shield sb/sth from sth
from 后接需要防范的威胁或影响，是 shield 最常见的搭配。
The high wall shields the garden from the strong wind.
高墙保护花园免受强风侵袭。
保护；保卫；庇护
shielded — past of shield
使免受…影响；保护…免受影响；保护,防御。；保护不受影响。；遮蔽
to protect or defend
保护,防御。
To protect, to defend.
保护不受影响。
To protect from the influence of.
一般现在时
She shields her eyes from the sun.
她遮住眼睛以避开阳光。
一般过去时
He shielded the child with his body.
他用身体保护了孩子。
现在完成时
They have shielded the data from hackers.
他们已经保护了数据免受黑客攻击。
规则动词：过去式和过去分词加-ed
She shielded her eyes from the bright sun with her hand.
她用手遮挡住刺眼的阳光以保护眼睛。
用法提示：此处 'shielded' 为动词过去式，意为“遮挡”以保护。
The umbrella is shielding us from the rain.
雨伞正为我们遮雨。
用法提示：'shielding' 为现在分词，表示正在进行“遮蔽”动作。
A thick coat of paint shields the metal from rust.
一层厚漆保护金属不生锈。
用法提示：'shields' 为动词第三人称单数，表示“保护”作用。
from 后接需要防范的威胁或影响，是 shield 最常见的搭配。
The high wall shields the garden from the strong wind.
高墙保护花园免受强风侵袭。
against 强调抵御具体的伤害或风险，与 from 意思接近但更突出防护对象。
This cream shields your skin against sunburn.
这款乳霜保护你的皮肤免受晒伤。
with 引出用来遮挡或保护的人体部位或物体。
She shielded her face with her hands.
她用手护住自己的脸。
最通用，可直接替换 shield，但 shield 更强调像盾牌一样挡住攻击或影响。
侧重抵御攻击或危险，常涉及武力或辩论；shield 则侧重遮挡、掩护。
强调持续看护、警惕防备，不一定是挡住具体攻击。
侧重提供遮蔽处所，常指躲避风雨或危险，而 shield 更抽象。
较正式，常指保护权利、利益等抽象事物，语气比 shield 更强。
grammar · medium
易错句子We must shield the environment pollution.
正确表达We must shield the environment from pollution.
shield 是及物动词，固定搭配为 shield sb/sth from sth，表示保护某人或某物免受某事物的影响或伤害；from 不能省略，否则 pollution 会被误读成 shield 的直接宾语，句子不成立。
grammar · medium
易错句子Parents should shield for their children from danger.
正确表达Parents should shield their children from danger.
shield 是及物动词，后面直接跟被保护的对象，不需要介词 for；for 是中文“为……提供保护”的直译，加入后句子缺少直接宾语，语法不成立。
grammar · medium
易错句子Children should shield from violence.
正确表达Children should be shielded from violence.
shield 是及物动词，children 是被保护的对象，不能作主动语态的主语；表示“儿童应受到保护”时要用被动语态 be shielded from，主动语态的主语应是保护者。
与 shield 的“保护，使免受影响”义相对，expose 指使人或事物暴露于危险、批评或不良影响之下，但不强调主动施害。
与 shield 的“保护”义相对，endanger 强调使处于危险之中，与 expose 相比更突出危险性而非仅暴露。
与 shield 的“保护”义相对，jeopardize 侧重使计划、生命、声誉等陷入危险，常用于抽象事物，与 endanger 相近但搭配领域不同。
最泛用的统称，凡避免伤害都可用，搭配 protect sb/sth from sth；shield 更形象，强调像盾牌一样挡在中间，使免受具体伤害或影响，常用于 shield sb from bad news/criticism 这类抽象影响。
侧重警惕地看护、防止被接近或逃离，含主动监视、值守之意，常与门、人犯、财产搭配；shield 不含看守动作，只强调挡住伤害或影响。
:多指提供场所让人躲避风雨或危险，对象常为无家可归者、受灾者，含“收容、安置”意味；shield 只强调挡住伤害或影响，不提供居所。
保护某人免受某事的影响
Parents often shield their children from violence on television.
父母常常保护孩子不接触电视上的暴力内容。
遮住眼睛（免受强光等伤害）
She shielded her eyes from the bright sunlight with one hand.
她用手遮住眼睛，挡住强烈的阳光。
防护，使免受…的伤害
The sunscreen shields your skin against harmful UV rays.
防晒霜保护你的皮肤免受有害紫外线的伤害。
遮住，使…不被看到
A row of trees shields the house from view.
一排树把房子遮住了，让人看不见。
隐瞒身份；保护某人的身份
The police shielded the witness's identity during the trial.
警方在审判期间对证人的身份加以保护。
shield 最常见的保护对象，如 shield someone from harm。
与 shield 构成搭配 shield against danger，表示防御危险。
常用作 shield 的宾语，如 shield one's identity 表示保护身份信息。
常见于物理场景，如 shield one's eyes from the light 表示遮光。
表示保护不受影响时，如 shield the public from criticism。
遮住眼睛（以免看到刺眼光线或可怕事物）
She shielded her eyes from the bright sunlight.
她遮住眼睛，挡住刺眼的阳光。
不让某人知道真相；对某人隐瞒实情
He shielded his children from the truth about their pet's death.
他没让孩子们知道宠物死亡的真相。
把…遮挡起来，使看不见
The tall hedge shields the garden from view.
高高的树篱把花园遮挡住了，外面看不见。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.