saline [noun]
作形容词时通常置于名词前,表示“含盐的”。
The aquarium needs saline water for the marine fish.
水族箱需要咸水来养海鱼。
含盐的;咸的。;似盐的;像盐的。;苦涩的;由碱金属(或含镁之盐类)组成的
含盐的;咸的。
Containing salt; salty.
似盐的;像盐的。
Resembling salt.
The doctor used a saline solution to clean the wound.
医生用生理盐水清洗伤口。
用法提示:saline 作定语形容词,修饰 solution,表示“含盐的”。
Farmers in that region grow crops that tolerate saline soil.
那个地区的农民种植能耐受盐碱土壤的作物。
用法提示:saline 作定语形容词,修饰 soil,表示“含盐的、盐碱的”。
The lake is saline, so very few fish can live in it.
这个湖是咸的,所以很少有鱼能在里面生存。
用法提示:saline 作表语形容词,表示“含盐的、咸的”。
作形容词时通常置于名词前,表示“含盐的”。
The aquarium needs saline water for the marine fish.
水族箱需要咸水来养海鱼。
也可作表语,形容液体含盐。
The water in this lake is saline.
这个湖里的水是咸的。
作名词时,在医学中常指生理盐水,不可数;表示盐湖时可数,复数形式为 salines。
The nurse used saline to rinse the patient's eyes.
护士用生理盐水冲洗病人的眼睛。
最常用、语域中性,可与 saline 互换;但 saline 更偏技术/医学语境。
文学/修辞色彩强,强调咸味浓烈,通常修饰液体或气味,正式写作中少用。
专指淡水与海水混合的微咸水,语义比 saline 窄,不能用于普通咸味或一般含盐溶液。
常作定语,如 salt water;较少作表语,与 saline 相比更口语、搭配范围有限。
grammar · medium
易错句子This soup is too saline.
正确表达This soup is too salty.
saline 是科技/医学用语,表示‘含盐的’(如 saline solution 生理盐水),用于日常形容食物味道时很不自然;应用 salty。
grammar · medium
易错句子The recipe requires too much saline.
正确表达The recipe requires too much salt.
saline 作名词指盐湖、盐田、盐类泻药或生理盐水,并不表示‘食盐’;表达作为调味料的‘盐’应用不可数名词 salt。
此处取 saline 的形容词义“含盐的/咸的”,与 fresh 相对;用于水、溶液等语境,如 fresh water 意为淡水。
生理盐水
The nurse used a saline solution to clean the wound.
护士用生理盐水清洗伤口。
咸水;含盐水
Some fish can only live in saline water.
有些鱼只能生活在咸水中。
盐碱土
Few crops can grow in saline soil.
很少有作物能在盐碱土中生长。
盐湖
The Great Salt Lake is a famous saline lake.
大盐湖是一个著名的盐湖。
盐水滴注;生理盐水输液
The patient received a saline drip to stay hydrated.
病人接受盐水滴注以保持水分。
生理盐水喷雾
She used a saline spray to relieve her stuffy nose.
她用生理盐水喷雾缓解鼻塞。
sal(盐,词根)+ -ine(形容词后缀,…的)
与词根 sal 同源(古英语 sealt)
sal(盐)+ -ary(名词后缀);源自拉丁语 salarium(买盐钱)
mar(海,词根)+ -ine(形容词后缀,…的)
海水含有盐分,saline常用来描述含盐环境。
生理盐水含有电解质,常用于医疗领域。
盐湖是saline的名词含义之一。
盐是一种矿物,saline与矿物成分相关。
生理盐水是一种溶液,saline solution是常见搭配。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.