a sage
sage 作名词是可数名词，指智慧超凡、常被人请益的长者。
The old scholar was regarded as a sage.
那位老学者被视为圣人。
智者或精神导师；年高德劭、判断明智审慎的教师；严肃或坚忍的哲学家。；鼠尾草植物及其香辛料；也用于观赏种植。；深具智慧的精神哲学导师；鼠尾草属的任何植物。；芳香灰绿叶,常用于肉类、禽类调味
a person renowned for profound wisdom, especially a spiritual or philosophical mentor
智者或精神导师；年高德劭、判断明智审慎的教师；严肃或坚忍的哲学家。
A very wise person or spiritual teacher; someone of gravity and wisdom, especially, a teacher venerable for years, and of sound judgment and prudence; a grave or stoic philosopher.
鼠尾草植物及其香辛料；也用于观赏种植。
The plant Salvia officinalis and savory spice produced from it; also planted for ornamental purposes.
深具智慧的精神哲学导师
a mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom
鼠尾草属的任何植物。
Any plant in the genus Salvia.
芳香灰绿叶,常用于肉类、禽类调味
aromatic fresh or dried grey-green leaves used widely as seasoning for meats and fowl and game etc
类似鼠尾草的数种植物,多为小灌木,叶灰色或具芳香。
Any of a number of plants such as sagebrush considered to be similar to Salvia officinalis, mostly because they are small shrubs and have gray foliage or are aromatic.
鼠尾草属植物,世界性草本
any of various plants of the genus Salvia; a cosmopolitan herb
The village elders often sought the sage's advice before making an important decision.
村里的长辈在做重要决定前常常征求这位智者的建议。
用法提示：sage 作名词，指德高望重、富有智慧的哲人。
In the old story, a young traveler walked many miles to ask a sage about the meaning of life.
在这个古老的故事里，一位年轻的旅人走了许多英里，去请教一位圣人关于生命的意义。
用法提示：sage 是可数名词，表示以智慧闻名的圣人。
People came from distant towns to hear the sage speak about peace and kindness.
人们从遥远的城镇赶来，听这位哲人谈论和平与仁爱。
用法提示：sage 作名词，指深受敬重的智者。
sage 作名词是可数名词，指智慧超凡、常被人请益的长者。
The old scholar was regarded as a sage.
那位老学者被视为圣人。
用 of 短语说明某地或某群体中公认的智者。
He was called the sage of the village.
他被称作村中的智者。
复数形式直接加 -s，可泛指历史上睿智的人物。
Ancient sages taught that knowledge leads to virtue.
古代圣贤教导说，知识通向美德。
最接近 sage 的说法，泛指有深邃智慧的人；但 wise person 没有 sage 那种精神/哲学导师的正式感。
philosopher 侧重以哲学为业或研究对象，学术性强；只在强调其哲思智慧时可与 sage 互换，日常中不是完全同义词。
guru 原为印度教术语，指宗教或心灵导师，也引申为某领域专家；比 sage 更具崇拜色彩，且常带非正式或口语意味。
oracle 指代传达神谕或能给出极高明建议的人，带有神秘或传奇色彩；现代英语中多用其比喻义，使用场合比 sage 窄。
grammar · medium
易错句子He is sage.
正确表达He is a sage.
sage 作名词表示“圣人/哲人”时是可数名词，单数前需要加不定冠词 a；中文里“圣人”可无冠词，但英语中不能直接说 He is sage。
grammar · medium
易错句子He has a lot of sage.
正确表达He has a lot of wisdom.
sage 作名词时指“有智慧的人”，是可数名词，不表示“智慧”这一抽象概念；“智慧”应使用不可数名词 wisdom，这是把 sage 与 wisdom 的用法混淆了。
与 sage 的‘圣人/哲人’义相对，指愚蠢之人；不用于‘鼠尾草’义。
强调缺乏知识，语域较正式；仅与‘智者’义相对。
口语常用，指智力低下者；仅与‘智者’义相对。
sage 指因智慧超群、善于哲思而受尊崇的人；saint 指因品行圣洁、乐善好施（常带宗教色彩）被尊为圣人的人。
sage 泛指学识渊博、睿智的哲人；guru 强调精神导师或某领域的权威，口语中也常指专家，源自梵语。
古代圣人
People still tell stories about the ancient sage who lived in the mountains.
人们至今仍在讲述那位住在山里的古代圣人的故事。
儒家圣人
Mencius is regarded as a Confucian sage.
孟子被视为儒家圣人。
请教圣人
When faced with a difficult decision, the king consulted a sage.
面对艰难抉择时，国王请教了一位圣人。
圣人的智慧
The wisdom of the sage has been passed down for generations.
圣人的智慧代代相传。
著名的圣人
A renowned sage once said that true knowledge comes from within.
一位著名的圣人曾说过，真正的知识来自内心。
圣人的核心特质，常与 sage 一同出现在关于哲思与人生阅历的语境中。
sage 常被描绘为精神或哲理上的领路人，mentor 强调指导关系。
哲人常与 sage 并提，指以理性探索智慧与存在意义的人。
sage 常指年长而有智慧者，elder 强调年龄与经验带来的权威。
圣人的言谈往往被视为宝贵的忠告，counsel 与其教诲相关。
满堂灌的老师
The old professor was a classic sage on the stage, lecturing for the full hour.
那位老教授是典型的满堂灌老师，整整讲了一个小时。
这是英国传统民歌《斯卡伯勒集市》（Scarborough Fair）中最著名的一句歌词，因西蒙和加芬克尔的翻唱而广为人知。这里的 sage 意为“鼠尾草”，是一种常用于烹饪的香草；四种香草的列举也常在后来的流行文化中被引用。
The singer repeats the list 'parsley, sage, rosemary and thyme' like a magical charm.
歌手像念咒语一样反复演唱“欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香”。
这是美国投资家沃伦·巴菲特（Warren Buffett）的著名绰号，意为“奥马哈圣人/智者”。因为他的家乡在奥马哈市，且以睿智的投资理念著称，这个称呼在财经界和大众媒体中广为流传。
Warren Buffett is widely known as the Sage of Omaha for his remarkable investment wisdom.
沃伦·巴菲特因其非凡的投资智慧而被广泛称为“奥马哈圣人”。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.