resize sth
resize 是及物动词,后面直接接要调整大小的对象,常见于软件操作。
You can resize the image by dragging its corner.
你可以通过拖动边角来调整图片大小。
调整大小;改变大小
resizing — present participle of resize
改变某物的大小。;重新给(表面)上胶或上底漆。
change the size of; make the size more appropriate
改变某物的大小。
To alter the size of something.
重新给(表面)上胶或上底漆。
To size (apply glue or other primer to a surface) again.
改变大小。
To change in size.
一般现在时
I usually resize the photos before printing them.
打印前我通常调整照片尺寸。
past
She resized the window to fit the screen.
她调整了窗口大小,使其适合屏幕。
现在进行时
He is resizing the chart in the document.
他正在调整文档中图表的大小。
规则动词;常用作及物动词,后接宾语。
You can resize this photo to make it fit the frame.
你可以调整这张照片的大小,使它适合这个相框。
用法提示:resize 在这里作动词,表示改变照片的尺寸。
She resized the window so she could see both documents side by side.
她调整了窗口的大小,以便能并排看到两份文档。
用法提示:resized 是 resize 的过去式,在这里表示改变窗口的尺寸。
The software lets you resize images without losing quality.
这个软件让你可以在不损失画质的情况下调整图像大小。
用法提示:resize 作动词,表示调整图像的大小。
resize 是及物动词,后面直接接要调整大小的对象,常见于软件操作。
You can resize the image by dragging its corner.
你可以通过拖动边角来调整图片大小。
to 后面接目标尺寸或比例。
Resize the window to half the screen.
把窗口调整为半屏大小。
描述文件、图片等被处理时常用被动语态。
The photo was resized to fit the website.
这张照片已被调整大小,以适应网站。
比 resize 更强调比例或标尺的重新换算,常用于图像、图表或数据;口语中不如 resize 普遍。
常与 up、down 连用,强调按比例放大或缩小;resize 不强调固定比例。
范围比 resize 广,可指任何属性;用于尺寸时通常指小幅改变,不如 resize 精确。
只表示变大,而 resize 可大亦可小;若明确是放大,用 enlarge 更自然。
只表示变小,而 resize 可大亦可小;若明确是缩小,用 shrink 更自然。
grammar · medium
易错句子I resized the size of the photo to 500 pixels.
正确表达I resized the photo to 500 pixels.
resize 本身已含有“尺寸/大小”的意思,宾语应为图片等具体对象;再用 the size of 就造成语义重复,直接删去即可。
grammar · medium
易错句子The photo resized automatically when I uploaded it.
正确表达The photo was resized automatically when I uploaded it.
resize 是及物动词,表示“改变…的大小”;照片是被调整的对象,所以要改为被动语态 was resized,句子才符合英语语法。
resize 指直接改变尺寸(宽、高),不强调比例;scale 指按某一比例整体放大或缩小,比例保持不变。
resize 改变对象尺寸;rescale 多指重新设定数值范围或比例,如坐标轴、数据,不一定改变显示尺寸。
resize 改变的是尺寸大小;reformat 改变的是版面、格式或结构,尺寸可能不变。
调整图片大小
You can resize an image before uploading it.
你可以在上传前调整图片大小。
调整窗口大小
Drag the corner to resize the window.
拖动角落来调整窗口大小。
调整大小手柄
A resizing handle appears when you select the object.
选择对象时会出现调整大小手柄。
按比例调整大小
Hold Shift to resize proportionally.
按住 Shift 键可按比例调整大小。
通过拖拽调整大小
You can resize the chart by dragging its border.
你可以通过拖动图表边框来调整它的大小。
调整画布大小
Resize the canvas to fit the new layout.
调整画布大小以适合新的布局。
re-(再,重新)+ size(大小,尺寸)。同前缀词:redo(重做),rewrite(重写);同根词:size(大小),sized(有…大小的)
调整大小(resize)通常涉及修改对象的宽高等尺寸参数。
数字图像尺寸常以像素为单位,resize 会改变像素数量。
对图片或窗口执行 resize 时,保持或改变宽高比是一个常见考虑。
在图形编辑软件中,resize 常指调整画布或图像区域的大小。
将图像 resize 成小尺寸常用于生成缩略图。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.