segue into sth
The conversation segued into a discussion about work.
谈话自然过渡到了对工作的讨论。
平滑过渡；转入；衔接
segued — past of segue
从一个状态或主题平滑过渡到另一个。；从一个主题平滑过渡到另一个主题。；连续播放唱片,其间不做解说。；[音]继续
proceed smoothly and without interruption, especially in music or talk
从一个状态或主题平滑过渡到另一个。
To move smoothly from one state or subject to another.
从一个主题平滑过渡到另一个主题。
To make a smooth transition from one theme to another.
连续播放唱片,其间不做解说。
To play a sequence of records with no talk between them.
一般现在时
The conversation segues naturally from one topic to another.
谈话自然地从一话题转到另一话题。
一般过去时
She segued into a story about her childhood.
她顺势转入了一个关于她童年的故事。
现在进行时
The band is segueing into its next song.
乐队正在无缝衔接到下一首歌。
segue 作动词表示顺利过渡，常用于音乐、谈话或场景转换；过去式和过去分词为 segued，现在分词为 segueing。
The interview usually segues into personal questions after the formal part.
采访通常在正式部分结束后转入私人问题。
用法提示：此处 segues 为动词第三人称单数，表示话题的平滑过渡。
She segued from the weather to her holiday plans over dinner.
晚餐时，她从天气话题很自然地转到了她的度假计划。
用法提示：此处 segued 为动词过去式，表示流畅地转换话题。
The presenter kept segueing between stories, which made the show lively.
主持人在各个故事之间不停转换，使节目生动有趣。
用法提示：此处 segueing 为动词现在分词，表示不断平滑转换。
The conversation segued into a discussion about work.
谈话自然过渡到了对工作的讨论。
She segued from the weather to her travel plans.
她从天气自然过渡到了旅行计划。
segue 原为音乐指示语，表示不停顿地继续；现在常用于说话、节目或场景间的自然转换。
The joke was a smooth segue from the news to the party topic.
这个笑话是从新闻过渡到聚会话题的顺畅衔接。
最接近 segue 的名词，但更通用，不限于音乐或演讲；正式与非正式场合均可。
强调位置或重点的变化，不一定平滑；若强调“平滑连贯”，用 segue 更自然。
口语常用，侧重转换话题或阶段；segue 更强调不突兀的自然衔接。
强调内容连贯流畅，但主语多为话语或音乐本身；segue 更强调说话者有意的自然转换。
grammar · medium
易错句子The speaker segwayed into the next topic.
正确表达The speaker segued into the next topic.
作动词表示“平滑过渡到另一个话题”的是 segue，其过去式是 segued。Segway 是电动平衡车的商标名，与 segue 同音，不能把动词拼成 segway，更不能加 -ed 写成 segwayed。
grammar · medium
易错句子The show was seguing into a new segment.
正确表达The show was segueing into a new segment.
segue 的现在分词是 segueing，不是 seguing。原形以 -ue 结尾且发音为 /weɪ/，加 -ing 时应保留 e 以保持这个音和拼写；此处不能套用“去掉末尾 e 再加 ing”的常规规则。
对应动词义“平滑地继续/转换”：interrupt 指打破连续过程，与 segue 的无间断衔接相反。
对应动词义“不停顿地继续”：pause 指短暂停顿，之后可恢复，未必完全终止，与 segue 的流畅不间断相对。
对应名词义“平滑过渡”：break 指连续性出现中断，与顺畅的过渡相对。
segue 表示从一个话题、场景或段落平滑地转入下一个，强调衔接与转换；continue 表示不停顿地继续原来的动作或状态，不包含“切换到新事物”的含义。
Segway 与 segue 发音相同（/ˈsɛɡweɪ/），但 Segway 是电动平衡车的品牌名，与“平滑过渡”无关；不能用 Segway 表示从一个话题转入另一个话题。
顺利转入；过渡到
After the introduction, the professor segued into the main lecture.
介绍之后，教授顺利转入讲座的主题。
从……过渡
The DJ segued from a slow song to an upbeat one.
这位DJ从一首慢歌过渡到了一首快歌。
在……之间切换过渡
The show segues between interviews and live music.
这档节目在访谈和现场音乐之间切换过渡。
无缝衔接；自然过渡
The band segued seamlessly into the chorus.
乐队无缝衔接进入副歌。
平滑的过渡；自然的转换
Her comment was a smooth segue into the next agenda item.
她的评论是进入下一个议程项目的平滑过渡。
顺理成章的过渡；自然而然的衔接
The science lesson was a natural segue to a discussion about climate change.
这节科学课自然而然地过渡到了关于气候变化的讨论。
在音乐或演出中连接两个部分的间奏，类似segue的平滑过渡。
音乐中承接前后内容的段落，与segue的衔接作用相似。
表示过渡的自然顺畅，正是segue所强调的感觉。
指不间断的衔接，是segue能够顺利实现的基础。
顺利转入；自然过渡到
The conversation suddenly segued into a heated debate.
谈话突然转入了一场激烈的辩论。
从某事物自然过渡到某事物
She segued from being an actress to becoming a director.
她从演员自然过渡到导演。
顺畅的过渡；自然的承接
The closing scene was a smooth segue into the sequel.
结尾场景是续集的顺畅过渡。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.