a shaker of [substance]
这种结构与 a cup of tea 类似,用 of 表示容器中的内容物。
Could you pass me a shaker of salt?
你能把盐瓶递给我吗?
摇动器;混合器
shakers — plural of shaker
有权势的人;有影响力的人;震颤派教徒;摇动者;摇动器;使某物摇动的人或物。;震颤派教徒,基督教新教中不婚的教派成员。;一种鸽子品种。
a container in which something can be shaken
摇动者;摇动器;使某物摇动的人或物。
A person or thing that shakes, or by means of which something is shaken.
震颤派教徒,基督教新教中不婚的教派成员。
One of a Christian Protestant religious sect who do not marry.
一种鸽子品种。
A variety of pigeon.
钉道钉时扶住道钉的人。
One who holds railroad spikes while they are hammered.
装有颗粒物的打击乐器,摇动时发出节奏声。
A musical percussion instrument filled with granular solids which produce a rhythmic sound when shaken.
直壁可叠放的玻璃杯,用于盛啤酒、汽水等。
A kind of straight-sided, stackable glass for beer, soda, etc.
Could you pass the salt shaker, please?
请把盐瓶递给我好吗?
用法提示:shaker 是名词,指装盐的调料瓶。
She poured the cocktail into a shaker and shook it well.
她把鸡尾酒倒进摇酒壶,充分摇晃。
用法提示:shaker 是名词,指调制鸡尾酒用的摇酒壶。
The pepper shaker has a broken lid.
胡椒瓶的盖子坏了。
用法提示:shaker 是名词,指装胡椒的调料瓶。
这种结构与 a cup of tea 类似,用 of 表示容器中的内容物。
Could you pass me a shaker of salt?
你能把盐瓶递给我吗?
固定习语,指有权势、能影响事态发展的人,常用于商业或政界。
She is a mover and shaker in the fashion industry.
她是时尚界的一位有影响力的人物。
influencer 侧重通过言行或社交平台影响他人,常带现代和网络色彩;shaker 更强调在政治、商业等领域的实权和改变现状的能力。
power broker 特指在政治或经济中幕后操控权力、左右决策的人,常隐含贬义;shaker 是中性的宽泛说法。
heavyweight 强调地位高、权势大,多用于行业或组织中的顶尖人物;shaker 强调能动摇局面、推动变化。
bigwig 是口语词,语气轻松甚至略带戏谑;shaker 常用于较正式的新闻或分析语境,需注意语域匹配。
powerhouse 是比喻,指精力、影响力或实力极强的人或机构;shaker 更具动态意味,指能动摇现有秩序者。
grammar · medium
易错句子Please shaker the bottle before opening.
正确表达Please shake the bottle before opening.
shaker是名词,表示“摇动器/摇动者”;这里是祈使句,需要表达“摇动”这个动作,所以应把shaker改为shake。
grammar · medium
易错句子There are two shaker on the table.
正确表达There are two shakers on the table.
shaker是可数名词,复数形式是shakers。two后面要用复数,不能省略-s;汉语名词没有复数形式,所以中国学生容易漏掉。
与 shaker 的“有权势者、有影响力者”义相对;指没有权力或影响力、无足轻重的人。
与 shaker 的“有权势者、有影响力者”义相对;指毫无影响力、不被重视的人。
shaker 指用手摇动的容器(如调料瓶、鸡尾酒摇壶);mixer 通常指电动搅拌机,靠旋转叶片混合,不是手摇的。
Shaker(震颤派教徒)和 Quaker(贵格会教徒)拼写相近,都是基督教教派;Shaker 主张独身和公有财产,Quaker 没有这些教规。
shaker 作为器物是手摇的容器,作为人指有权势的人;agitator 是机器内自动搅拌的部件,作为人指煽动闹事者,意思不同。
鸡尾酒调酒器
He poured the martini from the cocktail shaker.
他从鸡尾酒调酒器中倒出马提尼酒。
盐瓶
Could you pass the salt shaker?
你能把盐瓶递过来吗?
有权势的人;有影响力的人物
She is one of the movers and shakers in the tech industry.
她是科技行业里有影响力的人物之一。
震颤派教徒
The Shakers believed in celibacy and communal living.
震颤派教徒信奉独身和群居生活。
无前缀;词根 shake + 后缀 -er(拼写时 e 省略)
词根(动词)
同根词:shake + -y(拼写时 e 省略)
同后缀词:teach + -er
有影响力的人物;举足轻重者
He was a mover and shaker in local politics.
他是当地政坛上举足轻重的人物。
像盐瓶一样摇动它
In the song "Salt Shaker" by the Ying Yang Twins, this line tells dancers to move their bodies the way a salt shaker is shaken.
在 Ying Yang Twins 的歌曲《Salt Shaker》中,这句歌词让舞者像摇动盐瓶一样扭动身体。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.