seduce sb
简单及物用法,指用手段使人产生欲望。
He tried to seduce her with expensive gifts.
他试图用昂贵的礼物引诱她。
勾引;引诱
seduced — past of seduce
诱使…偏离正道;引诱…堕落;吸引;迷住;诱使(某人)脱离职责、公认原则或正当行为;使走上歧途。;引诱或诱导(某人)发生性关系。;赢得或吸引。
to persuade or entice someone to have sex with you
诱使(某人)脱离职责、公认原则或正当行为;使走上歧途。
To beguile or lure (someone) away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray.
引诱或诱导(某人)发生性关系。
To entice or induce (someone) to engage in a sexual relationship.
赢得或吸引。
To win over or attract.
一般现在时
He seduces everyone with his charm.
他用魅力诱惑了所有人。
一般过去时
She seduced him last night.
她昨晚勾引了他。
现在完成时
They have seduced many customers.
他们已经诱惑了许多顾客。
规则动词
He was seduced by her charm and agreed to go on a date.
他被她的魅力所诱惑,同意了约会。
用法提示:seduce 的过去分词形式,表示被引诱,带有性暗示。
The promise of easy money can seduce people into dishonest behavior.
轻松赚钱的承诺会诱使人们做出不诚实的行为。
用法提示:seduce 作为动词原形,表示引诱某人背离原则。
The advertisement is seducing customers with exaggerated claims.
那则广告用夸大的说辞引诱顾客。
用法提示:seduce 的现在分词形式,表示持续引诱的行为。
简单及物用法,指用手段使人产生欲望。
He tried to seduce her with expensive gifts.
他试图用昂贵的礼物引诱她。
表示诱使某人做某事,常用介词 into。
The advertisement seduced customers into buying unnecessary products.
这则广告诱使顾客购买不必要的东西。
被动结构,强调被某事物吸引或迷惑。
She was seduced by the promise of fame and fortune.
她被名利双收的承诺所诱惑。
tempt语气较seduce弱,不一定是性诱惑,更侧重诱使做错事。
lure常指用具体利益或奖励吸引,与seduce相比更强调手段而非性。
entice较中性,可用于正面或负面,而seduce多含贬义。
persuade侧重于理性说服,而seduce侧重于情感或感官诱惑。
induce较正式,常用于科学或医学语境,而seduce更口语化且带有引诱意味。
grammar · medium
易错句子He gave her a seduce.
正确表达He seduced her.
seduce 是及物动词,不能用作名词。应改为动词形式,直接接宾语。
grammar · medium
易错句子She seduced him by money.
正确表达She seduced him with money.
介词 by 表示手段时通常接动名词,表方式标准用法是用 with 接具体事物。
grammar · medium
易错句子He seduced to her.
正确表达He seduced her.
seduce 是及物动词,直接接宾语,不需要介词 to。中文结构“诱惑某人”对应英语直接加宾语。
【反义】指在性吸引或引诱方面使人反感或远离,与'引诱'相对
【反义】指通过威慑或劝阻使人不采取行动,与'怂恿'相对
【反义】指通过劝说使人放弃意图,与'唆使'相对
【反义】指消减做某事的意愿,与'引诱'相对
【反义】指积极地拒绝或赶走,与'诱奸'的主动引诱相对
induce 强调通过劝说或影响使某人做某事,通常不带性暗示;seduce 多指性诱惑或使人背离原则。
lure 常指用利益或好处吸引,中性或贬义;seduce 更强调性魅力或道德败坏。
tempt 强调使人想做坏事或冒险,语气较轻,可指任何诱惑;seduce 更强烈,常涉性。
引诱某人做某事
He tried to seduce her into investing in his company.
他试图引诱她投资他的公司。
试图引诱
She could see that he was trying to seduce her.
她看得出他正在试图引诱她。
被某事物诱惑
Don't be seduced by the promise of easy money.
不要被轻松赚钱的承诺所诱惑。
引诱某人远离某事物
The new job offer seduced him away from his current position.
新的工作机会引诱他离开了现在的职位。
用某事物诱惑
They seduced him with promises of fame and fortune.
他们用名利承诺诱惑他。
se-(离开)+ duct(引导)+ -ion(名词后缀)
se-(离开)+ duct(引导)+ -ive(形容词后缀)
seductive(迷人的)+ -ly(副词后缀)
seduce(引诱)+ -er(表示施动的人)
seductr-(seducer 的变体)+ -ess(阴性后缀)
seductive(迷人的)+ -ness(名词后缀)
与引诱行为常发生在浪漫关系中。
诱惑旨在激起或利用对方的欲望。
具有魅力的人更容易成功引诱他人。
引诱行为本身就是一种诱惑形式。
引诱常常导致不伦的恋情或外遇。
诱使某人做某事
He tried to seduce her into investing in his scheme.
他试图诱使她投资他的计划。
引诱某人离开某物
The advertisement aimed to seduce customers away from competitor brands.
这则广告旨在引诱顾客离开竞争对手的品牌。
用某物诱惑某人
She seduced him with her intelligence and wit.
她用智慧和风趣诱惑了他。
我只是想勾引你。
In the movie 'The Graduate', Mrs. Robinson seduces Benjamin.
在电影《毕业生》中,罗宾逊太太勾引了本杰明。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.