at the rostrum
常与 stand, wait 等动词搭配。
The speaker stood at the rostrum and addressed the crowd.
演讲者站在讲台上向人群讲话。
讲台;讲坛;指挥台
摄影台;摄像平台;喙;吻部;喙状突起;喙状船首;战船撞角;(解剖学)吻部;喙状隆起;(萝藦科植物花冠的)喙状内裂片
A raised platform or dais used by a speaker, conductor, or performer.
讲台、讲坛或类似平台,供演讲者、指挥或其他表演者使用。
A dais, pulpit, or similar platform for a speaker, conductor, or other performer.
高出周围地面的讲台
a platform raised above the surrounding level to give prominence to the person on it
摄影机平台;摄像平台。
A platform for a film or television camera.
某些昆虫(如象鼻虫)头部的喙状突起
beaklike projection of the anterior part of the head of certain insects such as e.g. weevils
桨帆战舰突出的船首,如三层桨战船。
The projecting prow of a rowed warship, such as a trireme.
鸟喙;喙。
The beak.
象鼻虫等昆虫头部喙状突起。
The beak-shaped projection on the head of insects such as weevils.
海豚的吻部。
The snout of a dolphin.
人体用于解剖定位的口或鼻区(即头端)。
The oral or nasal region of a human used for anatomical location (i.e. rostral).
任何喙状延伸物。
Any beak-like extension.
萝藦科植物冠状裂片的内段。
The inner segment of the coronal lobes in asclepiads.
The speaker stepped up to the rostrum and adjusted the microphone.
演讲者走上讲台,调整了麦克风。
用法提示:rostrum 作为名词,表示“讲台”,用作演讲者站立的地点。
The professor's notes were spread across the rostrum as she delivered her lecture.
教授的笔记摊在讲台上,她正在授课。
用法提示:rostrum 作为名词,表示“讲台”,描述讲台上的物品。
After the debate, the candidate left the rostrum to shake hands with the audience.
辩论结束后,候选人离开演讲台与听众握手。
用法提示:rostrum 作为名词,表示“演讲台”,指离开的动作。
常与 stand, wait 等动词搭配。
The speaker stood at the rostrum and addressed the crowd.
演讲者站在讲台上向人群讲话。
表示从讲台处进行演讲。
She delivered her speech from the rostrum.
她在讲台上发表了演讲。
意为登上讲台开始讲话。
The president took the rostrum to announce the new policy.
总统走上讲台宣布新政策。
可与rostrum互换,但podium更通用,常指小型抬高的台子
较正式,常指礼堂或大厅中的高台,通常有座位或王座
语义更广,可指任何高出地面的台子,不限于演讲
侧重于表演或大型活动,rostrum更强调演讲专用
指放讲稿的架子,而非整个讲台,使用时需注意区别
grammar · medium
易错句子He rostrumed the audience for an hour.
正确表达He spoke at the rostrum for an hour.
名词 'rostrum' 被误用作动词。英语中 'rostrum' 只有名词用法,不能像中文那样将名词直接用作动词。
grammar · medium
易错句子The speaker put his notes on the rostrum.
正确表达The speaker put his notes on the lectern.
混淆了 'rostrum' 和 'lectern'。'rostrum' 是演讲者站立的讲台,而 'lectern' 是放置讲稿的斜面台。
rostrum 通常指有演讲桌的讲台,podium 泛指任何类型的讲台或指挥台,不一定有桌子。
rostrum 是整个演讲平台,lectern 仅是上面用于放讲稿或书的斜面桌。
演讲者讲台
The candidate stepped up to the speaker's rostrum and greeted the audience.
候选人走上演讲台,向听众致意。
登上讲台(发言)
After a brief introduction, she took the rostrum to present her findings.
简短介绍后,她登上讲台介绍自己的发现。
摄影机平台
The crew positioned the camera on the camera rostrum for a sweeping shot.
摄制组把摄影机放在摄影平台上,准备拍摄全景。
海豚的吻部
The dolphin's rostrum is elongated and used for echolocation.
海豚的吻部细长,用于回声定位。
象鼻虫的喙状突起
The weevil's rostrum is used for drilling into grain kernels.
象鼻虫的喙状突起用来钻入谷粒。
拉丁词根(rodere “咬”的变体)
拉丁语工具名词后缀
rod-(咬) + -ent(后缀)
cor-(加强) + rod-(咬)
spec-(看) + -trum(工具后缀)
讲台前聆听演讲的人。
演讲者在讲台上常使用的扩音设备。
会议等正式场合常设置讲台。
站在讲台上发言的人。
设有讲台的公共建筑或大厅。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.