Word · Frequency #2422
Fully loadedrough
长草区
核心释义
the unmowed grass bordering a golf fairway
- 1.
高尔夫球场中未修剪的区域。
The unmowed part of a golf course.
- 2.
高尔夫球场球道两侧草未剪短的区域
the part of a golf course bordering the fairway where the grass is not cut short
- 3.
粗鲁的人；粗暴的恶霸；无赖。
A rude fellow; a coarse bully; a rowdy.
- 4.
投球手落足处被磨糙的区域,因弹跳不可预测而成为旋转球手的目标。
A scuffed and roughened area of the pitch, where the bowler's feet fall, used as a target by spin bowlers because of its unpredictable bounce.
- 5.
用于制作刻面或弧面宝石的原料。
The raw material from which faceted or cabochon gems are created.
- 6.
比缩略图更大更详细的快速草图,用于艺术构思。
A quick sketch, similar to a thumbnail but larger and more detailed, used for artistic brainstorming.
- 7.
插入马蹄铁中防止马滑动的部件。
草图；初稿；粗鲁的人；无赖；原石；未加工宝石；粗糙区；马蹄铁防滑钉
用法In use
His ball landed in the rough, making the next shot much harder.
用法提示：本句中'rough'作为名词，指高尔夫球场球道边缘未修剪的草地。
She managed to hit the ball out of the rough onto the green.
用法提示：本句中'rough'为名词，表示长草区，指球道外的高草区域。
The rough is so thick that finding a lost ball can take several minutes.
用法提示：本句中'rough'为名词，指高尔夫球场中草较长的区域。
the rough
指高尔夫球场球道两侧草未剪短的区域，通常与定冠词 the 连用。
He hit the ball into the rough.
他把球打进了长草区。
a rough of sth
指粗略的草图或初稿，常由艺术家或设计师使用。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- in the rough
- （高尔夫球场的）长草区
- His ball landed in the rough on the right side of the fairway.他的球落到了球道右侧的长草区里。
- do a rough
- 画草图；打草稿
- I'll do a rough of the layout before we start building the site.在开始建站之前，我会先画一张版式草图。
- use the rough
- 利用（板球场上）磨糙的区域
- The spinner decided to use the rough to make the ball bounce unpredictably.旋转球手决定利用场上磨糙的区域，让球产生难以预测的弹跳。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- take the rough with the smooth
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想记忆：高尔夫球道旁未修剪的rough长草区，草叶粗糙杂乱，想到“粗糙”就记住rough。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：高尔夫球场、高尔夫比赛解说、高尔夫规则 作名词时通常指高尔夫球场上球道两侧未修剪的长草区，多用于球场、赛事解说或规则说明；语气中性，正式与非正式场合都适用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 rough 押韵：tough /tʌf/、enough /ɪˈnʌf/。拼写相似但发音不同：cough /kɒf/、bough /baʊ/、dough /doʊ/、through /θruː/。不要只根据 -ough 拼写推断发音。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.