the rump of [animal]
the rump of 后接动物名词,指动物的臀部。
The rump of the horse was dusty from rolling.
马的臀部因打滚而沾满了尘土。
(动物的)臀部
rumps — plural of rump
四足哺乳动物的臀部(不包括腿部)。;动物对应于人类臀部的部分;动物臀部切下的肉块;多肉的后臀部;在腰部后面和大腿上方;臀部
the rear part of an animal's body, corresponding to the human buttocks
四足哺乳动物的臀部(不包括腿部)。
The hindquarters of a four-legged mammal, not including its legs
动物对应于人类臀部的部分
the part of an animal that corresponds to the human buttocks
动物臀部切下的肉块
A cut of meat from the rump of an animal.
多肉的后臀部;在腰部后面和大腿上方
fleshy hindquarters; behind the loin and above the round
臀部
The buttocks.
人类身体坐下时的肉质部分
the fleshy part of the human body that you sit on
残余;剩余部分
A remnant, as in Rump Parliament.
The dog scratched the itch on its rump with its hind paw.
狗用后爪挠了挠臀部上发痒的地方。
用法提示:rump 是名词,指动物的臀部。
The farmer gently patted the cow's rump before leading it into the barn.
农夫把奶牛牵进谷仓前,轻轻拍了拍它的臀部。
用法提示:rump 是名词,指牛身体后部。
A mosquito bit the horse's rump, and the horse twitched its tail.
一只蚊子叮了马的臀部,马甩了一下尾巴。
用法提示:rump 是名词,指马的臀部。
the rump of 后接动物名词,指动物的臀部。
The rump of the horse was dusty from rolling.
马的臀部因打滚而沾满了尘土。
也可用名词所有格,如 a dog's rump,意思相同。
She gently brushed the cow's rump.
她轻轻刷洗奶牛的臀部。
on the rump 常与 pat、slap、kick 等动词搭配,表示动作的部位。
The trainer gave the horse a pat on the rump.
驯马师拍了拍马的臀部。
比 rump 更正式,可指整个后半身,替换时需注意语境。
强调后腿和髋部,常用于描述蹲坐或跳跃姿势,不等同于整个臀部。
特指马等动物的臀部,日常少用,多用于马术。
非正式用法,也可指人,但指动物时不如 rump 精确。
grammar · medium
易错句子The dog wagged its rump.
正确表达The dog wagged its tail.
“rump”指动物的臀部,不是尾巴;中文释义“尾部”容易造成误译。狗摆动的是尾巴,所以要用“tail”。
grammar · medium
易错句子The horse has strong rump.
正确表达The horse has a strong rump.
“rump”是可数名词,单数形式需要冠词;汉语没有冠词,学习者容易漏掉“a”。加上“a”后才符合英语语法。
rump 特指动物臀部的肉团,而 haunch(es) 指后腿上部/大腿根;动物蹲坐或跳跃时承重的是 haunches,不是 rump。
rump 在身体后部,hump 在背上(如骆驼的驼峰);两者拼写和读音相近,但位置不同。
rump 是动物解剖上的臀部,而 rear 泛称“后部”,也可口语指屁股,但没有 rump 精确。
烤牛臀肉
We had a rump roast for Sunday dinner.
我们周日晚餐吃了烤牛臀肉。
臀肉牛排
He grilled a rump steak for lunch.
他午餐烤了一块臀肉牛排。
臀部肌肉
The horse's rump muscles were sore after the race.
赛后,那匹马的臀部肌肉酸痛。
臀部区域
The injury was in the dog's rump area.
狗的臀部区域受伤了。
与臀部同属动物身体后部,常在描述外观或解剖时一起出现。
指动物体侧,与臀部和后腿共同描述躯干后部。
包括臀部和后腿在内的后半身部位。
来自牛后腰靠近臀部位置的肉块。
后腿上的关节,常见于屠宰加工或解剖语境。
扭动你的屁股!
The Beastie Boys' 1989 hip-hop classic 'Shake Your Rump' is built around this chant.
野兽男孩乐队1989年的嘻哈经典歌曲《Shake Your Rump》就围绕这句呼喊展开。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.