Word · Frequency #1349
sample
取样；抽样；品尝
核心释义
To take or test a sample or samples of something.
- 1.
取样或检验样品。
To take or to test a sample or samples of.
- 2.
将连续信号(如声波)转换为离散信号。
To reduce a continuous signal (such as a sound wave) to a discrete signal.
- 3.
在新音乐作品中复用(现有录音的)一段。
To reuse a portion of (an existing sound recording) in a new piece of music.
- 4.
制作或展示与样品相似的东西。
To make or show something similar to a sample.
采样；制作样品；展示样品；取样或检验样品。；将连续信号(如声波)转换为离散信号。；在新音乐作品中复用(现有录音的)一段。
用法In use
The researcher sampled the water from the river to test for pollutants.
用法提示：动词原形，表示取样动作
Before making a decision, we sampled opinions from several focus groups.
用法提示：过去式，表示已完成的抽样行为
The chef is sampling different cheeses to find the best one for the recipe.
用法提示：现在分词，表示正在进行的品尝/取样
sample something
此义指取样、检验或试尝，直接宾语为被取样或检验的具体事物。
The researchers sampled the water at several points.
研究人员在几个地点采集了水样。
sample sth from sth
音乐制作中常用，表示从已有录音中截取部分声音素材。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- sample the local cuisine
- 品尝当地美食
- We sampled the local cuisine at the night market.我们在夜市品尝了当地美食。
- sample the water
- 抽取水样
- The researchers sampled the water at several points along the river.研究人员在沿河的几个地点抽取了水样。
- sample blood
- 抽取血样
- Doctors sampled blood from every patient in the study.医生们抽取了研究中每位患者的血样。
- sample a drum beat
- 采样一段鼓点
- She sampled a drum beat from an old funk record for her new song.她为她的新歌从一张老放克唱片中采样了一段鼓点。
- sample the signal
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：sample 里有 ample（充足），但它只取一小份样品来检验——像试吃小杯一样，尝一口知全貌。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：实验室/科研、市场调研、食品试吃 作动词时，sample 表示“取样/抽样”，多用于科研、质检、市场调查等需要从整体中选取部分进行检查或了解的场合；整体语气比较中性、正式，在口语里也可表示“尝一点（食物）”，但需结合上下文判断。
语法说明Grammar Note
常用搭配：sample + 名词，如sample the product。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
美式英语中，ample、example、trample 与 sample 押韵（/æmpəl/）；英式英语的 example 读 /ɪɡˈzɑːmpəl/，不押韵。temple 和 simple 拼写相似，但元音不同，不押韵。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.