suffer from scurvy
表示患有这种疾病,常用 suffer from + 疾病名。
Many sailors in the past suffered from scurvy on long voyages.
过去许多水手在长途航行中患上了坏血病。
由缺乏抗坏血酸(维生素C)引起的疾病
A disease caused by a lack of vitamin C, marked by spots on the skin, spongy gums, loose teeth, and bleeding.
坏血病
A disease caused by insufficient intake of vitamin C, leading to the formation of livid spots on the skin, spongy gums, loosening of the teeth, and bleeding into the skin and from almost all mucous membranes; (countable, obsolete) an occurrence of this disease.
由缺乏抗坏血酸(维生素C)引起的疾病
a condition caused by deficiency of ascorbic acid (vitamin C)
Sailors often got scurvy on long voyages because they lacked fresh fruit.
水手们在长途航行中经常因为缺乏新鲜水果而患上坏血病。
用法提示:句子中使用名词 scurvy 表示疾病名称,作宾语。
A diet rich in vitamin C can prevent scurvy.
富含维生素C的饮食可以预防坏血病。
用法提示:句子中使用名词 scurvy 表示疾病,作宾语。
Scurvy was once a common problem among explorers and soldiers.
坏血病曾经是探险家和士兵中的常见问题。
用法提示:句子中使用名词 scurvy 作主语,表示疾病。
表示患有这种疾病,常用 suffer from + 疾病名。
Many sailors in the past suffered from scurvy on long voyages.
过去许多水手在长途航行中患上了坏血病。
develop 在此表示疾病开始发生。
People who lack vitamin C can develop scurvy.
缺乏维生素C的人可能会患上坏血病。
被动结构强调诊断结果,疾病名前用 with。
He was diagnosed with scurvy after weeks at sea.
他在海上数周后被诊断出患有坏血病。
cure for + 疾病名表示治疗某种疾病的方法。
Fresh fruit was once considered a cure for scurvy.
新鲜水果曾被视为治疗坏血病的方法。
这是医学/拉丁学名,普通英语中很少使用;与 scurvy 完全同义,但不能用来泛指一般的营养缺乏病。
grammar · medium
易错句子The sailor got a scurvy on the long voyage.
正确表达The sailor got scurvy on the long voyage.
scurvy 是不可数名词,指一种疾病,前面不能加不定冠词 a;表示“患上坏血病”时直接用 get scurvy。
grammar · medium
易错句子Many sailors suffered scurvy in the past.
正确表达Many sailors suffered from scurvy in the past.
suffer 表示“患病”时通常作不及物动词,必须搭配介词 from 再接疾病名称;suffer from scurvy 才是“患坏血病”。
grammar · medium
易错句子The doctor said he had scurvy disease.
正确表达The doctor said he had scurvy.
scurvy 本身的意思就是“坏血病”,已包含“病”的含义,后面再加 disease 会造成语义重复;直接用 scurvy 即可。
scurvy 只作名词,指缺乏维生素C引起的坏血病;scurry 是动词(也可作名词),指人或小动物迈着碎步匆忙地跑。两者拼写和读音几乎相同,但词性与词义完全不同——说病症用 scurvy,说匆忙小跑用 scurry。
两者都是营养缺乏症,但 rickets 由缺乏维生素D引起,表现为骨骼软化、变形,多见于儿童;scurvy 由缺乏维生素C引起,表现为牙龈出血、牙齿松动和皮下瘀斑。谈骨骼畸形用 rickets,谈牙龈出血用 scurvy,两者不能互换。
scurfy 是形容词,指皮肤或头发上起白色鳞屑;scurvy 是名词,指一种疾病。二者拼写相近,容易看混,但 scurfy 只描述皮屑这一表面症状,与维生素C缺乏无关,因此不能说 a scurfy patient 来表示坏血病患者。
预防坏血病
Eating fresh fruit can help prevent scurvy.
吃新鲜水果有助于预防坏血病。
患坏血病
Sailors used to suffer from scurvy on long voyages.
水手过去在长途航行中常患坏血病。
治疗坏血病
Vitamin C is used to treat scurvy.
维生素C用于治疗坏血病。
坏血病的症状
Bleeding gums are one of the scurvy symptoms.
牙龈出血是坏血病的症状之一。
坏血病正是由缺乏维生素C引起的。
维生素C缺乏是导致坏血病的原因。
坏血病患者常出现牙龈肿胀或出血。
出血是坏血病的一种常见症状。
柑橘类水果富含维生素C,可预防坏血病。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.