a sample of [noun]
用于表示从整体中抽取的代表性部分。
I need a sample of your work.
我需要你的一份工作样本。
免费样品;试用装;采样;片段;为检验或展示整体质量而取出的或呈现的部分或片段;样本;标本。;为产生能准确反映总体特征的统计信息,而系统选取的总体中的一部分或子集,用于测量、观察或询问。
a part or snippet of something taken for inspection or as evidence of the whole
为检验或展示整体质量而取出的或呈现的部分或片段;样本;标本。
A part or snippet of something taken or presented for inspection, or shown as evidence of the quality of the whole; a specimen.
为产生能准确反映总体特征的统计信息,而系统选取的总体中的一部分或子集,用于测量、观察或询问。
A subset or portion of a population that is systematically selected for measurement, observation, or questioning, with the objective of generating statistical information that accurately reflects the characteristics of the entire population.
供品尝的一小份食物,通常免费赠送。
A small quantity of food for tasting, typically given away for free.
一小块商品,用于确定质量、颜色等,通常免费赠送。
A small piece of some goods, for determining quality, colour, etc., typically given away for free.
在录音中借用其他音乐(或电影)中易于识别的片段(或瞬间)。
A borrowing of easily recognised phases (or moments) from other music (or movies) in a recording.
The scientist took a sample of water from the river to test for pollution.
科学家从河里取了一份水样来检测污染。
用法提示:sample 作为名词,表示从整体中取出的一部分用于测试或分析。
We received a free sample of the new shampoo in the mail.
我们通过邮件收到了新洗发水的免费样品。
用法提示:sample 作为名词,指供试用的小量产品。
The survey used a random sample of 1,000 people to represent the population.
该调查使用了1000人的随机样本来代表总人口。
用法提示:sample 作为名词,指从总体中选出的具有代表性的子集。
用于表示从整体中抽取的代表性部分。
I need a sample of your work.
我需要你的一份工作样本。
The researcher took a sample from the river.
研究人员从河里取了样本。
specimen 更常用于科学或医学语境,如血液样本,而 sample 更通用
example 强调典型性或说明性,可直接替换 sample 的‘范例’含义
instance 侧重于具体事例,用于举例子时与 sample 相近
illustration 强调解释说明功能,不如 sample 常用
grammar · medium
易错句子This is a good sample of a healthy meal.
正确表达This is a good example of a healthy meal.
错误将“sample”与“example”混淆。“sample”指实物样品(如产品的样本),而此处表达抽象的例子,应用“example”。
grammar · medium
易错句子I need sample of the product.
正确表达I need a sample of the product.
“sample”为可数名词单数,前需加不定冠词“a”,否则语法错误。
与“样本”相对,指全体研究对象
与“样品”相对,指完整的事物
specimen 更常用于科学或医学领域,强调作为研究或分析用的典型个体;sample 则更广泛用于商业或统计。
example 强调作为说明或模仿的典型,不一定是实物;sample 是实物的一部分。
instance 指具体发生的事件或情况,而 sample 指从整体中抽取的代表性部分。
血样
The doctor took a blood sample for testing.
医生抽取了血样进行检测。
样本量
The sample size for the study was 500 participants.
该研究的样本量为500名参与者。
免费样品
The store offered free samples of the new perfume.
商店提供了新香水的免费样品。
样本采集
Proper sample collection is crucial for accurate results.
正确的样本采集对准确结果至关重要。
抽样调查
They conducted a sample survey to gauge public opinion.
他们进行了抽样调查以了解公众意见。
样本数据
The researchers analyzed the sample data to draw conclusions.
研究人员分析了样本数据以得出结论。
样本常用于实验研究中,作为代表性材料。
检测过程中常使用样本进行测试。
样本是数据收集的基础单元。
样本的获取过程称为收集。
通过样本分析得出总体特征。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.