the secretariat of [organization]
表示某组织的秘书处时，通常在 secretariat 后接 of 加组织名称。
The secretariat of the United Nations coordinates many global programs.
联合国秘书处协调许多全球项目。
秘书处；书记处
政府部长的办公室或部门；负责维护记录和其他秘书事务的行政单位,尤指国际组织中的；罗马教廷中的一种部门；1973年赢得三冠王的纯血马；组织或公司内负责办公管理和行政事务的分支部门,如处理信函电话、安排日程、管理发票等,常附属于特定高管或部门
政府部长的办公室或部门
The office or department of a government secretary.
负责维护记录和其他秘书事务的行政单位,尤指国际组织中的
an administrative unit responsible for maintaining records and other secretarial duties; especially for international organizations
罗马教廷中的一种部门
A kind of dicastery within the Roman Curia.
1973年赢得三冠王的纯血马
thoroughbred that won the triple crown in 1973
组织或公司内负责办公管理和行政事务的分支部门,如处理信函电话、安排日程、管理发票等,常附属于特定高管或部门
A subdivision within an organisation or a company that deals with office management and/or administrative tasks such as handling correspondence and telephone calls, scheduling appointments, administering invoices, etc., often attached to specific executives or specific departments
The secretariat distributed the meeting documents to all member states.
秘书处向所有成员国分发了会议文件。
用法提示：此处 secretariat 作主语，指负责行政事务的秘书处。
She applied for a job at the secretariat of the regional organization.
她申请了该区域组织秘书处的一份工作。
用法提示：作介词宾语，表示该行政单位的所属机构。
The two secretariats met to coordinate their schedules for the summit.
两个秘书处开会协调峰会日程。
用法提示：secretariats 为复数形式，指两个秘书处。
表示某组织的秘书处时，通常在 secretariat 后接 of 加组织名称。
The secretariat of the United Nations coordinates many global programs.
联合国秘书处协调许多全球项目。
机构名称可作定语直接修饰 secretariat，如 UN secretariat、EU secretariat。
She submitted the report to the UN secretariat in New York.
她把报告提交给了纽约的联合国秘书处。
secretariat 是可数名词，表示具体机构时前面可加 a/an；set up 与 establish 都常用于表示设立秘书处。
The member states agreed to set up a secretariat for the new treaty.
各成员国同意为新条约设立一个秘书处。
office 泛指办公场所或机构，比 secretariat 更广泛；指国际组织秘书处时不够精确。
bureau 多用于政府或新闻机构，强调独立机构；secretariat 侧重服务性的秘书单位，语域不同。
administration 偏重行政管理体系或人员总体，比 secretariat 概括，正式度较高。
department 是通用部门划分，不特指秘书职能；需上下文明确才能替换。
grammar · medium
易错句子The secretariat is typing the meeting minutes.
正确表达The secretary is typing the meeting minutes.
“secretariat”指秘书处或办事处这类行政机构，不能指人；表示负责打字、记录等工作的个人，应用“secretary”。
grammar · medium
易错句子She works in secretariat of the United Nations.
正确表达She works in the secretariat of the United Nations.
“secretariat”是可数名词，单数形式前通常需要冠词或其他限定词；这里特指联合国秘书处，所以要用“the secretariat”。
secretary 指人（秘书），secretariat 指机构（秘书处、书记处）。要表示机构时，不能用 secretary。
secretary-general 指具体官员（秘书长），secretariat 指其所在的常设行政机构（秘书处）。二者不可互换。
secretarial 是形容词，修饰与秘书工作有关的事物；secretariat 是名词，指机构。注意词性不同。
联合国秘书处
She works at the UN secretariat in New York.
她在纽约联合国秘书处工作。
秘书处工作人员
The secretariat staff prepared the meeting documents.
秘书处工作人员准备了会议文件。
设立秘书处
The member states agreed to establish a secretariat for the new organization.
成员国同意为新组织设立秘书处。
担任秘书处（职能）
The ministry will serve as the secretariat for the task force.
该部将担任工作组的秘书处。
秘书处负责人
The head of the secretariat resigned after the scandal.
丑闻发生后，秘书处负责人辞职了。
前缀 se- (分开) + 词根 cret (区分) + 后缀 -ariat (表示职务/机构)；同根词 secret (秘密)、secretary (秘书)；同前缀词 separate (分开)、select (选择)；同后缀词 proletariat (无产阶级)。
秘书处是行政机构的一部分，体现组织内的正式管理与流程。
秘书处通常设于特定办公场所，承担日常行政事务。
秘书处由工作人员组成，负责执行和支持日常工作。
在国际组织中，秘书处常为委员会或大会提供行政服务。
秘书处属于行政管理体系，负责组织运作与记录维护。
秘书处跑起来就像一台巨大的机器！
Secretariat won the 1973 Belmont Stakes by 31 lengths.
秘书处以31个马身的优势赢得了1973年贝尔蒙特锦标赛。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.