sexism against [group]
用 against 引出受歧视的群体。
The report documents sexism against women in the workplace.
这份报告记录了工作场所中对女性的性别歧视。
性别歧视；歧视女性
sexisms — plural of sexism
认为某一性别的人天生与另一性别不同,并且通常认为某一性别优于其他性别的观念。；对异性成员的歧视或侮辱行为；性别歧视；基于性别或社会性别的歧视或区别对待,包括期望人们遵循基于性别的刻板社会角色(性别角色)；尤其指对女性的歧视。
discrimination or abusive behavior based on a person's sex
认为某一性别的人天生与另一性别不同,并且通常认为某一性别优于其他性别的观念。
The belief that people of one sex (or gender) are inherently different from those of another sex, and generally that one sex is superior to others.
对异性成员的歧视或侮辱行为；性别歧视
discriminatory or abusive behavior towards members of the opposite sex
基于性别或社会性别的歧视或区别对待,包括期望人们遵循基于性别的刻板社会角色(性别角色)；尤其指对女性的歧视。
Discrimination against, or different treatment of, people on the basis of sex or gender, including the expectation that people should adhere to stereotypical social roles (gender roles) based on sex; (in particular, especially) discrimination against women.
She left the company because of the constant sexism she faced in meetings.
因为开会时不断遭遇的性别歧视，她离开了那家公司。
用法提示：“sexism”是名词，指基于性别的歧视态度或行为。
The report highlighted how sexism in advertising affects young people's views.
这份报告着重指出了广告中的性别歧视如何影响年轻人的观念。
用法提示：此处“sexism”为不可数名词，表示广告领域中的性别偏见。
Many schools now have policies to address sexism among students.
许多学校现在都制定了处理学生间性别歧视的政策。
用法提示：“sexism”在句中作介词宾语，泛指性别歧视现象。
用 against 引出受歧视的群体。
The report documents sexism against women in the workplace.
这份报告记录了工作场所中对女性的性别歧视。
用 in 表示性别歧视发生的领域或场所。
Sexism in the technology industry has been widely discussed.
科技行业的性别歧视已受到广泛讨论。
experience 后接表示负面体验的名词，强调亲身经历。
Many female employees say they have experienced sexism at work.
许多女员工表示她们在工作中遭遇过性别歧视。
比 sexism 更正式、具体，常用于法律、政策等正式语境，强调行为或制度上的不公平对待；口语中可用 sexism 泛指态度或行为，两者在谈论就业、教育等权利时通常可互换。
与 sex discrimination 几乎同义，但 gender 更强调社会文化性别而非生理性别；在学术、政策和现代日常语篇中更常见，语气中性。
侧重态度或心理倾向上的“偏见”，未必有实际歧视行为，语气比 sexism 轻；常用于形容无意识偏好、统计偏差等，不如 sexism 强烈。
特指男性认为自己优越于女性，是 sexism 的一种强烈、常带贬义的表现；只能用于描述针对女性的性别歧视，不能替代泛指所有性别歧视的 sexism。
grammar · medium
易错句子His joke is sexism.
正确表达His joke is sexist.
sexism 是名词，表示“性别歧视”这种观念或行为；描述玩笑、言论或人带有歧视性时，要用形容词 sexist。汉语里“性别歧视”常兼作名词和形容词，容易造成词性误用。
grammar · medium
易错句子He was fired for sexism to his coworkers.
正确表达He was fired for sexism against his coworkers.
英语表示“对某群体的歧视”时，名词 sexism 后接介词 against，而不是 to；这是受汉语“对……的歧视”直译影响。against 表示敌对或针对的对象，to 只表示方向或对象，并不表示歧视关系。
作为“性别歧视”的直接对立面，指两性在权利、机会和待遇上平等。注意：它表示状态或理念，而非歧视行为。
指主张所有人（包括两性）平等的思想，与“性别歧视”相对。注意：该词涵盖更广泛的平等理念，不限于性别领域。
sexism 是名词，指性别歧视这种观念或行为；sexist 是形容词或名词，指具有性别歧视态度的（人）。使用时注意词性不同。
sexism 指歧视女性的偏见或行为，feminism 指争取女性权利、主张男女平等的思想或运动，二者含义方向相反。
sexism 和 racism 都表示歧视，但前者基于性别，后者基于种族；中文翻译虽结构相似，但所指对象不同。
制度性性别歧视
The report revealed a pattern of institutional sexism within the company.
报告揭示了公司内部存在系统性的制度性性别歧视。
日常无意识的性别歧视
Casual sexism in conversations is often dismissed as harmless joking.
谈话中日常无意识的性别歧视常常被当作无伤大雅的玩笑而不予理会。
职场中的性别歧视
She filed a complaint about sexism in the workplace.
她就职场中的性别歧视提出了投诉。
对抗性别歧视
The campaign aims to combat sexism in hiring practices.
该运动旨在对抗招聘实践中的性别歧视。
遭受性别歧视
Many women still face sexism when seeking promotion.
许多女性在寻求晋升时仍然遭受性别歧视。
性别歧视与种族歧视
The study examined how sexism and racism intersect in the media.
该研究审视了性别歧视与种族歧视在媒体中如何相互交织。
sex (性别) + -ism (主义)
性别是性别歧视讨论的核心范畴，相关议题常围绕性别角色与性别身份展开。
刻板印象常加深或合理化性别歧视，如对男女性格和能力的固定看法。
骚扰常是性别歧视的具体行为表现，尤其在职场或公共场合中。
反对性别歧视的目标通常指向性别平等，两者在讨论中常成对出现。
女权主义运动致力于消除性别歧视，是推动性别平等的重要社会思潮。
性别歧视抬头
Sexism rears its ugly head whenever promotions are discussed.
每当讨论升职时，性别歧视就会抬头。
性别歧视依然普遍存在
The report shows that sexism is alive and well in the tech industry.
这份报告显示，性别歧视在科技行业依然普遍存在。
性别歧视深嵌于……
Sexism is baked into the design of the software.
性别歧视已深嵌于该软件的设计之中。
性别歧视是所有暴政的基础。
Andrea Dworkin argued that sexism is the foundation on which all tyranny is built.
安德里亚·德沃金认为，性别歧视是所有暴政的基础。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.