Word · Frequency #25943
rustling
沙沙声；簌簌声
核心释义
A light, soft noise made by things rubbing together, such as leaves or silk.
- 1.
围捕并偷盗牲畜(尤指牛)。
The rounding up and theft of animals, cattle in particular.
- 2.
一连串沙沙声。
A series of rustles.
- 3.
偷牛
the stealing of cattle
- 4.
轻微的沙沙声,如丝绸衣物或树叶在风中飘动的声音
a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind
偷牛；盗牛；围捕并偷盗牲畜(尤指牛)。；一连串沙沙声。；偷牛；轻微的沙沙声,如丝绸衣物或树叶在风中飘动的声音
用法In use
The rustling of leaves in the wind made the forest feel alive.
用法提示：名词rustling表示树叶摩擦发出的沙沙声。
She heard a faint rustling from under the bed and froze.
用法提示：名词rustling指不可辨识的细微摩擦声。
The rustling of her silk dress announced her arrival before she entered the room.
用法提示：名词rustling描述衣物摩擦产生的持续声响。
the rustling of sth
用于描述持续的沙沙声。
The rustling of leaves kept me awake.
树叶的沙沙声让我睡不着。
a rustling
可数，指单次或一阵声音。
I heard a rustling in the bushes.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- the rustling of leaves
- 树叶的沙沙声
- We sat under the tree, enjoying the rustling of leaves.我们坐在树下，享受着树叶的沙沙声。
- a rustling sound
- 沙沙声；窸窣声
- I heard a rustling sound coming from the closet.我听到壁橱里传来沙沙声。
- cattle rustling
- 偷牛；盗牛
- Cattle rustling was a serious crime in the frontier days.在边疆时期，偷牛是一种严重的罪行。
- the rustling of silk
- 丝绸的窸窣声
- The rustling of silk announced her arrival.丝绸的窸窣声宣告了她的到来。
- rustling in the bushes
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
Rustling：夜风里草叶'沙沙'，也是盗牛贼偷走牛铃后仅剩的轻响。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：describing soft sounds like leaves or silk、reporting cattle theft 作名词时通常表示轻柔的沙沙声/簌簌声，多用于描述树叶、衣物等发出的细小声响；另一个含义是偷牛/盗牛，比较常见于新闻或牧场相关语境。整体属于中性词，口语和书面语中都较常见。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
bustling /ˈbʌslɪŋ/ 和 hustling /ˈhʌslɪŋ/ 与 rustling 押韵；wrestling /ˈrɛslɪŋ/ 和 whistling /ˈwɪslɪŋ/ 拼写相似，但元音不同，不押韵。这些 -stling 单词中的 t 都不发音。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.