the ringside + verb
ringside 作名词指紧靠拳击台或摔跤场边的观赛区域,通常用单数并带 the。
The ringside was packed with reporters.
赛场边挤满了记者。
擂台旁的区域。;比赛场的外围;比赛场的前缘
the first row of seats at a boxing or wrestling ring, with an unobstructed view
擂台旁的区域。
An area beside a ring.
The ringside was crowded with fans eager to see the championship fight.
拳击台边挤满了渴望观看冠军赛的拳迷。
用法提示:ringside 是名词,指拳台边第一排或紧挨比赛场的区域;这里作主语。
Photographers lined the ringside, hoping for a dramatic shot.
摄影师们排列在拳台边,希望能拍到一张有戏剧性的照片。
用法提示:ringside 作名词,指拳台边缘的场地;这里作及物动词 line 的宾语。
He paid extra for a seat at the ringside to watch the main event.
他额外付了钱,买了拳台边的座位来观看主赛。
用法提示:ringside 作名词,与 at 搭配构成地点状语,表示‘在拳台边/场边第一排’。
ringside 作名词指紧靠拳击台或摔跤场边的观赛区域,通常用单数并带 the。
The ringside was packed with reporters.
赛场边挤满了记者。
常用在 stand、sit、wait 等动词后,表示所处的场边位置。
The trainer waited at the ringside.
教练在赛场边等候。
ringside 可直接修饰名词,如 seats、view,表示离比赛场地最近的观看位置。
They had ringside seats for the final.
他们有决赛的场边座位。
front row 是通用词,可指任何场地、舞台或教室的最前排;ringside 则特指拳击台或摔跤场边。正式赛事或强调“擂台边”时,宜用 ringside;日常口语中若只表示“前排好视角”,可用 front row。
grammar · medium
易错句子We sat in the ringside to watch the boxing match.
正确表达We sat at the ringside to watch the boxing match.
误用了介词 in。ringside 指拳击台旁的区域,搭配介词 at 表示“在……旁边”,不表示在内部。
grammar · medium
易错句子I bought a ringside for the fight.
正确表达I bought a ringside seat for the fight.
ringside 是位置,不是座位本身;“买一个场边位置”应说 buy a ringside seat,不能直接用 a ringside。
ringside 是“拳击台/摔跤场边的观赛座位”,ring 才是拳击台/摔跤台本身;表示“在拳击台边”用 at ringside,表示“在台上”用 in the ring。
courtside 指篮球、网球等球场的场边座位区,而 ringside 指拳击台或摔跤场边的前排座位;先分清场地是 ring 还是 court。
sideline 是球场边线或旁观区域(常作 on the sidelines),不是可购票的“前排座位”;ringside 专门指拳击、摔跤等比赛场边的观赛座位。
拳台旁的前排座位
She had a ringside seat to watch the boxing match.
她有一个拳台旁的前排座位观看拳击比赛。
场边的近距离视野
The front row gave us a ringside view of the action.
前排让我们近距离看到了比赛场面。
在比赛场边
The coaches stood at the ringside, shouting instructions.
教练们站在比赛场边,大声喊话指导。
演出场边的桌子
We managed to get a ringside table at the comedy club.
我们设法在喜剧俱乐部订到了一张靠近舞台的桌子。
ring(擂台/拳击场)+ side(边/侧面),复合词。相关词:ring(拳击台),boxing ring(拳击台),beside(在…旁边),inside(里面),outside(外面),roadside(路边)
拳击比赛是ringside座位最常观看的赛事。
指坐在ringside位置观看比赛的人。
ringside是竞技场中靠近拳击台的区域。
观众在ringside观看拳击或摔跤比赛。
裁判在拳击台内执法,与ringside位置相邻。
能近距离观察某事的有利位置;前排座位
I had a ringside seat when the two candidates argued.
两位候选人争论时,我正好在近处看得一清二楚。
近距离观察(某事的)机会;亲眼目睹的视角
The new film gives a ringside view of the political crisis.
这部新电影让人身临其境地看到那场政治危机。
我有了观看世界末日的场边座位。
Rob Zombie's song 'Superbeast' uses 'a ringside seat' to describe a front-row view of disaster, like a spectator at a boxing match.
Rob Zombie 的歌曲《Superbeast》用“a ringside seat”来描述灾难前排的观看位置,就像拳击赛场边的观众一样。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.