a savory [noun]
用于具体食物名称前,表示“可口、咸香”之意。
She served a savory pie with a crisp salad.
她端上了一道咸香可口的派,配上爽脆的沙拉。
辛辣可口的;品行端正的;正派的;味道令人愉悦的;味道辛香可口的;道德上健康或可接受的
味道令人愉悦的
pleasing to the sense of taste
味道辛香可口的
having an agreeably pungent taste
道德上健康或可接受的
morally wholesome or acceptable
The savory aroma of the roasted chicken filled the kitchen.
烤鸡的可口香气充满了厨房。
用法提示:savory为形容词,修饰aroma,表示令人开胃的香气。
She prefers savory snacks like crackers and cheese over sweet ones.
她更喜欢咸味的小吃,比如饼干和奶酪,而不是甜味的。
用法提示:savory为形容词,修饰snacks,表示咸味的(非甜味)。
This dish is both savory and healthy, with plenty of vegetables.
这道菜既美味又健康,含有大量蔬菜。
用法提示:savory为形容词,作表语,描述菜品的味道好。
用于具体食物名称前,表示“可口、咸香”之意。
She served a savory pie with a crisp salad.
她端上了一道咸香可口的派,配上爽脆的沙拉。
用于感知动词后作表语,强调味觉感受。
These herbal biscuits taste savory.
这些香草饼干尝起来很鲜美。
在道德评价语境中常用于否定句,表示“(不)体面的、可接受的”。
The jury did not find the witness's story savory.
陪审团认为证人的说法不太正派。
较口语化,日常谈论食物好吃时常用;不如 savory 正式。
语气比 savory 强,强调高度愉悦;多用于对食物的赞美。
强调诱发食欲,可从外观或气味判断;未必已品尝。
强调风味丰富,语气中性;不特别指咸或辣。
较正式,常指味道尚可接受;不如 savory 赞美强烈。
grammar · medium
易错句子This soup is too savory to drink.
正确表达This soup is too salty to drink.
Savory 形容味道可口、鲜美,并不表示“咸味重”;要表达“太咸”应用 salty。这样改写保留了原意:汤太咸了。
grammar · medium
易错句子I savory the flavors of the dish.
正确表达I savor the flavors of the dish.
Savory 是形容词,意为“美味的、可口的”;动词“仔细品尝、享受”是 savor。在句中作谓语应使用动词 savor。
针对“味道令人愉悦的/可口的”这一义项的直接反义词;也常指道德上令人反感。
强调缺乏味道,与“可口的”相对;但不等同于“难吃”,使用时注意区分。
savory 是形容词,表示‘咸香的、可口的’;savor 是动词,表示‘慢慢品味、充分享受’。
salty 仅指盐味重;savory 指香料或调味带来的咸香、鲜香,不一定很咸。
flavorful 只强调味道丰富浓郁;savory 还隐含非甜(咸香或辛辣)的特点。
咸鲜味;美味
This soup has a rich savory flavor.
这汤有浓郁的咸鲜味。
美味佳肴;咸味菜肴
The restaurant is known for its savory dishes.
这家餐厅以美味菜肴闻名。
香味;令人垂涎的气味
A savory smell came from the kitchen.
厨房飘来令人垂涎的香味。
正派的名声;良好的声誉
He has a savory reputation in the community.
他在社区里有着正派的名声。
咸味馅饼
She made a savory pie for dinner.
她晚餐做了个咸味馅饼。
savor(词根:味道)+ -y(形容词后缀,表示“具有…性质的”)。同根词:savor(品尝;滋味)、savoriness(美味);同后缀词:salty(咸的)、spicy(辛辣的)。
与咸香可口的味道密切相关,常用来描述 savory 的味觉特征。
香草如迷迭香、百里香常用于增添 savory 菜肴的风味。
开胃菜通常以 savory 口味为主,与甜点形成对比。
食谱中常用 savory 来描述期望的咸香风味。
讨论菜肴风味时,savory 经常出现于烹饪语境中。
不是正派人物;品行不端的人
I wouldn't trust him—he's not a savory character.
我不会信任他——他可不是什么正派人。
不太光彩的一面;不太体面的方面
The documentary explores the less savory side of the fashion industry.
这部纪录片探讨了时尚行业不太光彩的一面。
不光彩的名声;不太好的名声
The club has a not-so-savory reputation in the neighborhood.
这家俱乐部在附近一带名声不太好。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.