Word · Frequency #3336
roped
用绳子捆绑；用绳索系住
roped is the past of rope.
核心释义
to tie something with rope
- 1.
To tie (something) with rope.
- 2.
To throw a rope (or something similar, e.g. a lasso, cable, wire, etc.) around (something).
- 3.
To climb by means of a rope or ropes.
- 4.
用套索捕捉
catch with a lasso
- 5.
To be formed into rope; to draw out or extend into a filament or thread.
- 6.
To pull or restrain (the horse one is riding) to prevent it from winning a race.
用套索捕捉；用绳子套住；用绳索攀登；攀绳而上；成为丝状；拉成丝；勒住（赛马）使其不能获胜；用套索捕捉
用法In use
The cowboy roped the calf that had escaped from the pen.
用法提示：在此句中，“roped”是“rope”的过去式，表示用套索捕捉。
We watched the horse trainer rope a loose horse from a distance.
用法提示：在此句中，“rope”作为动词原形，表示用套索捕捉的动作。
She practiced roping a stationary target before trying it on a moving animal.
用法提示：在此句中，“roping”是“rope”的动名词形式，表示用套索捕捉的动作。
rope cows
rope sth to sth
注意：宾语是被系的东西，to 后面是被固定的位置或物体。
They roped the crates to the deck during the storm.
他们在暴风雨中用绳子把板条箱系在甲板上。
rope sth together
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- rope off
- 用绳子围起来；拉绳隔开
- The police roped off the area after the accident.事故发生后，警察用绳子把那个区域围了起来。
- rope together
- 用绳索把……系在一起
- They roped the boxes together before moving them.他们用绳子把箱子系在一起，然后再搬运。
- rope up
- 系上绳索；结组登山
- We roped up before crossing the glacier.在穿越冰川之前，我们先用绳索结组。
- rope down
- 用绳索滑降；攀绳而下
- The rescuers roped down the cliff to reach the hiker.救援人员用绳索从悬崖上滑降下来，才到达徒步者所在的地方。
- rope a calf
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
rope的o像绳圈，甩出去套住目标——动词就是“用绳索套住/捕捉”。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：cattle ranching、rodeo、Western-themed events 在“用套索捕捉”这个义项上，rope 作动词多用于美国西部的牧牛、牛仔竞技等具体场景，属于中性、具体的动作动词，通常不带正式或俚语色彩；日常英语中更常用 tie、catch 等词表达类似动作，使用 rope 时需有明确的场景支持。
语法说明Grammar Note
动词
发音与拼写Pronunciation & Spelling
These six words all rhyme with rope /roʊp/: hope /hoʊp/, cope /koʊp/, dope /doʊp/, slope /sloʊp/, grope /ɡroʊp/, pope /poʊp/. The -ope spelling is a useful clue, but beware lookalikes without the final e, such as cop /kɑːp/ and mop /mɑːp/, which sound different.
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.