the scourge of something
scourge 常指持续造成苦难的根源。
Drug abuse is the scourge of modern society.
药物滥用是现代社会的一大祸害。
鞭子；笞具；天罚的工具；惩罚的化身；令人恐惧的人；可怕的人；被视为上天惩罚工具的人或物。；用来施加惩罚的鞭子(常用于卖弄幽默)
a source of persistent suffering or trouble; something that causes misery or death
被视为上天惩罚工具的人或物。
A person or thing regarded as an agent of divine punishment.
用来施加惩罚的鞭子(常用于卖弄幽默)
a whip used to inflict punishment (often used for pedantic humor)
持续(且常为广泛)痛苦、苦难或麻烦的根源,如暴君、疾病、瘟疫或战争。
A source of persistent (and often widespread) pain and suffering or trouble, such as a cruel ruler, disease, pestilence, or war.
导致痛苦或死亡的事物
something causing misery or death
令人恐惧或畏惧的人
a person who inspires fear or dread
The cruel slave master used a leather scourge to maintain discipline.
残忍的奴隶主用皮鞭来维持纪律。
用法提示：此处scourge作为名词，指一种用于惩罚的鞭子。
In the museum, we saw an ancient scourge displayed behind glass.
在博物馆里，我们看到一件古老的鞭子陈列在玻璃后面。
用法提示：scourge作为名词，指实物鞭子。
The rebel leader was flogged with a scourge after the uprising failed.
起义失败后，叛军首领被用鞭子抽打。
用法提示：scourge作为名词，表示执行惩罚的工具。
scourge 常指持续造成苦难的根源。
Drug abuse is the scourge of modern society.
药物滥用是现代社会的一大祸害。
The dictator was a scourge to his people.
那个独裁者是他人民的灾祸。
侧重持续的痛苦，常用于个人或群体，不强调广泛性或惩罚意味。
常指大面积蔓延的祸害或灾难（如瘟疫），比 scourge 更具体，也可用于比喻。
带有宿命或邪恶意涵，语气较强；也可指日常小麻烦的根源，但不如 scourge 正式。
多用于 the bane of someone's life/existence，强调个人极厌恶的事物，不强调大规模灾难。
侧重潜在威胁而非实际已造成的苦难，语气比 scourge 轻，常用于日常语境。
grammar · medium
易错句子He scourged the village to maintain order.
正确表达He used a scourge on the village to maintain order.
scourge 在提供的词性信息中仅为名词，但学习者常将其误用作动词。正确用法是作为名词，通常搭配 'use a scourge' 或类似结构。
grammar · medium
易错句子I need to scourge the dirty pot.
正确表达I need to scour the dirty pot.
学习者容易混淆拼写相似的 scourge（名词，鞭子/灾祸）和 scour（动词，擦洗），导致动词形式误用。
针对“祸害、苦难根源”的义项，指带来幸福或好运的人或事物。
正式用语，指非常有帮助、令人感激的事物，与造成痛苦的事物相对。
强调在困境中突然出现的有益事物，与“天罚”般的祸害形成反差。
侧重指给人安慰和舒适的人或事物，与持续的苦难相对。
指减轻痛苦或麻烦的事物，与作为苦难根源的scourge相对。
拼写相近；scourge作名词时指鞭子或灾祸，而scour是动词，意为擦洗或搜寻
意义重叠；scourge和plague都可指灾难或祸害，但plague更常指传染病或长期困扰
战争的祸害；战祸
The scourge of war has forced millions to flee their homes.
战争的祸害迫使数百万人逃离家园。
贫穷的祸害
The scourge of poverty can be overcome through education.
贫穷的祸害可以通过教育来克服。
疾病的祸害
Modern medicine has greatly reduced the scourge of disease.
现代医学大大减轻了疾病的祸害。
社会的祸害
Crime has become a scourge on society.
犯罪已成为社会的祸害。
成为祸害
Fake news has become a scourge in the digital age.
假新闻已成为数字时代的一大祸害。
流行病是造成广泛痛苦和死亡的典型祸害，与 scourge 所指的灾难根源直接相关。
饥荒是导致大规模苦难和死亡的灾难性事件，与 scourge 描述长期折磨人类的祸害含义相近。
战争是 scourge 常被用来指代的主要苦难来源之一，带来破坏与伤亡。
暴政是压迫民众的统治方式，常被视为社会性的 scourge，带来持续苦难。
灾难泛指造成巨大损失和痛苦的事件，与 scourge 所指的祸害、受灾根源在语义上相关。
……的祸害；……的祸根
War has always been the scourge of humanity.
战争一直是人类的祸害。
落到……头上的祸害；对……的灾难
Gambling is a scourge on many families.
赌博是许多家庭的祸害。
在……的折磨或欺压下
The people suffered under the scourge of the dictator.
人民在独裁者的折磨下受苦。
我是上帝之鞭。(据传为匈奴王阿提拉的自称)
The ancient chronicles called Attila the scourge of God because of his devastating invasions.
古代编年史称阿提拉为上帝之鞭，因为他带来了毁灭性入侵。
杰克·斯派洛船长，七海之灾。(电影《加勒比海盗》中的称号)
The pirates called the ruthless captain a scourge of the sea.
海盗们称这位冷酷的船长为海上的灾星。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.