rubber a call
及物用法,宾语通常是通话或谈话,如 a call、a conversation。
The detective rubbered their phone calls for weeks.
那名侦探偷听他们的电话长达数周。
窃听电话;用橡胶制造;涂橡胶于
窃听电话
To eavesdrop on a telephone call
一般现在时
The factory rubbers the fabric to make it waterproof.
这家工厂给织物涂橡胶以使其防水。
一般过去时
They rubbered the soles of the shoes yesterday.
他们昨天给鞋底涂了橡胶。
present progressive
The workers are rubbering the surface of the container.
工人们正在给容器表面涂橡胶。
Rubber作动词意为涂橡胶或橡胶处理。
They rubbered the fabric to make it waterproof.
他们给布料涂上橡胶以使其防水。
用法提示:rubbered 是过去式,表示涂橡胶于
The factory is rubbering the wires for insulation.
这家工厂正在给电线涂橡胶以绝缘。
用法提示:rubbering 是现在分词,表示正在涂橡胶
He rubbers the soles of shoes to prevent slipping.
他给鞋底涂橡胶以防滑。
用法提示:rubbers 是第三人称单数形式,表示涂橡胶于
及物用法,宾语通常是通话或谈话,如 a call、a conversation。
The detective rubbered their phone calls for weeks.
那名侦探偷听他们的电话长达数周。
被动语态,强调通话被人窃听。
Their calls were being rubbered by the agency.
他们的通话正被该机构窃听。
不及物用法,常用进行时,表示正在偷听这一动作。
She was rubbering when the operator cut in.
接线员插话时,她正在偷听。
最通用,不限于电话;常说 eavesdrop on someone/something。
口语常用,后接 on;也可指收听广播或旁听谈话。
侧重搭线或接入电话线路,也可作名词 phone tap。
偏法律/警务用语,多指安装设备监控电话。
强调用电子窃听器,对象不一定是电话。
grammar · medium
易错句子He rubbered the private phone call.
正确表达He rubbered on the private phone call.
rubber 表示“窃听(电话)”时是不及物动词,窃听的对象必须由介词 on 引出(rubber on sth),不能像汉语“窃听某物”那样直接跟宾语。
grammar · medium
易错句子She rubberred on the line for an hour.
正确表达She rubbered on the line for an hour.
rubber 是两个音节且重音落在第一个音节(RUB-ber),末尾辅音 r 不双写,过去式直接加 -ed 变成 rubbered,不能写成 rubberred。
grammar · medium
易错句子They were rubber on the party line.
正确表达They were rubbering on the party line.
进行时由 be + 现在分词构成,rubber 的现在分词是直接加 -ing 的 rubbering,was/were 后面不能用动词原形 rubber。
eavesdrop 泛指暗中偷听别人谈话,对象不限于电话;rubber 特指偷听电话通话。
wiretap 强调截听电话通讯或线路;rubber 只表示偷听电话通话。
tap 常与 phone、line 等搭配,指截听电话线路;rubber 只表示偷听电话通话。
rub(摩擦)+ -er(后缀);同根词:rub(摩擦)、rubberneck(好奇张望)
窃听的对象通常是电话通话。
窃听的目标就是通话内容。
窃听时常会进行录音以保存信息。
窃听电话属于一种监听或监视手段。
窃听电话会侵犯他人的隐私权益。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.