1
be resplendent in sth
表示穿着某物显得华丽。
She was resplendent in a red silk dress.
她穿着红色丝绸连衣裙，显得光彩夺目。
辉煌的；灿烂的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
辉煌的；灿烂的
having great beauty and splendor
She was resplendent in a red silk dress.
她穿着红色丝绸连衣裙，显得光彩夺目。
光辉灿烂的；闪耀的；光芒四射的
Shining brilliantly; gleaming; radiant.
具有极大美丽和辉煌
having great beauty and splendor
光亮多彩,令人赏心悦目；外观华丽
Shiny and colorful, and thus pleasing to the eye; splendid in appearance.
宏伟的；辉煌的；壮丽的；具有非凡的卓越或美丽
Magnificent; glorious; splendid; marked by extraordinary excellence or beauty.
The palace gardens were resplendent with spring flowers.
宫殿的花园里春花烂漫，光彩夺目。
She wore a resplendent golden dress to the ceremony.
她穿着一条灿烂的金色礼服去参加典礼。
The autumn forest looked resplendent in shades of red and orange.
秋天的森林在红橙色调中显得灿烂辉煌。
表示穿着某物显得华丽。
She was resplendent in a red silk dress.
她穿着红色丝绸连衣裙，显得光彩夺目。
表示因某物而显得灿烂。
The garden was resplendent with colorful flowers.
花园里盛开着五彩缤纷的花朵，灿烂夺目。
用作定语，修饰名词。
The king wore a resplendent crown.
国王戴着一顶辉煌的王冠。
Not this
The garden resplendents in spring.
Use this
The garden is resplendent in spring.
resplendent是形容词，不能用作动词。应使用be动词或系动词结构。
Not this
The queen was resplendent of jewels.
Use this
The queen was resplendent with jewels.
resplendent表示因...而灿烂时，常用介词with或in，而不是of。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
穿着…而光彩夺目
The queen was resplendent in her crown and robes.
女王头戴王冠、身着礼袍，显得光彩夺目。
因…而灿烂夺目
The temple was resplendent with intricate carvings.
寺庙因精美的雕刻而灿烂夺目。
辉煌之美
The painting captures the resplendent beauty of the autumn forest.
这幅画捕捉了秋日森林的辉煌之美。
鲜艳夺目的羽毛
The bird's resplendent plumage shimmered in the sunlight.
这只鸟鲜艳夺目的羽毛在阳光下闪闪发光。
显得光彩照人
The old town looks resplendent after the restoration.
修复后的老城显得光彩照人。
穿着……而光彩夺目；因……而显得华丽
She looked resplendent in her red evening gown.
她身着红色晚礼服，看起来光彩夺目。
闪耀着……；充满……的光彩
The cathedral was resplendent with stained glass.
大教堂因彩色玻璃而绚丽夺目。
以其灿烂壮丽的全貌；尽显辉煌
After years of restoration, the temple appeared in all its resplendent glory.
经过多年修复，这座寺庙重现了它灿烂辉煌的全貌。
Use resplendent naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
resplendent 里藏着 splendid（灿烂的），前面 re 像反复折射，想象钻石在阳光下反复闪光，极其辉煌灿烂。
语域：formal 常见场景：formal writing、literary description、formal speech resplendent 通常用于正式或文学语境，描述极其明亮、华丽或壮丽的事物，口语中较少见。比较常见于书面描写、诗歌或正式演讲。
与 resplendent /riˈsplɛndənt/ 押韵的词有 dependent /dɪˈpɛndənt/、independent /ˌɪndɪˈpɛndənt/、pendant /ˈpɛndənt/、transcendent /trænˈsɛndənt/（重读元音后的部分均为 /-ɛndənt/）。拼写相似但发音不同：splendid /ˈsplɛndɪd/、splendor /ˈsplɛndər/。注意 resplendent 含 spl- 和 -ent，不要与 splendid 混淆。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.