be serene
The lake is serene in the morning.
清晨的湖面平静安详。
晴朗的;清澈的;明净的;尊贵的(用于某些王室或贵族头衔);平静的,安宁的,无扰的。;平静的;沉着的;无忧无虑的;不受干扰的。
Calm, peaceful, and free from worry or disturbance.
平静的,安宁的,无扰的。
Calm, peaceful, unruffled.
平静的;沉着的
not agitated; without losing self-possession
无忧无虑的;不受干扰的。
Without worry or anxiety; unaffected by disturbance.
完全晴朗清澈的
completely clear and fine
用于某些称号,原指主权或独立。
Used as part of certain titles, originally to indicate sovereignty or independence.
The lake was serene in the early morning, reflecting the mountains perfectly.
清晨的湖面平静安详,完美地映照着群山。
用法提示:用serene形容湖面,表达宁静的状态
AI contextual example
Despite the chaos around her, she remained serene and focused on her work.
尽管周围一片混乱,她仍然保持平静,专注于工作。
用法提示:用serene形容人的情绪,表示镇定
AI contextual example
We hiked to a serene spot in the forest where we could hear only birds and the wind.
我们徒步来到森林中一处静谧的地方,那里只能听到鸟鸣和风声。
用法提示:用serene形容地点,强调宁静祥和
AI contextual example
The lake is serene in the morning.
清晨的湖面平静安详。
She remained serene despite the chaos.
尽管一片混乱,她仍然保持平静。
serene 作定语,修饰名词,意为‘宁静的’。
They enjoyed a serene evening by the sea.
他们在海边享受了一个宁静的夜晚。
与 serene 最接近的日常近义词,可指人、天气或水面;serene 更带“心境澄澈、不受纷扰”的韵味。
侧重外部环境或社会层面的平安无扰;serene 则更强调内心的安定,也可形容人的神情。
语体较正式,多形容景物、水面、氛围;serene 也有此意,但还常形容人安详的面容。
只用于人,指面对压力时仍能控制情绪,不能修饰风景或天气;serene 则兼可修饰环境。
强调不受外界干扰、淡定自若,语气比 serene 更突出“波澜不惊”的动态感;serene 较静态。
grammar · medium
易错句子The serene of the garden is beautiful.
正确表达The serenity of the garden is beautiful.
英语中,'serene' 是形容词,不能用作名词。应使用名词形式 'serenity' 来表示‘平静’或‘安详’。
grammar · medium
易错句子She feels serenely after meditation.
正确表达She feels serene after meditation.
系动词 'feel' 后应接形容词 'serene',而不是副词 'serenely'。副词通常修饰动词,但此处描述主语的状态,需用形容词。
与serene的“平静”相对,指内心或情绪躁动。
与serene的“无忧无虑”相对,指心里挂虑不安。
与serene的“不受干扰”相对,指被问题或忧虑烦扰。
与serene的“晴朗平静”(指天气)相对。
与serene的“宁静”相对,指局面或情绪剧烈动荡。
calm 指情绪稳定、不激动或风浪平静,更强调状态;serene 指内心宁静、环境优美安详,更侧重愉悦平和
tranquil 强调环境或气氛的安静、无干扰,serene 则更强调内在的安详与明朗
平静的面容
She had a serene face that calmed everyone around her.
她有一副平静的面容,让周围的人都平静下来。
宁静的氛围
The resort offers a serene atmosphere perfect for relaxation.
这个度假村提供宁静的氛围,非常适合放松。
宁静的美
The painting captured the serene beauty of the countryside.
这幅画捕捉了乡村宁静的美。
晴朗的天空
The picnic was held under serene skies.
野餐在晴朗的天空下举行。
从容自信
He spoke with serene confidence, reassuring the audience.
他以从容自信的口气讲话,让观众安心。
保持平静
Despite the chaos, she managed to remain serene.
尽管混乱,她设法保持平静。
平静的湖面常被描述为 serene,是体现 serene 的典型场景。
黎明时分安静宁和,常与 serene 的气氛搭配。
serene 强调安宁,stillness 指无声的静谧,两者共同构成宁静的意象。
冥想追求内心的 serene 状态,属于同一心理/精神语义场。
花园常被视为宁静的象征,可与 serene 一同描述环境。
一切平安;安然无恙
After the storm passed, everything was all serene.
暴风雨过后,一切都平安无事。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.