sally forth
sally forth 是固定短语，表示（尤指兴致勃勃地）动身、出发。
They sallied forth despite the rain.
尽管下雨，他们还是出发了。
出发；外出；动身；偏离常规；另辟蹊径；突然袭击(如从防御阵地对敌人)；出发旅行；冒险；离开(常接“向前”)；偏离常规路径
To make a sudden attack, as from a defended position.
突然袭击(如从防御阵地对敌人)
To make a sudden attack (e.g. on an enemy from a defended position).
出发旅行；冒险；离开(常接“向前”)
To set out on an excursion; venture; depart (often followed by "forth").
偏离常规路径
To venture off the beaten path.
一般现在时
She sallies forth every morning.
她每天早上出击。
一般过去时
They sallied out to explore the forest yesterday.
他们昨天出击去探索森林。
现在完成时
He has sallied into the city many times.
他已经多次出击进城。
规则动词：以y结尾，变y为i加-ed，加-ing时直接加。
Last summer, we sallied forth every weekend to explore nearby trails.
去年夏天，我们每个周末都出发去探索附近的步道。
用法提示：sallied 是 sally 的过去式，与 forth 连用表示“出发、外出”。
She sallies forth each morning to walk her dog.
她每天早晨出发去遛狗。
用法提示：sallies 是 sally 的第三人称单数，与 forth 搭配表示“出发”。
They are sallying forth to the market despite the cold.
他们不顾寒冷，正出发去市场。
用法提示：sallying 是 sally 的现在分词，与 forth 搭配表示“出发”。
sally forth 是固定短语，表示（尤指兴致勃勃地）动身、出发。
They sallied forth despite the rain.
尽管下雨，他们还是出发了。
sally out 强调从防守位置突然冲出攻击；攻击对象用 against 引出。
The garrison sallied out against the besieging army.
守备部队出城向围城军队发起攻击。
charge 强调快速冲向目标发起进攻，比 sally 通用；sally 含有从防御阵地突然出击的意思，而 charge 不一定。
rush 指突然快速行动，尤其是冲向某人或某地，可用于日常或军事；sally 更正式且特指从己方阵地出击。
raid 指小股力量快速袭击敌方据点，通常要出击到目标所在地；sally 则强调从防御阵地向外冲击，方向相反。
ambush 指从隐蔽处突然袭击，强调隐蔽；sally 指从防御阵地主动冲出，方向与隐蔽偷袭不同。
grammar · medium
易错句子The soldiers sallied the enemy at dawn.
正确表达The soldiers sallied out against the enemy at dawn.
sally 作“出击”讲时是不及物动词，不能直接跟宾语（如 the enemy），需用 sally out against 来表示出击对象。中文“出击敌人”的直译导致误加宾语。
grammar · medium
易错句子We sallied to the beach for a walk.
正确表达We sallied forth to the beach for a walk.
sally 表示“出发、外出”时通常与 forth 或 out 搭配构成短语动词，不能直接接 to 引导的地点。汉语“出发去海滩”省略了对应的小品词。
与“sally”作“突然出击”相对；军事语境中，sally指主动出击，retreat指退回。均作动词。
与“sally”作“出发、外出”相对；sally(forth)强调离开原地，return强调回到原处。均作动词。
与“sally”作“离开、出发”相对；stay表示不离开，sally表示向外行动。均作动词。
sally 是动词，意为突然出击/出发；sortie 是名词，指一次出击或突围，常与 make 搭配。
sally 作“出发”讲时常用 sally forth，较书面、文学；set off 是日常短语，后接 for/to 等介词。
sally 是动词，读 /ˈsæli/；silly 是形容词，读 /ˈsɪli/，仅元音不同且拼写相近，意思无关。
出发；动身
They sallied forth at sunrise.
他们在日出时出发。
出击；冲出
The garrison sallied out to break the siege.
驻军出击以打破围困。
向敌人发起突袭
The troops sallied against the enemy at night.
部队在夜间向敌人发起突袭。
从要塞出击
The defenders sallied from the fortress at dawn.
守军在黎明时从要塞出击。
外出进城
We sallied into town for coffee.
我们进城去喝咖啡。
与sally‘出发旅行’的含义相关，指短途出行。
与sally‘出发、冒险’的含义相关，指有目的的远行。
与sally‘突然袭击’的含义相关，指小型冲突。
与sally‘从防御阵地出击’的背景相关，通常涉及围攻状态。
与sally‘出发、离开’的含义相关，指悠闲地走动。
出发；动身（尤指去探险或外出）
On a sunny morning, we sallied forth to explore the old town.
在一个阳光明媚的早晨，我们出发去探索老城区。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.