the resurrection of
Easter celebrates the resurrection of Jesus Christ.
复活节庆祝耶稣基督的复活。
复活,复兴
死而复生;(新约)基督在被钉十字架后三天复活;奇迹般的复出或复兴(例如,电视连续剧);从困境中恢复;从不活跃和废弃中复兴;复活
the act of rising from the dead or returning to life
死而复生
The act of arising from the dead and becoming alive again.
(新约)基督在被钉十字架后三天复活
(New Testament) the rising of Christ on the third day after the Crucifixion
奇迹般的复出或复兴(例如,电视连续剧);从困境中恢复
A miraculous comeback or revival (e.g., of a TV series); recovery from a dire predicament.
从不活跃和废弃中复兴
a revival from inactivity and disuse
The resurrection of the ancient tradition brought joy to the community.
古老传统的复兴给社区带来了欢乐。
用法提示:这里 resurrection 作名词,表示复兴。
AI contextual example
Scientists are studying the resurrection of extinct species through cloning.
科学家正在研究通过克隆技术复活灭绝物种。
用法提示:这里 resurrection 作名词,表示复活。
AI contextual example
After the economic crisis, the country experienced a slow resurrection.
经济危机之后,该国经历了一次缓慢的复苏。
用法提示:这里 resurrection 作名词,表示复苏、复兴。
AI contextual example
Easter celebrates the resurrection of Jesus Christ.
复活节庆祝耶稣基督的复活。
比喻用法,指某事物复兴。
There has been a resurrection of interest in traditional crafts.
对传统手工艺的兴趣又重新兴起了。
宗教语境。
He believed in the resurrection from the dead.
他相信死者复活。
更强调重新获得生命或活力,语气较抽象
常用于文化、经济、信仰等领域,侧重恢复生机
强调重新开始或焕然一新,常用于宗教或精神层面
侧重恢复到原有状态,语气较正式
与‘复活’相对,指生命终结或消亡
与‘复兴’相对,指彻底摧毁
resurrection 强调死而复生或宗教复活;resurgence 强调重新兴起或复苏,不涉及死亡。
resurrection 通常指从死亡中复活;revival 指某事物重新流行或恢复活力,不一定是死亡后。
耶稣复活
Easter celebrates the Resurrection of Jesus Christ.
复活节庆祝耶稣基督的复活。
从死里复活
The story tells of a miraculous resurrection from the dead.
这个故事讲述了一个从死里复活的神迹。
希望的复活
The peace treaty brought a resurrection of hope for the region.
和平条约给该地区带来了希望的复活。
经济复苏
The government's policies led to an economic resurrection.
政府的政策带来了经济复苏。
事业的复兴
After a setback, she orchestrated a remarkable resurrection of her career.
在遭遇挫折后,她策划了事业的显著复兴。
古老传统的复兴
The festival marks the resurrection of an old tradition.
这个节日标志着一个古老传统的复兴。
re- (再次) + surrect (崛起) + -ion (名词后缀)
re- (再次) + surrect (崛起)
surg (崛起) + -e (动词后缀)
我是复活和生命。
Jesus said to her, 'I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die.'
耶稣对她说:‘我是复活和生命。信我的人,即使死了,也必活着。’
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.