in/at the canteen
We usually have lunch in the school canteen.
我们通常在学校的食堂吃午饭。
食堂;小吃店;餐厅
水壶;行军水壶;旅行水壶;小卖部;内部小商店;流动餐车;临时餐饮处;餐具盒;餐具箱;军用餐具;行军餐具
A cafeteria, snack bar, or simple restaurant, especially one in a school, workplace, military establishment, or police station.
多指学校、工厂、军营等机构内部的就餐处。
水壶、瓶子或其他容器,通常由士兵或露营者用作携带水或酒的瓶子
A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
装水用的壶;士兵或旅行者使用的水壶
a flask for carrying water; used by soldiers or travelers
军用餐具套装
A military mess kit.
向机构人员出售食品和日用品的商店
sells food and personal items to personnel at an institution or school or camp etc.
用于存放餐具、银器等的带隔间的盒子
A box with compartments for storing eating utensils, silverware etc.
外面的餐厅;常见于军人或警察的食堂
a restaurant outside; often for soldiers or policemen
用于紧急情况或电影拍摄现场的临时或移动咖啡馆
A temporary or mobile café used in an emergency or on a film location etc.
小型自助餐厅或小吃店,尤其是在军事设施、学校或工作场所
A small cafeteria or snack bar, especially one in a military establishment, school, or place of work.
The office canteen offers a vegetarian option every weekday.
办公楼食堂每个工作日都提供素食选项。
用法提示:这里的 canteen 是名词,指单位或学校里的食堂。
After class, we grabbed a quick lunch at the school canteen.
下课后,我们在学校食堂匆匆吃了午饭。
用法提示:canteen 在此作名词,表示学校内的餐厅。
The hospital canteen stays open until late for the night staff.
医院食堂一直开到很晚,方便夜班员工。
用法提示:canteen 是名词,指为特定人群服务的内部餐厅。
We usually have lunch in the school canteen.
我们通常在学校的食堂吃午饭。
The factory canteen sells sandwiches and drinks.
工厂的小卖部出售三明治和饮料。
这种用法多见于军事语境。
Each soldier carried a canteen of water.
每个士兵都携带一个水壶。
cafeteria 比 canteen 更常见于学校或公司,通常指自助取餐的食堂。
snack bar 侧重售卖零食和轻食,不如 canteen 正式。
lunchroom 主要指学校或办公室内的用餐房间,比 canteen 更具体。
dining hall 通常用于学校或大型机构,比 canteen 更正式、规模更大。
mess hall 专指军队中的食堂,与 canteen 的军用俱乐部义相关。
grammar · medium
易错句子I always eat lunch in canteen.
正确表达I always eat lunch in the canteen.
英语中,canteen 是可数名词,在泛指时通常需要加冠词 the;中文没有冠词,因此学习者容易遗漏。
grammar · medium
易错句子I bought two military canteen.
正确表达I bought two military canteens.
canteen 作“水壶”解时也是可数名词,复数应加-s;中文名词没有复数变化,学习者可能忘记。
canteen 可指临时或军队的简易餐馆,也可指小卖部;而 cafeteria 专指自助餐厅,食客自行取餐,通常不是临时或军队的。
canteen 指士兵或旅行者使用的水壶,通常金属制;flask 指细颈小瓶,常为玻璃制,用于装酒或化学液体。
水壶
He filled his water canteen before the hike.
他在徒步前装满了水壶。
学校食堂
The school canteen serves healthy meals.
学校食堂提供健康的餐食。
食堂员工
The canteen staff are very friendly.
食堂员工非常友好。
食堂食物
I don't like the canteen food here.
我不喜欢这里的食堂食物。
军中商店
He bought snacks at the army canteen.
他在军中商店买了零食。
canteen 常指公司、学校等内部食堂,cafeteria 是类似的自助餐厅,两者常互换使用。但 canteen 更强调临时性或特定场所
canteen 的主要功能是提供餐食,meal 是其中供应的内容
在食堂取餐时通常使用托盘,与 canteen 场景相关
在 canteen 就餐时常见的行为,排队取餐
canteen 常出售简单食品如零食,与正餐相对的轻食
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.