The candle singes the paper slightly.
蜡烛稍微烧焦了纸张。
一般过去时
I singed my sleeve while lighting the stove.
我点炉子时烧焦了袖子。
现在完成时
She has singed the hem of her dress.
她已经烧焦了裙子的下摆。
规则动词,过去式加-ed,现在分词需保留e加-ing以免与singing混淆。
I accidentally singed my shirt while ironing it.
我熨衬衫时不小心把它烧焦了。
用法提示:过去式 singed 表示轻微烧焦的动作
She was singeing the ends of the rope to prevent fraying.
她正在烧焦绳子的末端以防止散开。
用法提示:现在分词 singeing 表示正在进行的轻微燃烧
The candle flame singes the paper if you hold it too close.
如果蜡烛拿得太近,火焰会烧焦纸张。
用法提示:第三人称单数 singes 表示一般情况下的烧焦结果
She singed the edges of the fabric.
她烧焦了布料的边缘。
常指用火烧掉多余毛发或线头等。
He singed off the loose threads with a lighter.
他用打火机烧掉了松散的线头。
指使用特定工具进行烧灼。
The chef singed the chicken with a torch to remove feathers.
厨师用喷灯烧掉鸡毛。
scorch 侧重表面被火或高温烤出焦痕、变色;singe 更常用来说燎掉细毛。scorch 可及物也可不及物,singe 通常及物。
sear 语气更强,常指高温短促灼烧表面(如煎肉封边),也用于灼伤皮肤;singe 只是一掠而过地燎,程度更轻。
char 比 singe 严重得多,指表面明显发黑甚至炭化;singe 只造成轻微焦痕。两者不能随意互换。
grammar · medium
易错句子He sang the chicken over the fire.
正确表达He singed the chicken over the fire.
错误:将“singe”的过去式误用为“sang”(来自“sing”)。正确形式是“singed”,因为“singe”是规则动词。
grammar · medium
易错句子She is singing the edges of the cloth.
正确表达She is singeing the edges of the cloth.
错误:现在分词拼写错误。由于“singe”保留e以区别于“sing”的现在分词“singing”,正确拼写应为“singeing”。
singe 强调轻微烧焦表面,而 scorch 则可能烧得更深或更严重
燎焦头发
She singed her hair while leaning over the stove.
她俯身到炉子上时燎焦了头发。
燎焦边缘
The hot iron singed the edges of the shirt.
滚烫的熨斗燎焦了衬衫的边缘。
燎去鸡的绒毛
After plucking, you should singe a chicken over an open flame.
拔完毛后,要在明火上燎去鸡的绒毛。
烧去布面的绒毛(染色前工序)
The mill singes cloth before dyeing to give it a smooth finish.
纺织厂在染色前烧去布面的绒毛,使其表面光滑。
singe + -ed
singe + -ing
燎过羽毛或布料表面时通常使用火焰。
在染色前用火焰快速掠过织物以去除绒毛。
对拔过毛的鸡等家禽用火焰掠过以去除细毛。
singe 也指用火焰去除皮肤或表面的细毛。
通过红热铁棒或火焰产生的热量实现轻微灼烧。
因冒险而遭受损失;引火烧身
He singed his wings by investing all his savings in the startup.
他把所有积蓄投资到这家初创公司,结果蒙受了损失。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.