shreds of sth
常用复数形式，指零散细碎的片或条。
Shreds of paper lay scattered across the floor.
纸片散落了一地。
极少量；一丝；微量
shreds — plural of shred
长条；细条；碎片；某物的碎片；微粒；小块；也指极少量。；极微量；切下或撕下的长而窄的一片(尤指织物)；条带；特指一块布或衣物。；一小片布或纸
a very small amount of something
常用于否定句，如 not a shred of evidence（没有丝毫证据）
某物的碎片；微粒；小块；也指极少量。
A fragment of something; a particle; a piece; also, a very small amount.
极微量
a tiny or scarcely detectable amount
切下或撕下的长而窄的一片(尤指织物)；条带；特指一块布或衣物。
A long, narrow piece (especially of fabric) cut or torn off; a strip; specifically, a piece of cloth or clothing.
一小片布或纸
a small piece of cloth or paper
There isn't a shred of evidence that the plan will work.
没有一丝证据表明这个计划会奏效。
用法提示：shred 作名词单数，用于否定结构 not a shred of，表示‘极少量、一丝’。
He wiped the table with a shred of cloth.
他用一小块布擦了擦桌子。
用法提示：shred 作名词，表示‘一小片布’，指撕下或剪下的布条。
The puppy tore the newspaper into shreds.
小狗把报纸撕成了碎片。
用法提示：shreds 为名词复数形式，表示‘碎片、细条’，指被撕碎后的纸片。
常用复数形式，指零散细碎的片或条。
Shreds of paper lay scattered across the floor.
纸片散落了一地。
表示衣物等被撕成一条条，常与 tear 连用。
His old shirt was torn in shreds.
他的旧衬衫被撕成了碎条。
用于否定句，强调丝毫没有某事物，多接 evidence、truth 等抽象名词。
There isn't a shred of evidence against her.
没有任何对她不利的证据。
指把食物等切成细长的条或丝。
Cut the cabbage into fine shreds.
把卷心菜切成细丝。
通用词，可指任何少量事物，不强调撕裂或碎片。
常用于抽象事物（如证据、感觉），不指有形碎片。
指废弃或剩余的小片，常可与 shred 互换，但更强调无用。
强调细长形状，用于布、纸等，shred 也含此义但更零碎。
常指削下或裂开的细长薄片，比 shred 更薄更小。
grammar · medium
易错句子There is not shred of truth in what he said.
正确表达There is not a shred of truth in what he said.
not a shred of 是固定搭配，其中 shred 为可数名词，必须带不定冠词 a，表示“一点点也没有”。汉语没有冠词，学习者容易照“一丝真相”逐字对应而漏掉 a。
grammar · medium
易错句子The old flag was torn to shred by the wind.
正确表达The old flag was torn to shreds by the wind.
tear sth to shreds（撕成碎条）要把 shred 变成复数 shreds，因为撕下来的是多条碎片；汉语名词不随数量变形，学习者常漏掉复数词尾 -s。
grammar · medium
易错句子She cut the cabbage into thin slices for the salad.
正确表达She cut the cabbage into thin shreds for the salad.
本句要表达的是“切成细丝”，应用 shreds；shred 指切下或撕下的细长条，slice 指薄片，两者形状不同，汉语的“丝”和“片”不能混用。
shred 作“一小片布或纸”解时，指从完整物品上撕下的小条，反义为“整体”，不用于表示数量多少。
shred 作“极微量；一丝”解时，常用于否定句表示“一点…也没有”，反义为“大量”。
shred 强调撕下或切下的细长条，也可指“极少量”（如 a shred of evidence）；scrap 多指从较大物体上剩下的零碎块，常带“废弃、残剩”意味，不说 a scrap of evidence 表示“一丝证据”。
strip 指长而窄、形状较规则的一条（纸、布、土地等）；shred 作“条”时常指撕扯下来的碎条，且更常用于 a shred of 表“一丝、极少量”。
sliver 指薄而细小的片，常指从大块上裂下的一薄片；shred 更常指撕下的条状碎片，且 not a shred of 是表“毫无”的固定搭配，不宜换成 sliver。
毫无证据；一丁点证据都没有
There was not a shred of evidence against him.
没有任何对他不利的证据。
毫不怀疑；毫无疑问
She believed every word without a shred of doubt.
她毫不怀疑地相信每一句话。
一丝真相；一点点实情
There isn't a shred of truth in that rumor.
那个谣言里没有一丁点实情。
撕成碎片
The letter was torn to shreds by the angry reader.
那位愤怒的读者把信撕成了碎片。
破破烂烂；成碎片
His coat was in shreds after the long journey.
长途旅行后，他的外套破破烂烂。
产生碎纸片的机器，常与 shred 出现在同一场景。
由碎纸片组成的装饰物，与 shred 的小片含义相关。
shred 常指从织物上撕下或剪下的窄条。
撕扯动作常产生 shreds。
描述衣物或纸张被撕成碎条的状态，与 shred 密切相关。
一丁点儿证据都没有
There is not a shred of evidence to support his claim.
他的说法毫无证据支持。
支离破碎；毁于一旦
After the scandal, her reputation was in shreds.
丑闻过后，她的名誉扫地。
把……撕成碎片；把……批评得体无完肤
The critics tore his latest novel to shreds.
评论家把他最新出版的小说批评得体无完肤。
没有任何一丝证据能证明生活是严肃的。
This witty aphorism is attributed to Brendan Gill, an American author and drama critic for The New Yorker; it is often quoted to remind people not to take life too seriously.
这句俏皮话被归于美国作家、《纽约客》戏剧评论家布伦丹·吉尔（Brendan Gill）名下，常被引用以提醒人们不要过于严肃地看待生活。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.