significant (for/in sth)
表示在某方面是重要的,常用介词 for 或 in。
This discovery is significant for the development of renewable energy.
这一发现对可再生能源的发展具有重要意义。
重要的;重大的;显著的
相当大的;可观的;有意义的;意味深长的;统计显著的;具有显著性的;有效(数字)的;有含义的,表示意义的。
important; having a noticeable or major effect
有含义的,表示意义的。
Signifying something; carrying meaning.
在效果或意义上重要的
important in effect or meaning
显著的,有重大影响的。
Having a noticeable or major effect.
相当大的
fairly large
数量庞大的;相当多的。
Reasonably large in number or amount.
相关性过高,不能归因于偶然,表明存在系统关系
too closely correlated to be attributed to chance and therefore indicating a systematic relation
有隐含意义的。
Having a covert or hidden meaning.
偶然发生的概率低(如高度相关,可能有关联)。
Having a low probability of occurring by chance (for example, having high correlation and thus likely to be related).
指有效数字或有效位。
Of a digit or figure, see significant figure.
The research findings are significant for the development of new treatments.
这项研究发现对于新疗法的开发具有重要意义。
用法提示:这里的“significant”意为“重要的”,修饰“findings”。
AI contextual example
There has been a significant increase in the number of online shoppers this year.
今年网购人数显著增加。
用法提示:这里的“significant”意为“显著的”,修饰“increase”。
AI contextual example
She played a significant role in the success of the project.
她在项目的成功中发挥了重要作用。
用法提示:这里的“significant”意为“重要的”,修饰“role”。
AI contextual example
表示在某方面是重要的,常用介词 for 或 in。
This discovery is significant for the development of renewable energy.
这一发现对可再生能源的发展具有重要意义。
表示对某人是重要的或有意义的。
The results of the experiment are significant to the scientific community.
实验结果对科学界意义重大。
用于强调某事实的重要性,后接 that 从句。
It is significant that the patient showed no side effects after treatment.
治疗后患者没有表现出副作用,这一点很重要。
更常用,语气较强
强调值得注意,不如significant正式
多指数量或程度大,不直接指意义
强调富有含义,常用于抽象意义
侧重规模或程度,不直接表示重要性
grammar · medium
易错句子This is a significant meeting.
正确表达This is an important meeting.
误将'significant'当作'important'的完全同义词。'significant'强调影响或意义,而'important'更通用。表示“重要的会议”通常用'important'。
grammar · medium
易错句子Will you significate your approval?
正确表达Will you indicate your approval?
误用'significant'的动词形式,实际上不存在。'significant'是形容词,其动词形式应为' signify' 或 'indicate'。应使用' indicate'。
grammar · medium
易错句子This gift is significant to me.
正确表达This gift is meaningful to me.
混淆'significant'与'meaningful'。'significant'侧重重要性或影响,而'meaningful'侧重个人情感上的意义。表示“对我有意义”时更常用'meaningful'。
对应significant表示“重要的”意项,指缺乏重要性或意义
对应significant表示“重要的”意项,指不重要
对应significant表示“重要的”或“显著的”意项,指重要性或程度较低
对应significant表示“重要的”或“有意义的”意项,指无足轻重
对应significant表示“显著的”意项,指程度极小而可忽略
"significant" 常指有统计意义或显著影响,而 "important" 更泛指有价值或值得注意。
显著差异
There is a significant difference between the two groups.
两组之间存在显著差异。
重大影响
The new policy had a significant impact on the economy.
新政策对经济产生了重大影响。
重要作用
Technology plays a significant role in modern education.
技术在现代教育中发挥着重要作用。
重要贡献
She made a significant contribution to the research project.
她为研究项目做出了重要贡献。
重大变化
We observed a significant change in temperature over the past decade.
我们观察到过去十年中气温发生了重大变化。
signi- (sign) + -fic- (make) + -ant (adjective)
signi- (sign) + -fy (make)
signi- (sign) + -fic- (make) + -ance (noun)
常与significant搭配表示显著的影响
在统计或比较中强调显著差异
在数据分析中描述变量间的显著关系
表示显著的改善或提升
强调某事具有重要的含义或影响
另一半
My significant other and I are going on vacation.
我和我的另一半要去度假。
这确实是意义重大的一天。
This line is spoken by Albus Dumbledore in the film Harry Potter and the Sorcerer's Stone, when Harry receives his Hogwarts acceptance letter.
这句话出自电影《哈利·波特与魔法石》,是阿不思·邓布利多在哈利收到霍格沃茨录取通知书时说的。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
重要人物
He is a significant figure in the field of physics.
他是物理学领域的重要人物。