a simplification of sth
a/the simplification of sth 可指简化后的结果,也可指简化的过程;of 后接被简化的事物。
This is a simplification of a very complex process.
这是对一个非常复杂的流程的简化。
简化;简化版
简化的行为或已被简化的事物;省略多余细节并减少复杂性的解释;一个有效的简单论证;去除多余细节;降低复杂性的行为
an explanation or version that has been made simpler by removing unnecessary details
简化的行为或已被简化的事物
The act of simplifying or something that has been simplified.
省略多余细节并减少复杂性的解释
an explanation that omits superfluous details and reduces complexity
一个有效的简单论证
A valid simple argument.
去除多余细节
elimination of superfluous details
降低复杂性的行为
the act of reducing complexity
The teacher's simplification of the difficult rule helped everyone understand it.
老师对这个难点规则的简化帮助了每个人理解它。
用法提示:此处 simplification 为名词,表示“简化”这一行为。
This article is a useful simplification of a very complex theory.
这篇文章是一个复杂理论的实用简化版。
用法提示:此处 simplification 为可数名词,意为“简化版/简化说明”。
Many people prefer simplifications of long instructions to the full manual.
许多人更喜欢长说明书的简化版,而不是完整手册。
用法提示:此处用复数形式 simplifications,表示多个简化版本。
a/the simplification of sth 可指简化后的结果,也可指简化的过程;of 后接被简化的事物。
This is a simplification of a very complex process.
这是对一个非常复杂的流程的简化。
make a simplification / make simplifications 表示“作简化”;to 后接目的。
The report makes several simplifications to present the data clearly.
报告做了若干简化,以便清晰地呈现数据。
指把要点概括出来的简要说明,常用于口头或书面复述;不强调‘简化’后的易懂性,也不一定保留原结构。
专指对书、文章等长篇作品的删减版本,多用于出版物;不用于抽象概念或流程的简化。
指将内容压缩成较短形式,强调篇幅缩短;多用于文字作品,可能仍较难懂。
指按条理列出主要观点或结构,不一定减少复杂度,也不一定是完整句子的简化版。
grammar · medium
易错句子We need to simplification this report.
正确表达We need to simplify this report.
simplification 是名词,不能放在 to 后面作动词;这里需要用动词 simplify。汉语的“简化”既可作名词也可作动词,容易导致词性混用。
grammar · medium
易错句子The simplification on the tax system benefits everyone.
正确表达The simplification of the tax system benefits everyone.
表示“对……的简化”时,名词 simplification 后面应接介词 of,而不是按汉语“对……的简化”直译成 on。of 用来引出被简化的对象。
此处指使事物变得复杂的行为或结果,与“简化”相对。
指增加细节、使内容更详尽,与“简化、省略细节”相对。
指增加内容或扩大范围,与“简化”相反。
simplification 指“简化”这个行为或简化后的结果,simplicity 指事物本身简单、不复杂的性质或状态。
simplification 是名词,表示简化的行为或结果;simplify 是动词,表示“把……变得简单”这个动作,使用时需要主语和宾语。
simplification 是名词,用来指“简化”这件事;simple 是形容词,用来描述某物不复杂、容易理解,直接修饰名词。
税收简化
Tax simplification would make filing easier for millions of families.
税收简化会让数百万家庭更容易申报。
过于简化的说法
Calling the conflict a religious war is a gross simplification.
把这场冲突称为宗教战争是一种过于简化的说法。
简化流程
The simplification process removed several outdated rules.
简化流程删除了几条过时的规则。
呼吁简化
Consumers have long called for simplification of the subscription process.
消费者长期呼吁简化订阅流程。
彻底简化
The company embraced radical simplification to cut costs.
公司采用彻底简化来削减成本。
程序简化
The reform focused on the simplification of administrative procedures.
这项改革侧重于行政程序简化。
-ification
-ification
-ification
-ification
-ification
-ification
simpl- (简单) + -ification (名词后缀)
simpl- (简单) + -ify (动词后缀,使...化)
simpl- (简单) + -ity (名词后缀,性质/状态)
modify (修改) 的变体 + -ification (名词后缀)
简化的目的通常是为了提高清晰度。
简化保留核心本质,去除多余细节。
简化通常意味着减少或省略细节。
在设计和说明中,简化常以用户友好为目标。
简化的内容往往更直观易懂。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.