a [number]-seater
常与数词连用,表示“有…个座位的车辆”,口语中常用。
This car is a five-seater.
这辆车是五座车。
…座车;有…座位的交通工具
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
…座车;有…座位的交通工具
a vehicle with a specified number of seats
通常与数字连用,如 a five-seater(五座车)
This compact four-seater is perfect for city driving.
这款紧凑型四座车非常适合城市驾驶。
用法提示:seater 与数字连用构成复合名词,表示有…座位的车辆,这里描述一款四座车。
They bought a two-seater sports car for weekend trips.
他们买了一辆双座跑车用于周末旅行。
用法提示:seater 与 two 构成复合名词,指有两个座位的汽车,强调座位数量。
The new minibus is a twelve-seater, so it can carry the whole team.
这辆新小巴是十二座的,所以能载下整个团队。
用法提示:seater 用于说明车辆可容纳的座位数,结合数字表示具体载客量。
常与数词连用,表示“有…个座位的车辆”,口语中常用。
This car is a five-seater.
这辆车是五座车。
数字与 seater 之间用连字符,整体可作定语修饰车辆类型。
They bought a seven-seater SUV.
他们买了一辆七座SUV。
复数形式直接加 -s,指多辆这类车。
Most family vans are seven-seaters.
大多数家用面包车都是七座车。
grammar · medium
易错句子She drives a five-seats car.
正确表达She drives a five-seater car.
在名词复合词中,数词后的名词用单数;表示“有…个座位的车”时要用名词 seater,不能说 seats 的复数形式。
grammar · medium
易错句子He bought a seater for his family.
正确表达He bought a six-seater for his family.
seater 通常要与数词连用构成复合名词(如 six-seater)来指明座位数,单独说 a seater 意思不完整,也不符合英语习惯。
grammar · medium
易错句子He owns a 12-seat.
正确表达He owns a 12-seater.
12-seat 只能作定语修饰名词(如 a 12-seat van),不能单独作名词;要表达“12座车”须用名词 seater,即 a 12-seater。
seat 指单个座位;seater 指有…座位的交通工具,常与数字连用,如 two-seater。
seating 是“座位/坐席”的统称或安排,不可数;seater 是可数名词,指有特定数量座位的车辆,如 four-seater。
sitter 指人,seater 指交通工具;拼写相似但元音不同:sitter 读 /ˈsɪtə/,seater 读 /ˈsiːtə/。
双座车
He drove a two-seater along the coast.
他开着一辆双座车沿着海岸行驶。
四座车
The four-seater has a spacious trunk.
这辆四座车的后备箱很宽敞。
五座车
This five-seater is ideal for a small family.
这辆五座车很适合小家庭。
七座车
They use a seven-seater to take the kids to school.
他们用一辆七座车送孩子们上学。
单座车
The single-seater is fast but hard to handle.
这辆单座车速度很快,但难以操控。
seat(座位;使就座) + -er(表示人或物)
seater 指可供多少乘客乘坐的交通工具,乘客是乘坐的主体。
seater 常用来描述车辆的载客容量,如 five-seater 表示五个座位。
seater 通常指轿车、客车等交通工具,vehicle 是其上位概念。
seater 由 seat 派生而来,座位数量是定义 seater 的核心。
客车或飞机的客舱内布置座位,seat 数量与 cabin 布局相关。
一辆1961年款法拉利250 GT加州,它是一辆双座车。
This sports car is a two-seater, so there's no room for backseat passengers.
这辆跑车是双座的,所以没有后排乘客的空间。
我一直在找一个能满足我需求的司机,我是一辆双座车。
A two-seater is great for a romantic drive, but not for a family trip.
双座车适合浪漫兜风,但不太适合家庭出行。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.