sculptured + noun
作定语形容词时位于名词前,意为“雕刻成的”。
The gallery displayed a collection of sculptured figures.
这家画廊展出了一批雕刻人像。
雕刻成的;雕成的
雕塑般的;似雕塑的;雕刻般的;像雕塑的;形态优美的;身材优美的;用刻纹装饰的;具刻纹的
cut into a desired shape
雕刻般的;像雕塑的
Made like a sculpture.
形态优美的;身材优美的
Attractively formed.
The museum displayed a sculptured marble statue of a lion.
博物馆陈列着一尊雕刻的大理石狮子雕像。
用法提示:sculptured 用作形容词,表示“雕刻成的”,修饰 statue。
Her hands moved over the sculptured surface of the wooden box.
她的手抚过木盒上带刻纹的表面。
用法提示:sculptured 用作形容词,表示“有刻纹装饰的”,修饰 surface。
The garden path was lined with sculptured hedges in the shape of birds.
花园小径两旁是修剪成鸟形的雕塑般树篱。
用法提示:sculptured 用作形容词,表示“修剪成雕塑形状的”,修饰 hedges。
作定语形容词时位于名词前,意为“雕刻成的”。
The gallery displayed a collection of sculptured figures.
这家画廊展出了一批雕刻人像。
这是动词 sculpture 的被动语态,by 引出动作执行者。
The monument was sculptured by a renowned artist.
这座纪念碑是由一位著名艺术家雕刻的。
作表语形容词时,意为“如雕塑般轮廓分明的”,用在系动词后。
The rocky peaks looked sculptured against the evening sky.
在傍晚天空的映衬下,那些岩石山峰看起来如同雕刻一般。
最通用,泛指用刀在木头、石头等上刻出形状或图案,日常语境中最为常见。
特指在坚硬表面(金属、玻璃、木等)上刻出精细的文字或花纹,强调技艺的精细与正式性。
较正式,指在表面垂直切入形成线条或凹槽,多用于描述石碑、玉石等装饰。
强调用凿子等工具刻出,边缘清晰锐利、棱角分明,也常比喻面部轮廓的立体感。
用酸蚀或尖锐工具在表面刻出细线图案,常见于玻璃、金属等,线条通常很精细。
grammar · medium
易错句子The museum has a beautiful sculptured in the garden.
正确表达The museum has a beautiful sculpture in the garden.
sculptured 是形容词(具刻纹的)或过去分词,不能用作名词;表示“雕塑作品(雕像)”要用名词 sculpture。汉语的“雕塑”可作名词和动词,学习者容易把加了 -ed 的形式误当成名词来用。
grammar · medium
易错句子She is sculptured a lion out of clay.
正确表达She is sculpturing a lion out of clay.
is 后要构成进行时,必须接现在分词 -ing;sculptured 是过去分词/形容词,只能用于被动语态或修饰名词,不能与 is 连用来表达主动的“正在雕刻”。sculpturing 是动词 sculpture 的现在分词形式。
与“雕刻成的”相对,指没有经过雕刻或塑形。
针对“用刻纹装饰的”这一义项,指不加雕饰。
与“似雕塑的、人工塑形的”相对,指保持自然原貌。
sculpted 常指人或身体部位“轮廓分明、有雕塑感的”,而 sculptured 更常指物体表面有刻纹装饰或整体被雕刻而成。
sculptural 强调“与雕塑艺术相关的”或“具有雕塑美感、立体感的”;sculptured 则强调“经过雕刻的、带刻纹的”结果。
carved 是普通用词,泛指用刀等工具刻出图案或形状;sculptured 更强调像雕塑那样精雕细琢,或表面带有装饰性刻纹。
雕塑般的五官
Her sculptured features were the envy of the fashion world.
她雕塑般的五官令时尚界羡慕。
雕塑般的身材
He admired the swimmer's sculptured body.
他钦佩游泳运动员雕塑般的身材。
雕刻的大理石
The museum displayed a piece of sculptured marble.
博物馆展出了一件雕刻的大理石作品。
雕刻过的石头
Ancient temples often have sculptured stone pillars.
古神庙常有雕刻过的石柱。
雕塑般的景观
The terraced hillsides form a sculptured landscape.
梯田山坡形成了雕塑般的景观。
tured
tured
tured
tured
tured
tured
前缀:无;词根:sculpt(雕刻);后缀:-ure(名词后缀) + -ed(形容词/动词后缀,拼写为 -d)。同根词:sculpt(雕刻),sculpture(雕刻品;雕刻),sculptor(雕刻家),sculptural(雕塑的)。
雕刻工具,常用于在石料或木料上刻出形状。
常见的雕刻材料,表面经雕刻后呈现花纹。
雕刻或塑造出的立体人像或动物像。
在平面上雕出凸起形象的作品。
与雕刻相关的成品或技法,和sculptured同属雕刻艺术领域。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.