Signora [surname]
用于已婚女性的姓氏前，首字母大写，相当于“夫人”。
Signora Bianchi is waiting in the lobby.
比安奇夫人在大堂等候。
夫人；太太
夫人；女士；对意大利妇女的尊称；意大利女人；意大利妇女；已婚女子
an Italian title of address for a married woman, equivalent to Mrs.
夫人；女士；对意大利妇女的尊称
Mrs; madam; title of address or respect for women in Italy.
意大利女人；意大利妇女
An Italian woman.
The signora who lives next door brought us some homemade biscotti.
住在隔壁的那位夫人给我们带来了一些自制意式杏仁饼。
用法提示：此处 signora 作名词，指意大利已婚女子/夫人。
A kind signora at the market showed me how to choose fresh basil.
市场里一位好心的夫人教我怎么挑选新鲜罗勒。
用法提示：此处 signora 用作普通名词，指一位已婚意大利女士。
The signoras in the piazza were laughing about their grandchildren.
广场上的几位夫人正笑着谈论她们的孙辈。
用法提示：此处 signoras 是 signora 的复数形式，指多位已婚意大利女士。
用于已婚女性的姓氏前，首字母大写，相当于“夫人”。
Signora Bianchi is waiting in the lobby.
比安奇夫人在大堂等候。
单独使用时是礼貌的称呼，意为“夫人；太太”。
Good evening, Signora.
晚上好，夫人。
Mrs. 是英语中通用的已婚妇女称谓，必须与姓氏或姓名连用（如 Mrs Smith）；signora 为意大利语借词，更偏向指称意大利已婚女性，使用时带有意大利文化语境。
madam 通常作为面称单独使用，或在不知姓名时使用，语气正式；signora 也可单独称呼，但专指意大利妇女，且在现代英语中较少用于日常会话。
grammar · medium
易错句子Signora Johnson is waiting for you.
正确表达Mrs. Johnson is waiting for you.
signora 是意大利语中对已婚女性的称呼，相当于 Mrs.，但在英语语境中称呼英语姓氏（如 Johnson）时应用英语头衔 Mrs.。用 signora 与非意大利姓氏搭配不自然。
grammar · medium
易错句子She is still a signora because she is not married.
正确表达She is still a signorina because she is not married.
signora 专指已婚女子，而 signorina 才是对未婚女子的称呼。句中说明她未婚，因此应使用 signorina，否则前后矛盾。
grammar · medium
易错句子Two signore came into the café.
正确表达Two signoras came into the café.
英语中的借词复数通常按英语规则构成，signora 的复数形式是 signoras，而不是意大利语复数 signore。使用 signore 不符合英语语法。
针对“夫人、太太（已婚女子）”这一义项，signorina 指未婚女子或对未婚女性的称呼，相当于 Miss；二者相对，但 signorina 不能用于称呼已婚女性。
signor 是意大利语中对男性的称呼，仅用于男性姓名前；signora 用于已婚女性，二者性别不同，不可互换。
signorina 指未婚女子或年轻小姐，signora 指已婚妇女；称呼已婚女性应使用 signora，误用 signorina 会失礼。
señora 是西班牙语中“夫人/太太”，用于已婚或年长女性；signora 是意大利语对应词，两者虽含义相近但分属不同语言，不可互换使用。
罗西夫人
Signora Rossi is waiting for you at the entrance.
罗西夫人正在入口处等您。
那位太太，那位夫人
The signora asked us to wait in the living room.
那位太太让我们在客厅等候。
亲爱的夫人
Dear Signora, we are honored to be your guests.
亲爱的夫人，我们很荣幸成为您的客人。
称她为夫人
You should address her as signora because she is married.
她已婚，你应当称她为夫人。
与signora同属意大利语称谓，用于男性或正式场合。
与signora相对，指未婚女性，常在同一场合出现。
signore在专有名词前的缩略形式，常与signora并列用于正式称呼。
意大利语常见头衔，与signora一样用于正式称呼。
意大利语职业头衔，可前置或与signora连用构成尊称。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.